Wuxing Category: Water (水)
5-xx
The threshold of the Solstice approaches,
Bringing the cutting edge of the northern bluster.
Dry leaves, stirred by the current, turn in a swift, chaotic vortex,
Rising briefly, then settling inertly to the frozen ground.
The great moon hangs full and bright, dominating the dark expanse,
A palpable stillness precedes the deep Winter.
Beneath the silver light, the plum tree's latent life begins to stir,
A promise held tight in the bitter chill.
I am alone in this severe, cold place, separated by vast distance;
My ___Dreamscape Swaddled Heart___ beats only with your memory.
The heavy quilt, a meager substitute, attempts to swaddle me in warmth.
My attempt at rest flickers, my slumber fragmented and uneven;
Thoughts of my distant love pulse with the rhythm of an unquiet heart,
A steady, persistent, heavy beat against the quiet night.
Exhaustion finally pulls the spirit down, granting reprieve,
I yield to the deep slumber, where her presence faithfully awaits me,
A welcome figure in the soft, fabricated landscape of the dream.
The wind’s high-pitched sorrow howls against the window pane,
Yet the sound does not penetrate the chamber of my focus.
The penetrating chill bites at the unprotected skin,
But the physical sensation registers only dimly, a distant echo.
The lamp wick burns low, casting an indistinct, weak glow,
Shadows lengthen and contract across the wooden floor.
Everything external remains muted, secondary to the internal process,
The body held motionless, awaiting the return of consciousness.
The core of my soul remains restless, my heart longs without peace;
In this ___Dreamscape Swaddled Heart___, the world outside holds no solace.
Only the cherished thoughts of you, and the potent vision of the dream, persist.
It is an overwhelming, profound joy to see her form before me,
To move forward and hold her close in my arms once more, to taste her kiss,
This ephemeral connection is the only true contentment.
But this sublime moment is illusion, a fleeting, tender construct,
And the realization of the waking reality inevitably returns,
As quiet, hot tears flow, tracked only by the sleep itself.
Nov 30, 2025
Nov 30, 2025 at 1:35 PM UTC
Wuxing Category: Water (水)
5-xx
The threshold of the Solstice approaches,
Bringing the cutting edge of the northern bluster.
Dry leaves, stirred by the current, turn in a swift, chaotic vortex,
Rising briefly, then settling inertly to the frozen ground.
The great moon hangs full and bright, dominating the dark expanse,
A palpable stillness precedes the deep Winter.
Beneath the silver light, the plum tree's latent life begins to stir,
A promise held tight in the bitter chill.
I am alone in this severe, cold place, separated by vast distance;
My ___Dreamscape Swaddled Heart___ beats only with your memory.
The heavy quilt, a meager substitute, attempts to swaddle me in warmth.
My attempt at rest flickers, my slumber fragmented and uneven;
Thoughts of my distant love pulse with the rhythm of an unquiet heart,
A steady, persistent, heavy beat against the quiet night.
Exhaustion finally pulls the spirit down, granting reprieve,
I yield to the deep slumber, where her presence faithfully awaits me,
A welcome figure in the soft, fabricated landscape of the dream.
The wind’s high-pitched sorrow howls against the window pane,
Yet the sound does not penetrate the chamber of my focus.
The penetrating chill bites at the unprotected skin,
But the physical sensation registers only dimly, a distant echo.
The lamp wick burns low, casting an indistinct, weak glow,
Shadows lengthen and contract across the wooden floor.
Everything external remains muted, secondary to the internal process,
The body held motionless, awaiting the return of consciousness.
The core of my soul remains restless, my heart longs without peace;
In this ___Dreamscape Swaddled Heart___, the world outside holds no solace.
Only the cherished thoughts of you, and the potent vision of the dream, persist.
It is an overwhelming, profound joy to see her form before me,
To move forward and hold her close in my arms once more, to taste her kiss,
This ephemeral connection is the only true contentment.
But this sublime moment is illusion, a fleeting, tender construct,
And the realization of the waking reality inevitably returns,
As quiet, hot tears flow, tracked only by the sleep itself.
Request permission to use this poem