मैं लिपट के रो लूंगा
तेरे यादों के साये से,
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
मोहब्बत का प्रणय आग्रह,
प्रथम दिल से किया मैने|
तेरे हर नाजों नखरों को,
पलकों पे लिया मैने।
आज भी मुस्करा के तु कभी-
जो हाँ अगर कह दे |
तेरे हर एक गीतों को,
हँसकर साज दूँगा मैं ||
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
जो दुख भरा ये गीत,
मेरे लब पे आया है।
एक एक हर्फ कहता है,
ये दिल चोट खाया है।
जिवन के किसी भी मोड पे-
जो मिल गयी फिर तु।
अपने सारे अश्कों का,
तुझे हिंसाब दूँगा मैं।।
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
दिल तोड जाने क्यूं,
तु खुशहाल हँसकर है।
मेरे आँखों के कतरों मे,
तडपता मन का लश्कर है।
छोडो इश्क की गलीयों के-
पेंचिदे से रस्तों को।
तु सिधे कत्ल कर दे तो,
ना नाराज हूँगा मैं ||
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
ईतर इन गम के चोटों से,
जिसे मैं रोज सहता हूँ ।
गुरूर तुझमे है गर तो,
टशन मे मैं भी रहता हूँ ।
अगर आबाद हो जाओगी -
तुम मुझसे बिछड कर के |
तो बर्बाद होकर भी,
कोइ सरताज हूँगा मैं ।।
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
The translation is given by Karisma ji
Thanks to you dear
I’ll cry silently
Hugging the shadow of your memories
However, it is not possible
That I will call out to you
I first insisted at
The amour of love
I cherished all your wiles and tantrums
Even today, If you would but smile and say so
I will laugh and bedeck each song of yours
However, it is not possible
That I will call out to you
If this sad song has
graced my lips
each and every syllable says
this heart has hurt
If at any turn of life
I chance to meet you
I will give an account of
Every tear of mine
However, it is not possible
That I will call out to
After breaking heart
I wonder why you laugh happy
In the drops of my eyes
The tortured battalion of my mind lies
Leave the lanes of love
These backward roads
Even if you were to **** me
I would not be angry
However, it is not possible
That I will call out to
Differently from the hurts of this sorrow
Which I bear everyday
If you have pride then
Even I have attitude
In the event you prosper
After separating from me
Then even after destroying myself
I’ll be a crowning glory
However, it is not possible
That I will call out to you
Jul 19, 2016
Jul 19, 2016 at 9:56 AM UTC
मैं लिपट के रो लूंगा
तेरे यादों के साये से,
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
मोहब्बत का प्रणय आग्रह,
प्रथम दिल से किया मैने|
तेरे हर नाजों नखरों को,
पलकों पे लिया मैने।
आज भी मुस्करा के तु कभी-
जो हाँ अगर कह दे |
तेरे हर एक गीतों को,
हँसकर साज दूँगा मैं ||
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
जो दुख भरा ये गीत,
मेरे लब पे आया है।
एक एक हर्फ कहता है,
ये दिल चोट खाया है।
जिवन के किसी भी मोड पे-
जो मिल गयी फिर तु।
अपने सारे अश्कों का,
तुझे हिंसाब दूँगा मैं।।
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
दिल तोड जाने क्यूं,
तु खुशहाल हँसकर है।
मेरे आँखों के कतरों मे,
तडपता मन का लश्कर है।
छोडो इश्क की गलीयों के-
पेंचिदे से रस्तों को।
तु सिधे कत्ल कर दे तो,
ना नाराज हूँगा मैं ||
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
ईतर इन गम के चोटों से,
जिसे मैं रोज सहता हूँ ।
गुरूर तुझमे है गर तो,
टशन मे मैं भी रहता हूँ ।
अगर आबाद हो जाओगी -
तुम मुझसे बिछड कर के |
तो बर्बाद होकर भी,
कोइ सरताज हूँगा मैं ।।
मगर संभव नहीं है ये
तुझे आवाज दूँगा मैं ||
The translation is given by Karisma ji
Thanks to you dear
I’ll cry silently
Hugging the shadow of your memories
However, it is not possible
That I will call out to you
I first insisted at
The amour of love
I cherished all your wiles and tantrums
Even today, If you would but smile and say so
I will laugh and bedeck each song of yours
However, it is not possible
That I will call out to you
If this sad song has
graced my lips
each and every syllable says
this heart has hurt
If at any turn of life
I chance to meet you
I will give an account of
Every tear of mine
However, it is not possible
That I will call out to
After breaking heart
I wonder why you laugh happy
In the drops of my eyes
The tortured battalion of my mind lies
Leave the lanes of love
These backward roads
Even if you were to **** me
I would not be angry
However, it is not possible
That I will call out to
Differently from the hurts of this sorrow
Which I bear everyday
If you have pride then
Even I have attitude
In the event you prosper
After separating from me
Then even after destroying myself
I’ll be a crowning glory
However, it is not possible
That I will call out to you
