তোরে ছাড়া মরে যাবো।
মরে আমি সগ্যে যাবো।
সগ্যে আমি সুখ না পেয়ে
আবার এসে ভূত হবো।
ভূত হয়ে তোর সামনে বসে
তোর হাসিতে মাতাল হবো।
নেশার ঘোরে অন্ধ আমি,
তোর চোখের মাঝে আলো পাবো।
তোর চোখেতে দুর্ভাগা আমি
আমায় আবার খুঁজে পাবো।
ভূত হয়ে তোর সামনে বসে,
তোকে দেখে আমার সগ্য পাবো।
Translation:
Without you, I will die.
After dying, I’ll go to heaven.
But finding no happiness there,
I’ll return again as a ghost.
As a ghost, I’ll sit before you,
And be intoxicated by your smile.
Lost in a trance, blind with longing,
I’ll find light within your eyes.
In your eyes, unlucky me
Will find myself once again.
As a ghost, sitting before you,
Just seeing you will be my heaven.
May 1
May 1, 2026 at 11:41 AM UTC
তোরে ছাড়া মরে যাবো।
মরে আমি সগ্যে যাবো।
সগ্যে আমি সুখ না পেয়ে
আবার এসে ভূত হবো।
ভূত হয়ে তোর সামনে বসে
তোর হাসিতে মাতাল হবো।
নেশার ঘোরে অন্ধ আমি,
তোর চোখের মাঝে আলো পাবো।
তোর চোখেতে দুর্ভাগা আমি
আমায় আবার খুঁজে পাবো।
ভূত হয়ে তোর সামনে বসে,
তোকে দেখে আমার সগ্য পাবো।
Translation:
Without you, I will die.
After dying, I’ll go to heaven.
But finding no happiness there,
I’ll return again as a ghost.
As a ghost, I’ll sit before you,
And be intoxicated by your smile.
Lost in a trance, blind with longing,
I’ll find light within your eyes.
In your eyes, unlucky me
Will find myself once again.
As a ghost, sitting before you,
Just seeing you will be my heaven.
