"suficientemente" poems

Spanish Creo que no he sido lo suficientemente clara contigo, tal vez no entiendes cuando te digo que te quiero. Pero te quiero, aunque no suene asi. Mis te quiero se escuchan como buenos días, duerme bien, te ves muy guapo hoy. Mis te quiero se sienten, cuando te acaricio el pelo, cuando te rozo con las yemas de los dedos, cuando te acomodo el cuello de la camisa, cuando te beso un hombro entre risas. Mis te quiero no se dicen, se muestran en las horas que paso arreglandome para ti, en las noches se me han ido escribiendote, en el remolino que siento dentro cuando llamas para decir que ya vienes. Mis te quiero no son directos, pero estan presentes en todo momento, y si mi boca no te lo dice con palabras te lo dice en cada beso. Pero si no es suficiente para ti, permite que te lo diga, de frente, sin dejar lugar a dudas. Te quiero. English I believe I haven´t been clear enough with you, maybe you don´t understand when I tell you I love you. I know I haven´t been direct, and you are not a man that goes in circles. But I love you, even if that´s not how it sounds. My I love yous sound like good morning, sleep well, you look handsome today. My I love yous are not seen by everyone, they are felt when I caress your hair, when I touch your fingertips, when I fix the collar of your shirt, when I kiss your shoulder between laughs. My I love yous are not said, they show in the hours I spend getting ready for you, in the nights that have passed me by while writing for you, in the twister I feel inside when you call to say you are on your way. My I love yous are not straight, but every moment they are there, and if my mouth doesn´t tell you with words it tells you with every kiss. but if it´s not enough for you, let me tell you, face to face, with no place for doubt, I love you.

0

Nov 30, 2014

Nov 30, 2014 at 1:53 AM UTC

camila

Te quiero / I love you.

Spanish Creo que no he sido lo suficientemente clara contigo, tal vez no entiendes cuando te digo que te quiero. Pero te quiero, aunque no suene asi. Mis te quiero se escuchan como buenos días, duerme bien, te ves muy guapo hoy. Mis te quiero se sienten, cuando te acaricio el pelo, cuando te rozo con las yemas de los dedos, cuando te acomodo el cuello de la camisa, cuando te beso un hombro entre risas. Mis te quiero no se dicen, se muestran en las horas que paso arreglandome para ti, en las noches se me han ido escribiendote, en el remolino que siento dentro cuando llamas para decir que ya vienes. Mis te quiero no son directos, pero estan presentes en todo momento, y si mi boca no te lo dice con palabras te lo dice en cada beso. Pero si no es suficiente para ti, permite que te lo diga, de frente, sin dejar lugar a dudas. Te quiero. English I believe I haven´t been clear enough with you, maybe you don´t understand when I tell you I love you. I know I haven´t been direct, and you are not a man that goes in circles. But I love you, even if that´s not how it sounds. My I love yous sound like good morning, sleep well, you look handsome today. My I love yous are not seen by everyone, they are felt when I caress your hair, when I touch your fingertips, when I fix the collar of your shirt, when I kiss your shoulder between laughs. My I love yous are not said, they show in the hours I spend getting ready for you, in the nights that have passed me by while writing for you, in the twister I feel inside when you call to say you are on your way. My I love yous are not straight, but every moment they are there, and if my mouth doesn´t tell you with words it tells you with every kiss. but if it´s not enough for you, let me tell you, face to face, with no place for doubt, I love you.

47

Eu queria ser grande, queria ter sonhos e ter esperança! Eu queria ser grande, ter sonhos e sentir confiança! Eu queria acreditar que existe esperança! Eu queria acreditar que sonhos são uma lembrança! Pois, quando eu sonho, eu acredito que eu quero aquilo, Aquilo, com que sonho, afinal é o que eu quero! Então e como podem explicar-me que o sonho, morreu! Alguém pode acreditar fielmente no definitivo e no impossível! Alguém pode dizer que não choverá nunca mais? Ou poderá afirmar, que o sol jamais se esconderá. Eu não acredito que eu sou um ser mau, E eu acredito que sou realmente feliz! Acredito que a minha felicidade depende dos meus amigos, Aqueles amigos que me são amigos! Não preciso que as pessoas finjam que a minha vida interessa, E não mereço ter pessoas dessas, a perturbar os meus sonhos! Sou suficientemente generoso, para com as pessoas que me são queridas! Porque elas só são a minha vida, porque eu necessito do seu carinho! Afinal de contas, ser amigo é ser prestável, disponível, Não basta dizer: - Eu sou o teu amigo! Hoje percebo que sonhos são por vezes lições, Sonhos são dádivas na escola da vida! Sonhos são os auxiliares de memória necessários, Para sobreviver neste mudo podre! Neste antro medonho de abutres! Mas amigos, eu sou feliz, no nosso oásis, Porque a vossa amizade alimenta os meus receios! Obrigado Autor: António Benigno Código de autor: 2012.02.12.01.04

0

Aug 30, 2013

Aug 30, 2013 at 2:00 PM UTC

antonio-s-p-benigno

Eu um dia queria ser grande!

Eu queria ser grande, queria ter sonhos e ter esperança! Eu queria ser grande, ter sonhos e sentir confiança! Eu queria acreditar que existe esperança! Eu queria acreditar que sonhos são uma lembrança! Pois, quando eu sonho, eu acredito que eu quero aquilo, Aquilo, com que sonho, afinal é o que eu quero! Então e como podem explicar-me que o sonho, morreu! Alguém pode acreditar fielmente no definitivo e no impossível! Alguém pode dizer que não choverá nunca mais? Ou poderá afirmar, que o sol jamais se esconderá. Eu não acredito que eu sou um ser mau, E eu acredito que sou realmente feliz! Acredito que a minha felicidade depende dos meus amigos, Aqueles amigos que me são amigos! Não preciso que as pessoas finjam que a minha vida interessa, E não mereço ter pessoas dessas, a perturbar os meus sonhos! Sou suficientemente generoso, para com as pessoas que me são queridas! Porque elas só são a minha vida, porque eu necessito do seu carinho! Afinal de contas, ser amigo é ser prestável, disponível, Não basta dizer: - Eu sou o teu amigo! Hoje percebo que sonhos são por vezes lições, Sonhos são dádivas na escola da vida! Sonhos são os auxiliares de memória necessários, Para sobreviver neste mudo podre! Neste antro medonho de abutres! Mas amigos, eu sou feliz, no nosso oásis, Porque a vossa amizade alimenta os meus receios! Obrigado Autor: António Benigno Código de autor: 2012.02.12.01.04

31

¿Por qué siento mi corazón en llamas desde anoche? Hasta físicamente lo siento. Un ardor como cuando te cortas entre los dedos con una hoja de papel. Como cuando sientes que la piel se desgarra al caer. He pensado más en la muerte estos días. Estando en el techo de Camilo, mientras salimos a ver la luna, no pude evitar pensar si la caída me mataría o solo me dejaría parapléjica. Son solo cinco pisos. En el metro he tenido los mismos pensamientos. Me asomo a ver si se acerca el tren y pienso en qué pasaría si finjo que me tropiezo, ¿qué pasaría si me dejo caer a las vías? Otras veces solo quiero desaparecer. He pensado en irme sin decir nada. Sin ropa y sin avisar. El otro día fantaseaba con estar en mi lugar favorito de Playa del Carmen. Una banca que estaba en la primera planta de la salita de espera del muelle hace unos años. Cuando aún era una palapa y todo era de madera. Hace tanto que no voy. La última vez recuerdo que sólo la vi por fuera y está tan cambiada. Y me arrepentí de no haberme muerto allí, cuando aún me era mágico. E imaginé que tomaba muchas pastillas, me dirigía allí con un libro en la mano (García o Storni, cambiaba constantemente). Y me sentaba, leía un párrafo o dos. Sentía como mi cuerpo se adormecía. Dejaba el libro de lado y tomaba una última postal con los ojos de lo bello que es el mar. Cerraba los ojos. Desde que leí las distintas versiones de cómo murió Alfonsina, la del mar es mi favorita. Pero mi mayor miedo es morir ahogada, así que no fantaseo mucho sobre eso. Porque soy lo suficientemente cobarde como para no hacerme daño. Porque si muero quiero que sea rápido. No lo haré ahora. Y no porque aún tenga pendientes. En realidad no los tengo. Sino porque aún me da miedo. Me da miedo qué sigue y aún creo en el castigo divino. Mi mayor miedo es el dolor que se debe sentir cuando uno muere. Como muchos suicidas han sido exitosos en sus ganas de morir, no pueden decirnos qué se siente. Ciertamente los muertos no hablan ni escriben historias. Me he preguntado si es como en las películas, si sientes que el alma se sale de tu cuerpo. Tengo la idea de que sí. Definitivamente creo en el alma, si no, no tendría miedo del castigo divino. Pero cuando mi alma se separe de mi cuerpo, presiento que sentiré vacío. Y odio sentir vacío. Hay una mosca en mi habitación. Son tan sensibles esos insectos. Nunca he sabido si nos huelen o cómo detectan el olor de los animales muertos. Quizá ya huelo a eso.

0

Nov 25, 2016

Nov 25, 2016 at 3:34 AM UTC

m-suez

Diario

¿Por qué siento mi corazón en llamas desde anoche? Hasta físicamente lo siento. Un ardor como cuando te cortas entre los dedos con una hoja de papel. Como cuando sientes que la piel se desgarra al caer. He pensado más en la muerte estos días. Estando en el techo de Camilo, mientras salimos a ver la luna, no pude evitar pensar si la caída me mataría o solo me dejaría parapléjica. Son solo cinco pisos. En el metro he tenido los mismos pensamientos. Me asomo a ver si se acerca el tren y pienso en qué pasaría si finjo que me tropiezo, ¿qué pasaría si me dejo caer a las vías? Otras veces solo quiero desaparecer. He pensado en irme sin decir nada. Sin ropa y sin avisar. El otro día fantaseaba con estar en mi lugar favorito de Playa del Carmen. Una banca que estaba en la primera planta de la salita de espera del muelle hace unos años. Cuando aún era una palapa y todo era de madera. Hace tanto que no voy. La última vez recuerdo que sólo la vi por fuera y está tan cambiada. Y me arrepentí de no haberme muerto allí, cuando aún me era mágico. E imaginé que tomaba muchas pastillas, me dirigía allí con un libro en la mano (García o Storni, cambiaba constantemente). Y me sentaba, leía un párrafo o dos. Sentía como mi cuerpo se adormecía. Dejaba el libro de lado y tomaba una última postal con los ojos de lo bello que es el mar. Cerraba los ojos. Desde que leí las distintas versiones de cómo murió Alfonsina, la del mar es mi favorita. Pero mi mayor miedo es morir ahogada, así que no fantaseo mucho sobre eso. Porque soy lo suficientemente cobarde como para no hacerme daño. Porque si muero quiero que sea rápido. No lo haré ahora. Y no porque aún tenga pendientes. En realidad no los tengo. Sino porque aún me da miedo. Me da miedo qué sigue y aún creo en el castigo divino. Mi mayor miedo es el dolor que se debe sentir cuando uno muere. Como muchos suicidas han sido exitosos en sus ganas de morir, no pueden decirnos qué se siente. Ciertamente los muertos no hablan ni escriben historias. Me he preguntado si es como en las películas, si sientes que el alma se sale de tu cuerpo. Tengo la idea de que sí. Definitivamente creo en el alma, si no, no tendría miedo del castigo divino. Pero cuando mi alma se separe de mi cuerpo, presiento que sentiré vacío. Y odio sentir vacío. Hay una mosca en mi habitación. Son tan sensibles esos insectos. Nunca he sabido si nos huelen o cómo detectan el olor de los animales muertos. Quizá ya huelo a eso.

6

Viendo fotografías tuyas, descubrí senderos que se me olvidaron existían Observando tus fotografías, descubrí que siempre fuiste a un paso acelerado y en mi encierro, perdí tu silueta, perdí los sentidos… perdí el paso Unidas bajo el sello de un primer amor nos hicimos de ideas que iban más allá de nuestras manos Y por un momento estuvimos en el mismo plano. Viendo tus fotografías, vi paisajes que solo puedo ver en momentos encerrados Observando bien las fotografías, pude notar como el tiempo te ha tratado Tus fotografías me hablan y yo les hablo a ellas, les digo todo lo que en mi boca se deshace cuando mis sentidos te sienten cerca Lo suficientemente cerca… Observando fotografías tuyas, quise imaginarme en cada una de ellas, pero vas demasiado rápido, yo sigo haciendo de los errores el especial del día, y sigo perdiendo el paso No te puedo detener, No tengo control y de toda esta aventura, eso de ti me fascina No quiero detenerte, Quiero por un momento eterno alcanzarte y en la misma página del libro de la vida encontrarte Después de todo, ¿quien puede detener el mar?

0

Aug 22, 2014

Aug 22, 2014 at 4:07 PM UTC

kiara-del-valle

Fotografías

Viendo fotografías tuyas, descubrí senderos que se me olvidaron existían Observando tus fotografías, descubrí que siempre fuiste a un paso acelerado y en mi encierro, perdí tu silueta, perdí los sentidos… perdí el paso Unidas bajo el sello de un primer amor nos hicimos de ideas que iban más allá de nuestras manos Y por un momento estuvimos en el mismo plano. Viendo tus fotografías, vi paisajes que solo puedo ver en momentos encerrados Observando bien las fotografías, pude notar como el tiempo te ha tratado Tus fotografías me hablan y yo les hablo a ellas, les digo todo lo que en mi boca se deshace cuando mis sentidos te sienten cerca Lo suficientemente cerca… Observando fotografías tuyas, quise imaginarme en cada una de ellas, pero vas demasiado rápido, yo sigo haciendo de los errores el especial del día, y sigo perdiendo el paso No te puedo detener, No tengo control y de toda esta aventura, eso de ti me fascina No quiero detenerte, Quiero por un momento eterno alcanzarte y en la misma página del libro de la vida encontrarte Después de todo, ¿quien puede detener el mar?

23

extraño tu. extraño tu todos los días. él no es lo suficientemente bueno a recoloco ella. ella no fue lo bueno. pero él no es lo suficientemente bueno. no soy lo suficientemente bueno. extraño tu.

0

May 7, 2014

May 7, 2014 at 3:28 PM UTC

resilient

extraño tu.

extraño tu. extraño tu todos los días. él no es lo suficientemente bueno a recoloco ella. ella no fue lo bueno. pero él no es lo suficientemente bueno. no soy lo suficientemente bueno. extraño tu.

7