"sanson" poems
Tere pyaar me roya hai maine,
Teri yaadon ko sajoya hai maine,
Teri khushi ke liye maine sanam,
Teri rahon me phool bichhoya hai
maine,
Tujhe apni zindagi banaya hai maine,
Apni sanson me tujhe basaya hai maine,
Tere ishq me bechain dil ko
badi muskil se samjhaya hai maine,
dekh tujhe in aankhon se
Khushi ke aansoo bhi bahaya hai maine,
Teri sapno ko apne aankhon me sajaya
hai maine,
Tere dard ko apna dard bhi banaya hai
maine,
Tujhe dekhne ki hasrat leker
Kitne thokar khaya hai maine,
Najane kitne thokar khaya hai maine...
Jul 9, 2015
Jul 9, 2015 at 9:29 AM UTC
*Hamari Sanson Mein Aaj Tak
Woh Heena Ki Khushbhoo Mehak Rahi Hai*
*Labon Pe Naghme Machal Rahe Hain
Nazar Se Masti Jhalak Rahi Hai*
**O’ even today within my breathes
That sweet smell of henna is still lingering
Upon the lips songs are way-warding
And with mischief, the glances are twinkling**
*Woh Mere Nazdeek Aate Aate
Haya Se Ek Din Simat Gaye Thay
Mere Khayalon Mein Aaj Tak
Woh Badan Ki Daali Latak Rahi Hai*
**O’ inching towards me,
One day he shyly gathered himself
Till today, within my thoughts
His body's youthfulness is still swaying**
*Sada Jo Dil Se Nikal Rahi Hai
Woh Sher-o-Naghmon Mein Dhal Rahi Hai
Ke Dil Ke Aangan Mein Jaise
Koi Ghazal Ki Dhaandhar Khanak Rahi Hai*
**O’ this cry coming from within my heart
Finds its way into verses and songs
As if in the courtyard of my heart
Beat of a poem is throbbing**
*Tadap Mere Bekharar Dil Ki
Kabhi To Unpay Asar Kare Gi
Kabhi To Woh Bhi Jaleinge Isme
Jo Aag Dil Mein Dahek Rahi Hai*
**O’ my restless heart's tremor
Will surely affect him one day
Someday, he too will burn
In the fire of my heart which is raging**
— Translated by Jamil Hussain, Sung by Noor Jahan
Oct 28, 2016
Oct 28, 2016 at 10:30 AM UTC
Hawa ban aapke sanson me utar jaunga,
Bhulna chahoge to dil kone baith jaunga,
Chahe Kitni bhi nafrat ** aapke dil me,
Mai bhir bhi aapko chahunga,
Tu chand mai Tara ban jaunga,
Ghane badalon me mai kho jaunga,
Jab nind se band ** jayengi aapki aankhen,
Chupke se mai aapke sapne me aa jaunga,
Aapki khushi ke liye khud mar jaunga,
Bhawara ban aapke kano me gungunaunga,
Khuda aapke chehre par yu hi muskan bnaye rakhe,
Aapka har GAM mai sah jaunga
Mai phir bhi aapko chahunga....
Jun 12, 2017
Jun 12, 2017 at 7:36 AM UTC
O Jaanam Tere kyā bāteṇ, har Galī maujūd haiṇ
Aur har dil ke deewāren kaamp rahe haiṇ jazbā se
Oh beloved, your stories are present in every street
And the walls of every heart are trembling with passion
Jab meiṇ koshish kartā hūṇ apnā dil ko sambhālnē
Ik awāz ātē hai kehte yehī asliyat hai
When I try to control my heart
A voice comes and says, 'This is the reality'
Kis roo lok ke dikhao, hairān dekhte haiṇ mujhe
Dūr chashm samajhe haiṇ ṣūfī, pās sar-gardān-e-ishq hai
Which face should I show people, they look at me in amazement
From afar, they think I'm a mystic, but up close, I'm just a captive of love
Yaad E To Jaanan E Jaan, har sanson e saans aap hai
Chand baatein karna aapke, yeh umar qaid milta hai
O beloved of my soul, in every breath you reside
Just a few words with you, and a lifetime's bond is tied
Apne is kām kyūṇ kiyā, sazā-e-zulm tabāhī kī
Ab nacheez aur har āshiq, bā delash mi-andishad
What did you do this for, a punishment of cruelty and destruction?
Now this lowly one (me) and every lover is a prisoner of love
May 23, 2025
May 23, 2025 at 4:46 PM UTC
Soy canela y soy sazón
mas no soy Dalila amor,
no me tengas miedo Sanson,
usa tu pluma como bruta fuerza
que ahí esta tu destreza,
destroza mis miedos en prosa,
hazme roció en tu boca.
No me invites y cierres la puerta,
que tempranito hay que mojar la tierra,
con la luna amaneciendo arraigamos los deseos,
fertilicemos las pasiones
devorando los granos de la cosecha,
en una pasión desmedida,
con furia se deslizan entre tintas de mil colores que relatan nuestros versos en uno que otro beso,
versando sobre el amor, al sol veremos saliendo,
amamantándonos los miedos
en la cuna de lo prohibido,
que suele ser el mismo elixir de la vida.
No tengas miedo niño travieso,
que en mis brazos hay fuego,
en mis caderas hay un túnel
con agua fresca que absuelve
cada pecado que cometas.
No tengas miedo niño travieso,
escucharemos a Piero,
un poco de Pavarotti
y con las Granadas de Placido Domingo culminaremos la noche,
con toda la espuma que provocó en tu cuerpo.
LeydisProse
1/16/2018
https://m.facebook.com/LeydisProse/
Jan 17, 2018
Jan 17, 2018 at 9:17 AM UTC
I never miss a thing around
the skies are always above me
'never' always asks for an 'always'
And blood will rush until it stops rushing
chilly air of a chill night out - hold, release
relive (free WI-FI) willingly crashing
So many trippy kids and adults in the city of M.
Empty beat attacks with the strength of a spring grizzly
Heart slipped my mind like a metronome slapping
Suddenly universal knee touch fulfilling each fantasy
Was bad so could be good again, by that it was winning
night knows playing cruelly, touch and run, taggers
i go with it, i play along, i start dancing, head first, bare neck, collar settling
cause of death: Guillotine in front of the Ministry of Foreign Affairs on Smolenskaya
Coke still evokes the taste of blood because of metal wrapping
Indistinct music on the street so kind upon me helps swirling
My curls grow, I cut'em, they come back
I leave locks in the books reread, Franny and Zooey hold it
* «Louis XVI, born Louis-Auguste, was the last King of France before the fall of the monarchy during the French Revolution. … Louis XVI was guillotined on 21 January 1793. … The executioner, Charles Henri Sanson, testified that the former king had bravely met his fate. » OST Wikipedia
* «Jerome David Salinger was an American writer. … Salinger died of natural causes at his home in New Hampshire on January 27, 2010. He was 91. … The representative believed that Salinger's death was not a painful one. » OST Wikipedia
* «Metronomy is an electronic music group formed in 1999. » OST Wikipedia
Jun 15, 2018
Jun 15, 2018 at 6:21 AM UTC