Well, as you say, we live for small horizons:
We move in crowds, we flow and talk together,
Seeing so many eyes and hands and faces,
So many mouths, and all with secret meanings,--
Yet know so little of them; only seeing
The small bright circle of our consciousness,
Beyond which lies the dark.  Some few we know--
Or think we know. . .  Once, on a sun-bright morning,
I walked in a certain hallway, trying to find
A certain door: I found one, tried it, opened,
And there in a spacious chamber, brightly lighted,
A hundred men played music, loudly, swiftly,
While one tall woman sent her voice above them
In powerful sweetness. . . Closing then the door
I heard it die behind me, fade to whisper,--
And walked in a quiet hallway as before.
Just such a glimpse, as through that opened door,
Is all we know of those we call our friends. . . .
We hear a sudden music, see a playing
Of ordered thoughts--and all again is silence.
The music, we suppose, (as in ourselves)
Goes on forever there, behind shut doors,--
As it continues after our departure,
So, we divine, it played before we came . . .
What do you know of me, or I of you? . . .
Little enough. . . We set these doors ajar
Only for chosen movements of the music:
This passage, (so I think--yet this is guesswork)
Will please him,--it is in a strain he fancies,--
More brilliant, though, than his; and while he likes it
He will be piqued . . . He looks at me bewildered
And thinks (to judge from self--this too is guesswork)

The music strangely subtle, deep in meaning,
Perplexed with implications; he suspects me
Of hidden riches, unexpected wisdom. . . .
Or else I let him hear a lyric passage,--
Simple and clear; and all the while he listens
I make pretence to think my doors are closed.
This too bewilders him.  He eyes me sidelong
Wondering 'Is he such a fool as this?
Or only mocking?'--There I let it end. . . .
Sometimes, of course, and when we least suspect it--
When we pursue our thoughts with too much passion,
Talking with too great zeal--our doors fly open
Without intention; and the hungry watcher
Stares at the feast, carries away our secrets,
And laughs. . . but this, for many counts, is seldom.
And for the most part we vouchsafe our friends,
Our lovers too, only such few clear notes
As we shall deem them likely to admire:
'Praise me for this' we say, or 'laugh at this,'
Or 'marvel at my candor'. . . all the while
Withholding what's most precious to ourselves,--
Some sinister depth of lust or fear or hatred,
The sombre note that gives the chord its power;
Or a white loveliness--if such we know--
Too much like fire to speak of without shame.

Well, this being so, and we who know it being
So curious about those well-locked houses,
The minds of those we know,--to enter softly,
And steal from floor to floor up shadowy stairways,
From room to quiet room, from wall to wall,
Breathing deliberately the very air,
Pressing our hands and nerves against warm darkness
To learn what ghosts are there,--
Suppose for once I set my doors wide open
And bid you in. . . Suppose I try to tell you
The secrets of this house, and how I live here;
Suppose I tell you who I am, in fact. . . .
Deceiving you--as far as I may know it--
Only so much as I deceive myself.

If you are clever you already see me
As one who moves forever in a cloud
Of warm bright vanity: a luminous cloud
Which falls on all things with a quivering magic,
Changing such outlines as a light may change,
Brightening what lies dark to me, concealing
Those things that will not change . . . I walk sustained
In a world of things that flatter me: a sky
Just as I would have had it; trees and grass
Just as I would have shaped and colored them;
Pigeons and clouds and sun and whirling shadows,
And stars that brightening climb through mist at nightfall,--
In some deep way I am aware these praise me:
Where they are beautiful, or hint of beauty,
They point, somehow, to me. . . This water says,--
Shimmering at the sky, or undulating
In broken gleaming parodies of clouds,
Rippled in blue, or sending from cool depths
To meet the falling leaf the leaf's clear image,--
This water says, there is some secret in you
Akin to my clear beauty, silently responsive
To all that circles you.  This bare tree says,--
Austere and stark and leafless, split with frost,
Resonant in the wind, with rigid branches
Flung out against the sky,--this tall tree says,
There is some cold austerity in you,
A frozen strength, with long roots gnarled on rocks,
Fertile and deep; you bide your time, are patient,
Serene in silence, bare to outward seeming,
Concealing what reserves of power and beauty!
What teeming Aprils!--chorus of leaves on leaves!
These houses say, such walls in walls as ours,
Such streets of walls, solid and smooth of surface,
Such hills and cities of walls, walls upon walls;
Motionless in the sun, or dark with rain;
Walls pierced with windows, where the light may enter;
Walls windowless where darkness is desired;
Towers and labyrinths and domes and chambers,--
Amazing deep recesses, dark on dark,--
All these are like the walls which shape your spirit:
You move, are warm, within them, laugh within them,
Proud of their depth and strength; or sally from them,
When you are bold, to blow great horns at the world
This deep cool room, with shadowed walls and ceiling,
Tranquil and cloistral, fragrant of my mind,
This cool room says,--just such a room have you,
It waits you always at the tops of stairways,
Withdrawn, remote, familiar to your uses,
Where you may cease pretence and be yourself. . . .
And this embroidery, hanging on this wall,
Hung there forever,--these so soundless glidings
Of dragons golden-scaled, sheer birds of azure,
Coilings of leaves in pale vermilion, griffins
Drawing their rainbow wings through involutions
Of mauve chrysanthemums and lotus flowers,--
This goblin wood where someone cries enchantment,--
This says, just such an involuted beauty
Of thought and coiling thought, dream linked with dream,
Image to image gliding, wreathing fires,
Soundlessly cries enchantment in your mind:
You need but sit and close your eyes a moment
To see these deep designs unfold themselves.

And so, all things discern me, name me, praise me--
I walk in a world of silent voices, praising;
And in this world you see me like a wraith
Blown softly here and there, on silent winds.
'Praise me'--I say; and look, not in a glass,
But in your eyes, to see my image there--
Or in your mind; you smile, I am contented;
You look at me, with interest unfeigned,
And listen--I am pleased; or else, alone,
I watch thin bubbles veering brightly upward
From unknown depths,--my silver thoughts ascending;
Saying now this, now that, hinting of all things,--
Dreams, and desires, velleities, regrets,
Faint ghosts of memory, strange recognitions,--
But all with one deep meaning: this is I,
This is the glistening secret holy I,
This silver-winged wonder, insubstantial,
This singing ghost. . . And hearing, I am warmed.

     *     *     *     *     *

You see me moving, then, as one who moves
Forever at the centre of his circle:
A circle filled with light.  And into it
Come bulging shapes from darkness, loom gigantic,
Or huddle in dark again. . . A clock ticks clearly,
A gas-jet steadily whirs, light streams across me;
Two church bells, with alternate beat, strike nine;
And through these things my pencil pushes softly
To weave grey webs of lines on this clear page.
Snow falls and melts; the eaves make liquid music;
Black wheel-tracks line the snow-touched street; I turn
And look one instant at the half-dark gardens,
Where skeleton elm-trees reach with frozen gesture
Above unsteady lamps,--with black boughs flung
Against a luminous snow-filled grey-gold sky.
'Beauty!' I cry. . . My feet move on, and take me
Between dark walls, with orange squares for windows.
Beauty; beheld like someone half-forgotten,
Remembered, with slow pang, as one neglected . . .
Well, I am frustrate; life has beaten me,
The thing I strongly seized has turned to darkness,
And darkness rides my heart. . . These skeleton elm-trees--
Leaning against that grey-gold snow filled sky--
Beauty! they say, and at the edge of darkness
Extend vain arms in a frozen gesture of protest . . .
A clock ticks softly; a gas-jet steadily whirs:
The pencil meets its shadow upon clear paper,
Voices are raised, a door is slammed.  The lovers,
Murmuring in an adjacent room, grow silent,
The eaves make liquid music. . . Hours have passed,
And nothing changes, and everything is changed.
Exultation is dead, Beauty is harlot,--
And walks the streets.  The thing I strongly seized
Has turned to darkness, and darkness rides my heart.

If you could solve this darkness you would have me.
This causeless melancholy that comes with rain,
Or on such days as this when large wet snowflakes
Drop heavily, with rain . . . whence rises this?
Well, so-and-so, this morning when I saw him,
Seemed much preoccupied, and would not smile;
And you, I saw too much; and you, too little;
And the word I chose for you, the golden word,
The word that should have struck so deep in purpose,
And set so many doors of wish wide open,
You let it fall, and would not stoop for it,
And smiled at me, and would not let me guess
Whether you saw it fall. . . These things, together,
With other things, still slighter, wove to music,
And this in time drew up dark memories;
And there I stand.  This music breaks and bleeds me,
Turning all frustrate dreams to chords and discords,
Faces and griefs, and words, and sunlit evenings,
And chains self-forged that will not break nor lengthen,
And cries that none can answer, few will hear.
Have these things meaning?  Or would you see more clearly
If I should say 'My second wife grows tedious,
Or, like gay tulip, keeps no perfumed secret'?

Or 'one day dies eventless as another,
Leaving the seeker still unsatisfied,
And more convinced life yields no satisfaction'?
Or 'seek too hard, the sight at length grows callous,
And beauty shines in vain'?--

                                These things you ask for,
These you shall have. . . So, talking with my first wife,
At the dark end of evening, when she leaned
And smiled at me, with blue eyes weaving webs
Of finest fire, revolving me in scarlet,--
Calling to mind remote and small successions
Of countless other evenings ending so,--
I smiled, and met her kiss, and wished her dead;
Dead of a sudden sickness, or by my hands
Savagely killed; I saw her in her coffin,
I saw her coffin borne downstairs with trouble,
I saw myself alone there, palely watching,
Wearing a masque of grief so deeply acted
That grief itself possessed me.  Time would pass,
And I should meet this girl,--my second wife--
And drop the masque of grief for one of passion.
Forward we move to meet, half hesitating,
We drown in each others' eyes, we laugh, we talk,
Looking now here, now there, faintly pretending
We do not hear the powerful pulsing prelude
Roaring beneath our words . . . The time approaches.
We lean unbalanced.  The mute last glance between us,
Profoundly searching, opening, asking, yielding,
Is steadily met: our two lives draw together . . .
. . . .'What are you thinking of?'. . . My first wife's voice
Scattered these ghosts.  'Oh nothing--nothing much--
Just wondering where we'd be two years from now,
And what we might be doing . . . ' And then remorse
Turned sharply in my mind to sudden pity,
And pity to echoed love.  And one more evening
Drew to the usual end of sleep and silence.

And, as it is with this, so too with all things.
The pages of our lives are blurred palimpsest:
New lines are wreathed on old lines half-erased,
And those on older still; and so forever.
The old shines through the new, and colors it.
What's new?  What's old?  All things have double meanings,--
All things return.  I write a line with passion
(Or touch a woman's hand, or plumb a doctrine)
Only to find the same thing, done before,--
Only to know the same thing comes to-morrow. . . .
This curious riddled dream I dreamed last night,--
Six years ago I dreamed it just as now;
The same man stooped to me; we rose from darkness,
And broke the accustomed order of our days,
And struck for the morning world, and warmth, and freedom. . . .
What does it mean?  Why is this hint repeated?
What darkness does it spring from, seek to end?

You see me, then, pass up and down these stairways,
Now through a beam of light, and now through shadow,--
Pursuing silent ends.  No rest there is,--
No more for me than you.  I move here always,
From quiet room to room, from wall to wall,
Searching and plotting, weaving a web of days.
This is my house, and now, perhaps, you know me. . .
Yet I confess, for all my best intentions,
Once more I have deceived you. . . I withhold
The one thing precious, the one dark thing that guides me;
And I have spread two snares for you, of lies.

Dear Friends, kindly read the Foot Notes at the end for
better appreciation. I tried to convey some interesting
information in my verses for my few interested readers!
Thanks, -Raj

THE STORY OF ALPHABETS:
PART ONE

INTRODUCTION
Alphabets are the noblest and the greatest of
inventions of our civilization,
For transmitting human thoughts and concepts
through visible notations!
In the olden days those magical symbols and
signs,
Could be written and understood only by the
priests and scribes !
But with the invention of printing, literacy began
to spread, * (see notes below.)
When people began to read and write with standard
Alphabets!
The 26 English letters with which we read and express
ourselves so easily and well,
Has a legendary and checkered past, and an unique
Story to tell !

FROM PICTOGRAM TO WRITTEN SCRIPTS :
The story of writing can be traced back to over
thousands of years you see ,
From pictogram to ideograms and various cuneiform
scripts!
From the ancient Sumerians and the Egyptians, to
the Semitic tribes;
Up to the Phoenicians, the Greeks, right up to the
Roman times !
Till the Latin script got refined into modern alphabets,
And with 26 letters our literary aspirations were met !

PICTOGRAM & IDEOGRAMS :
Ancient pictogram and symbols were painted and
carved on rock walls and caves, -
But speech sounds and letters remained unrelated !
Followed by the ideographic, logographic, and the
syllabic stages ,
Evolving into written alphabets through these different
phases!
Ideograms expressed an idea through visual or graphic
symbols,
Giving rise to Chinese script without alphabets, but
with only ideographic symbols! @(notes below)
The Sumerian cuneiform and Egyptian hieroglyphs
were the oldest of these,
Let me now tell you something about the Sumerian
script !

CUNEIFORM WRITING :
On that land between the two rivers the Tigris and
the Euphrates,
Which the Greek’s called ‘Mesopotamia’,
Rose the earliest of ancient civilizations called
Sumeria!
Those Sumerians used a stylus, - the head of a
squared-off reed ,
To inscribe wedge shaped angular symbols on
clay tablets - for their accounting needs!
These tablets could be dried in the sun to form
hardened scripts ,
And also recycled if necessary, giving birth to the
Cuneiform Script!
The earliest clay tablets date back to 3500 BC ;
While archeologists and linguists could detect
and see ,
That with modifications over the centuries this
script was also used, -
By the Akkadians , Elamites , the Hittites and the
Uratians ;
And scholars say that it was the forerunner of the
hieroglyphs of those ancient Egyptians!
The earliest clay tablets found in Mesopotamia,
Indicate accounting of barley crops by the Sangu
of Sumeria!
Sangu was the Chief Official of their Holy Temples ,
Who recorded all temple wealth on clay tablets, –
with cuneiform symbols !
Herodotus the Greek historian tells us a story ,
About a letter sent by the Scythians to the Persian King
during the days of Scythian glory!
This letter contained symbols of a bird, a mouse,
a frog, and five arrows;
When translated it read: “Can you fly like a bird, hide
in the ground like a mouse, leap through the swamps
like a frog? If not, do not go to war with us, -
We shall overwhelm you with our arrows!”

EGYPTIAN HIEROGLYPHS :
Hieroglyph comes from a Greek word meaning
‘sacred inscriptions’ ,
Consisting of a large variety of images representing
sounds, as well as ideas and actions !
The images were depicted in rows or columns , -
oriented from right to left ,
And the signs were positioned as if looking towards
the beginning of the text!
They were used from end of Prehistory to 396 AD,
And the last text was written on the walls of the
Temple of Isis, on the Island of Philae !
The oldest one dates back to 3100 BC, - inside the
Temple of Ramesses II at Abydos ,
Where Thoth the ibis-headed God, - patron Deity
of Writing and Scribes is seen ,
Holding a scribal palette in one hand and in the
other a stylus of reed ;
And King Ramesses II holding up a water *** , -
To assist the great Thoth, their Writing God !

HIERATIC, DEMOTIC & COPTIC SCRIPTS :
The hieroglyphics were used for many varied
situations; -
Written on temple walls, statues , tombs , papyrus ,
and as monumental inscriptions !
Through its 3000 year’s long history it developed
into three other written scripts; -
The Hieratic, the Demotic and the Coptic, as
reformed hieroglyphic scripts !
Hieratic script was simplified with a more cursive
form ,
Could be drawn more quickly as over the years it
also reformed !
Though used in administrative and business text ,
Also found its way into literature and religious texts!
Around 600 BC it was supplanted by the most cursive
of all scripts,
Herodotus called it ‘Popular’ so it became a ‘Demotic’
script, meaning 'popular' !
Unlike the Hieratic, which on papyrus with a stylus
and ink was written ,
This 'popular' one could be engraved, and also hand
written, -
On a hard surface, and on papyrus by the ancient
Egyptians !
This script was found in the middle section of the
famous Rosetta Stone, $ = (see notes below)
Which for centuries held the secrets of the Hieroglyphic
Code alone !
And finally, during the 4th century AD, when Egyptian
was written with Greek alphabets,
We arrive at the last stage of the Egyptian language;
Which came to be know as the Coptic Script, with the
adoption of the Greek alphabets.
During the 2nd and 3rd centuries AD , Coptic became
the pre-Christian Egyptian language.
However, after the conquest of Egypt by the Muslims
in 642 AD,
Arabic became the main language of Egypt gradually.

A PAUSE & A BREAK :
It is interesting to note that all these ancient scripts ,
Inscribed on rocks , or written on papyrus or
engraved on wooden strips ;
Were written from right to left, with only consonants ,
Without any punctuations or any break!
Till centuries later, due to the innovative Greeks, -
Vowels got introduced to shape up the Alphabets!
Here friends I pause to take a break .
In my Part Two I shall tell you about those Semitic
Scripts ,
About those seafaring Phoenicians who preceded
the Romans and the Greeks;
Those worthy forefathers of the Latin alphabets ,
Which gave birth to ‘English’ with its Anglo-Saxon-
Germanic roots ,
Happily blending with some French vocabulary, -
Making English as unique as it possibly could !
-by Raj Nandy

FOOT NOTES : -
Friends, I tried to keep it as simple as possible for my readers;
adding Notes as explanations & for all knowledge seekers!
= Johannes Gutenberg in 1440 set up the first Printing Press in
Europe. William Caxton in 1476 set up the first printing press in
Westminster, England, he was the first English retailer of books!
* = Lascaux cave paintings of animals in SW France are 16,000
years old! Similar types also found in Spain and Africa!
= Pictogram date from the earliest cave paintings; represents
concrete nouns. Some civilizations like the North American Indians never
ventured beyond pictogram stage! Ideograms – the next stage, represents an abstract idea and verb also.
The Egyptian word-sign showing image of an Eye +a Bee+ a leaf = meant ‘I Believe’, i.e. Pictogram & Ideogram combined ! Since they did not write verbs, we do not know how they pronounced it!
Logograph = each written sign represents an actual word & Not sound of the word!
A tree is shown by the image of a single tree. A single logogram could be used by a plurality of languages to represent words with similar meanings.
After 3000 yrs of use, a large no. of symbols & the chasm between oral & written script made the Hieroglyphs obsolete!
The Semitic people tried to improvise a better script with limited consonant signs only!
@ = The Chinese use a combination of pictogram & ideograms along with complex symbols, but with only through association of spoken words; instead of alphabets!
$= Rosetta Stone, discovered by the soldiers of Napoleon in 1799 in Rosetta. The hieroglyphics on the stone was inscribed in 196 BC in the Ptolemaic Era. The French scholar Jean Champollion deciphered the script, and thereby solved the mystery of Egyptian Hieroglyphics for the world! .
* ALL COPY RIGHTS RESERVED BY RAJ NANDY

Originally written on 26/05/2005.

Hum khud ko ek raat, phir yuhi ek baar, bhool gaye.
Aap nahin to aap ka yaad dilaana hi phir bhool gaye.

Ab to yeh bedaad-e-yaad waqt ke saath sehte sehte,
Khud se daad-e-dard ki umeed-e-intizaar bhool gaye.

Kabhi dhoond te the hum bhi ma'anee apni wajood me,
Lekin raat hui to wajood ka ma'ana hi ab bhool gaye.

Chale the hum na jaane kaha apni ehatimaam-e-yaad ko.
Is ehsaas ne humme roka ke hum gham-e-gharaz bhool gaye.

Humare baat karne par karte hain humare jeene ki tasali.
Koi toh samjhaye ke jeete jeete hum jeena bhool gaye.

------------------------------------

One night, once again, I’ve forgotten myself.
You’re not here so I’ve even forgotten your reminders.

Now after putting up with this injustice of memory, over time
I’ve forgotten to wait for the hope of a justice of sorrow, from myself.

Once I used to search for meanings within my identity
But now when night falls, I’ve forgotten the very meaning of my identity.

I don’t know where I was going to sort out my memories,
But this realisation stopped me that I’ve forgotten the very purpose of my sorrow.

By talking about me, they assure themselves that I am alive.
Somebody explain to them that even though I’m alive, I’ve forgotten how to live.

long before the Greeks started applying diacritical stresses to their letters, the English should have applied them, following their European counterparts in the use of the Latin α-β sabbatical - but of course, they wouldn't, the English poker hand had a royal flush compared with the Greek pair of tens - the reigning delusion given the British Empire? we are the Romans reincarnate - sure, it worked to produce us the Canadian, the American and the Australian accents - but they really, really have to dress-up for the occasion - it just won't do leaving the alphabet naked without stresses that invoke a spirit of universal pronunciations, leaving it a mongolian steppe instead, a wild-west you might add, adding to the social hierarchies established when the hierarchy rests with someone seeing the invisible standards of elocution in that numerous number of examples ready on hand... this is a second English Revision, the first one was economic with Marx... this is another altogether different revision... to appropriate English into what other European nations have done prior... of course, not appropriating the stresses to the fall of the Roman Empire gave them the delusion as successors of the power established - but only for so long... they're not looking over at America with admiration anymore... they're wondering: what the hell is going on?! but i deem this project a half-failure in waiting - given that establishing a universal pronunciation system will not work miracles - Silesian Polish is one example in the making, but if you at least add necessary invocations to stress certain letters, you wouldn't write poetry using the word blah from time to time - it's still bewildering in the Copernican sense that English, out of all the European languages hasn't bothered to wear a cravat of acute vowel or a belt's worth of umlaut - straight out of Eden these people are, stark naked in the moonlight - obviously because of this lack of addition the power balance rests with them, but the English know that they were once occupied by Romans, the Americans can have the naked Latin... the English aren't so sure as to why not join the exercise of additional-revision... the polygamy of accents wouldn't disappear - but the orthographic revisions would aid the less concerned with saying certain words right... but then again, it might be too late, given that because no diacritics were ever ascribed to how the English encoded sounds leveraging toward a poly-phonetic-diversity on these isles alone (let alone North America and Australia) - adding stresses to these 26 popes will have no effect at all... but still! why did the Greeks decide to add stress and eloquence and the reincarnate delusional Romans didn't follow Greek suite?! one thing is for sure... start adding them... and acronym English / ugly English will disappear - people simply need quickly-identifiable stresses, they want linguistic calculus, to ably differentiate and integrate.

after your required reading - *what did i miss?!
with the classics - you look at your contemporaries
and become slightly peeved off -
what ontology can't explain is the instinct
criticising the coal-miners of words -
you rarely see awe when the obscure nugget
of some precious metal is chiselled out -
like the αρκενστoνε - but tmesis will not be
akin to a precious stone (tmēsis - why did the Greeks
insert necessary diacritics and the Anglophiles
were so lazy reducing Aphrodite to Prostodite?
it means e.g. ex-*******-aggeration of something) -
with such a paradise some of us become
coal-miners of words, precious vocalisations -
20 carat with that ontology of yours;
poetry ought to make philosophers like heroes
of Homer's day - give the battlefields shifted to
libraries rather than pecking menus of crows
in muddy Ypres - after reading the book reviews
comparing Saturday reviews with Sunday reviews
i get the picture - it's not a beauty, it's just there -
money is not the dirt people speak of hoping for
a win on the lottery and an escape -
money invoked a necessary loss of tribalism -
of excess labour when no labour in what area was
prescribed earning was necessary -
offices hoovered like hospitals, but then hospitals
incubating super-bugs, resistant to antibiotics ***** -
a baby held captive in a cupboard -
since Hippocrates' times sadism crept in -
people are so sane they perform it automatically without
knowing - until their time comes;
every time i read Bukowski i feel i'm at home,
the latter Bukowski, the posthumous writings -
i too wish i wrote with the sensibility of philosophers,
limited vocabulary, the so called systematic approach -
they simply said: 100 words, written to the volume of
1000 pages - systematisation in philosophy involves
a limitation on vocabulary - they want to see how
far their stressed limit of vocabulary eats away at
the potential sigma of potential - poets on the other hand
rarely systematise - they'd rather jump in with
as many words as possible, and leave anyone reading
their word bewildered, because their vocabulary is
not drilled in, it's not perfected, it almost looks like
a prosthetic limb - the moment when you see a dictionary
in action, the odd word from them all, breaking
the fluidity of a poem that could have been a waterfall -
there are plenty of dictionary moments in almost all
poetry - there's no ticking clock event in them, there's
pause, reflection, revision.
for me this poem started in thinking how ridiculous
using certain words can be - Roman Empire, pseudo-Christ -
i mean, in poetry at least, such words and compounds
look ridiculous in poetry, there's no dogmatism in poetry
to allow such words a serious use - esp. when
compared with what philosophy practices -
a systematisation / containment of a particular vocabulary,
stretched to its limit, dismissive of synonyms of words -
(variations of particulars), i.e. the founding principle
of establishing universal meanings to words:
on that rainbow canvas: red is red, blue is blue,
green is green... all together they're white / mirage of paper
and sclera - the so called invisible -
systematisation in philosophy is a rejection of multiple
meanings of words (deviating 2nd through to 6th meanings
for lying / ambiguity) - and limitation of what can be expressed
with a border on tongue - after all borders exist in
landmasses and in seas -
yet i still don't think poetry is all about music -
those days are long gone - poetry started nibbling at
philosophy - they are heroes to me, i mean, Francis Bacon
died after trying to invent a refrigerator (hypothermia -
hyper-thermal? perhaps a variant of hippo or the trait
of the lizard - the lizard disease - below thermal acceptability
for mammal, true indeed) -
yet after reading the crunch (2), mahler, sometimes even
putting a nickel into a parking meter feels good-,
and esp. am i the only one who suffers thus? i just
think of C. G. Jung - i don't know why - that little
book of his i have: the undiscovered self -
i really don't know what there is to discover -
when you start writing you never actually think from
the beginning that you have it in you -
you never do! it's a lazy beast, writing is -
even a poem a day can be a welcome presence -
for me it was never something undiscovered,
discovering that i started to smoke cigarettes aged
21 after being so anti-cigarettes coming from clubbing
stinking of tobacco - the self i discovered was a bit like
a portrait of Dorian Grey (great book by the way,
better than an adaptation on screen) - that self i didn't
expect - although less ****** and definitely less
fetish spandex clubs - i don't know why i'd mingle
the abstract simplicity opening doors and corridors
to walk on that poetry is (however mutilated due to
a lack of respectable technique like some English teacher
telling you to coordinate yourself with metaphor, pun
or imagery vectors - modern painters can paint
******* and their expression is still art, but when it
comes to poetry... everyone suddenly needs old
Chaucer dungeons or Shakespeare with whip to tell
you it's poetry - a ******* black square on canvas isn't
Raphael!) - i just realised that it's not about discovery -
this is going to sound ridiculous, but it's how it goes,
i don't attack too much significance in examples as these,
i know the meaning of such example, but the meaning
is shallow due to the peddle-stool that C. G. Jung
ascribed the compound: the undiscovered self -
with poetry it's always the inner self that introverts
and shuts up when the world never bothers -
the crucial moment comes when that basic unit of life
(of course, vary it with existence or reality and the matrix,
whatever) reacts to a world it can no longer understand -
poetry then enters the realm of the individual,
the undiscovered self is found, once a healthy individual
weighing 75kg, now a drunkard at 115kg and somehow
still content (the invisibility shroud from back in school,
as with Plato: 18 through to 21 - beauty is a short-lived
tyranny - and 3 years is enough) - and the self begins
digging, and digging and digging (yes, i know, it's
how pronouns interact with each other, the ~self is never
self said - old Germanic - the telegram technique -
self said that self would - funny how all psychiatric theory
or psychology is so ****** obsessed with pronouns and
no other category of words - that's where the sharks swim
sniffing out a drop of blood from a cubic mile of sea water) -
and by digging there is no actual stasis of an undiscovered
self - there's only the continuum of perpetuated inner
and more inner; but what is discovered is not what
is necessarily categorised as zenith, an undiscovered potential,
for that's motivational speech - that little book is
about motivational talk, therapy to craft an illusion of
self-assurance... never mind... after reading
the book reviews from Sunday, most notably the biography
of Philip K. ****... i found that English is a language most
beautiful, but also a language most dismissive -
as with the late acceptance of existentialism -
the slow nibbling at the walls of English utilitarianism -
for that could only be an English product of thought -
and the results? well, teenage suicides and too much
pill-dropping to cure depression: nothing that hurts.
it was hanging in the air, like a guillotine blade -
too much faith in English sensibility and that bloodied
doctrine that utilitarianism is, it's not about big words
these days, when behind those big words there are crude
actions - talk about really inventing a blanket to cover
the crude actions behind what was said in variation of
the supposed vaccine program to make people immune toward
crude actions.

HANDWRITTEN WORDS OF A MISGUIDED WOMAN

Ayad Gharbawi

February 1, 1989 – Cambridge, Mass., Boston, USA.





A silence dictates
Its hopes essential
That thirst in their intertwined
Hatreds for the
Struggle to breathe
The crowds staggered in their plodding
The howls turned nowhere
Even though they themselves
Really felt that their words
Had so many depths
But at least some flocks did hear these sounds
There was some heat generated
I say I heard roses
Crying gases inert
Their real feelings were soon discoloured
Did you ever understand
The ways and means
Of people?

I heard of clowns dying by suffocating themselves
Quietly
Didn’t they at least
Entertain themselves?
I saw humbled and determined gatherings
Of angry frustrated citizens
But they soon were to hear
The words
Of misunderstood monks
Who finally produced a smile
But their words
Did ramble on and endlessly on
And the winds of their spirits
Were far too directionless
To be of any meaning

Then I saw Hurt
I saw engines crying
They spoke meaningless melodies to me
And I did try to guess
But I screamed
“You engines!” I screamed
“You can never sing, you maniacs!”
My brain
I felt was losing
Its functions
I wasn’t too sure of what functions they were supposed
To do actually
Did you know what those functions
Were supposed to do?
I was not walking straight
And I knew it

Tell me of your cooking
I’ve been hungry for too long
You see
Or, you may see
It’s been too long
And your language destroyed me here
My appetite was killed as well

And your subtle hatreds
Yes, I remembered them all
And I will repay you real for real
What you gave me
I shall give back to you

While a hopeful clown
He
And she
Entertained and spoke in dialects misunderstood
I swear
I even saw smoke
Emanating from your breaths
That gunned me down
Down to my protecting ribs
I never have ever
Seen hatred like this
I confess to you
The units of my poetry have gone mad
And my sense of geometry
Have turned ridiculous
No, I agree
I never hated as much as you did
But I am catching up fast with you all
Jesus
I never guessed
What predicaments Man can debase himself into
And then again
I never realized
What a lowly depth, I too could be forced into
I was stunned
I cried
My name is ‘Ayad’
I thought that was enough
To convince criminals of my innocence

I was not misunderstood
That was incorrect
I was actually understood, quite well
Truth was
Nobody wanted to feel my truth
The speed of life
And human interactions and conversations
Easily bewildered me
And misguided me
I was tempted by the flowers of literature
I was tempted
When I saw independent women
Laughing joyously
I believed
There can exist a time
When loving can exist
In its sheltered solitude
Wherein there exist no indignities
Imagine
That your father
Is never berated
Imagine your mother
Is never to be shouted at

But then
The skies did change their colours
And meanings changed
And with the change of meanings
Intentions did change
Unto whom did the skies turn to?
And where did all the meanings of
Of every philosophy become?
Unto whom did they turn to?

I interpreted your language incorrectly
I thought your beautiful meant stay
I've learned that words can have a million different meanings and
I will never know them all.

There's an apocalypse coming
And we get to choose which kind
Just listen to the meanings and open your mind
One means revealing
One means demise
Are we gonna keep stealing
Or are we going to open our eyes
We're killing the earth inside and out
Instead of trusting our hearts, we are living in doubt
We can love each other and change the path of the planet
We need to grow our own food, raw and organic
We can't just manufacture everything, process, and can it
Stop the GMOs, pesticides, and factory farming
What it's doing to the planet is absolutely alarming
They create lakes of blood and an earth of toxins
If you read the clock then
You'll see that it's time to change, this isn't how it's supposed to be
We should be living together in a sustainable community
One that helps, nurtures, and loves
One that plants trees and gardens and shrubs
It's time to bring about our utopia of the future
We need to get rid of the lies, the hate, and the torture
Wars, jealousy, and competition have to end
It's time for us to forgive, it's time to transcend
To our new world, our kingdom of heaven
Just read your clock its 11:11

MY FROG MASTERS

How thoughtful were the rainfalls
To water our gardens and flowers
The flowers spread wide garments
To celebrate their terminal beauty

The joyful frogs occupied my pond
To orchestrate their vocal prowess
They taught me to take blind leaps
Like lightning bouncing in the skies

Squatted, stretched, beeped down
I was a millstone on the pond floor
My slippery pond mates wondered
How soft I was in the maritime arts

Mortally rescued in a muddy mood
The clouds sent in rescuing showers
To confirm my firm loss to the frogs
Like a grain of salt cast into the seas


673. MONEY BAGS IN THEIR BODY BAGS

The money bags shopping for their body bags
Waggled through the makeshift supermarkets

Their ancestral homes they plotted modernity
Like the general gathering fine forces together

To the villages they made to return with pride
Like pregnant elephants caught up in the mud

Their desolate villages are deep and sickening
Glowing flamingly in the crucibles of local gins

The dusty and gravy pathways are like furnace
Burning the leather off from their frozen souls

Traditional birth attendants cut off their cords
And zipped the money bags in their body bags

674. A GLORIOUS DAY

The new day spoke powerfully
Like a war making superpower
And his voice roared forcefully
Like the skies forced to shower

The sunrays came dynamically
Like love responding to silence
Beauty crawled in submissively
Like the mixed arts and science

One eagle soared energetically
Like lions feuding in the colony
Far clouds relocated peacefully
Like souls betrayed to harmony

The breeze sighed thoughtfully
Like horses galloping on the lea
Inspiration unfolded thankfully
Crowns monuments with a pea

675.  THE FOG BANK

The sun had gone to pay our bill in the fog bank
The world foggily crawled into the strong rooms
Darkness demonstrated her strong mindfulness
Provided for the strong gale with lurking shrieks

The black paint billers snowballed to our dreams
With the bill of exchange for wild sunny excesses
Ghostly bats emerged with the bill of indictment
In demonstration of our acrophobic dispositions

We packaged the sunrays for our folk memories
To reassure the day of our eternal followerships
We cherish our follow-throughs in our dark beat
To usher the sunlight out of the hollow fog bank

676. THE PROTRACTED INTERNECINE FEUD

These things had happened before we were born
Like sulphur deep into our fresh hearts they burn
Now we stumble on the bumpy terrains in horror
Like one frightened by ghosts in a standing mirror

The internecine feud has razed our men of valour
With their carcasses dumped in their cold parlour
Our community cattle graze in the barren pasture
Like the unrepentant sinners awaiting the rapture

For our plight the once glorious sky is grown pale
Like the ***** fetching territorial waters with pail
The storms have rolled off the catalogues for rain
All our efforts to mop up the mess end up in vain



677. THE AREA LEADERS

They cracked coconuts on the heads for the crown
And embraced our days with their castaway pollen
Sadness and sorrow have dyed our garment brown
With the strongest song sung when night has fallen

These are the blinding dusts from our barn’s grains
They breed cunning serpents in the soft pasturages
They are failed cargoes on our broad societal trains
They dedicate our common committee to outrages

Now our days seek deliverance from their tentacles
Like the colourful fields immersed in gloomy beauty
They play our eyeballs with the stenciled spectacles
With our consciences to sight and found us off duty

To rescue us the colossal clouds were born gadarene
Our communal life was willed to pageants of gaieties
Then moonlight stories held us for a larger gathering
Now all the objects we sight dress up like cold deities

678. THE LAST DESCENDANTS

The rapacious thunderstorms ***** the skies for their tears
The hot embers were born to glow mourning the late forest
The moon crawled out of the blue like a great grandmother
Cuddling her descendants wrapped up in her ancient shawls

The wild waves were weird weavers weaving withering wails
The captioned wigs gyrated on stunning shoes upon auctions
The little creatures crouched in primeval baskets of the night
To gnaw at the generational tubers in the creative farmlands

The dazzling specimens of dentitions relaxed in water basins
Like bright red artistic architectures on potent ocean boards
Golden hearts glow in the threatening prisms of the furnace
As beautiful sunset defines her beauties in her nightly corset

It had been a sweet pill for the past descendants to swallow
Depending on the colonial masters for loaves, lore and lures
Our creativity had been packaged in their mortal depravities
Like the tranquil days resting sorrowfully upon the dark oars

The centenarian thunders downgraded our minute whispers
We had been kept upon our toes by the eternally sworn foes
At last our worthy artworks have worn their wormy catwalks
The refreshed dawns greet our easting days in their greenery



679. VICTIMS IN THE VALLEY

The victims in the dark rally
Caged, dried and browning
Therein their meanings tally
With waves born drowning

In the depth of a cold valley
Horrible nobles are cultures
Like pilgrims in the dark alley
Willed to ravenous vultures

The victims all robed in tears
With hearts like potter’s clay
For pains they have no fears
Only mimed games they play

For victory awaits the victims
Alien to a blind mimed game
Glorious are eternal rhythms
For death Christ died to tame

680. THE GIANT SCARS

These are our giant threatening scars
Engraved on our demonstrative heads
Our sympathies crawled on superstars
Weeping for us on their moonlit beds

They threatened us with nasal sounds
Like thunderclouds seasoned to burst
For us their galleries are out of bounds
Behind the iron bars plagued with rust

Our patience passed their wildest tests
Like the lions roaring in the thick jungle
On the heart of the Lord our faith rests
Like numbers posted on the right angle

681.  A LADY

In a lady’s handbag
Is her hidden hunchback
Stuffed with her heart ache
For the pains relieving groom

In a lady’s tender smile
Is hidden miles of similitude
Marked with the zebra crossings
For the ever winning marathoner

In a tender lady’s heart
Is hidden her cowboy’s hat
Soaring within the white clouds
To soothe the earth with the latter rains

682. BRING BACK OUR GIRLS

Bring back our homesick girls
Their vacant cradles are bleeding
Bring back our innocent girls
On the chariots of fire descending

Bring back our suckling girls
Their feeding bottles are weeping
Bring back our infant girls
Their mothers’ ******* are heavy

Bring back our harmless girls
The united universe is thundering
Bring back our dewy girls
In the sharp sun rising in the skies

Bring back our beautiful girls
Like light plucked from darkness
Bring back our glorious girls
Aboard the shore-bound waves

Bring back our worthy girls
On their fresh faces our lights seek to glow
Bring back our living girls
Our fountains of joy are bubbling to burst

For our returned girls the skies shall bear
Roaring rivers, singing seas, chiming clouds
With gongs and songs, pianos and praises
Dulcet dulcimers and documentable dances
With healthy hymns and eloquent embraces
All nations shall into a common cathedral flow

683. ****** GENEOLOGIES

They electrify their demonic high tables with old fears
Only their ****** genealogies are bookmarked to reign
The sight of their portables whetted our eyes to tears
We are reinforced by the clouds born to the later rain

Our skins have renovated the sickening cattle wagons
With our dreams flying upon huge smokes in the skies
Beneath their tables we abridge their creaking jargons
Upon their floors with our generational landmark tiles

The dew drops dropped like old crops upon our brows
To soften the veils falling to the flaming edged swords
The flaming hearted sword of the penetrating sunrays
Born to pluck us alive from our hotly bandaged bruises

684. LET US SPEAK UP

The light is climbing downstairs
And danger is sprouting abroad
Our feet are listening for a word
Let us speak up lest they go deaf

The light is melted on the glades
And terror grazing our eyelashes
Our feet are listening for a word
Let us speak up lest they go deaf

The light is late and lately buried
The mourners are on danger list
Our feet are listening for a word
Let us speak up lest they go deaf

The light has divorced the grave
Her grave clothes are dew dyed
Our feet are listening for a word
Let us speak up lest they go deaf

Silence is a forgotten tombstone
Lost in the din of cold morticians
Our feet are listening for a word
Let us speak up lest they go deaf

685.  THE SUN

The sun smiles on all prescriptively
Like the waves spreading on shores
The green grass glows descriptively
Like the full moon upon dark sores

The sun is a tailor fixing the buttons
Preparing the sky for incoming stars
Like the weaverbird weaving cottons
To conceal the day’s damnable scars

The sun is a marker on diurnal pages
Tall grace he bestows on the flowers
The sun retains his graces for all ages
Bees and butterflies are his followers

Our common laughter is endangered
When sun bows down in big setbacks
All mortals have the starlets fingered
When the night comes on drawbacks

686. UNTIL HERE

(For Lou Lenart and his team)

Their floods came seeking Jewish bloods
Like streams they roared for our dreams
They emerged as columns of soldier ants
Like whirlwinds they zoomed towards us

Until here we were crumbs for the reptiles
Until here we were like airborne cloudlets
But here the sudden change unveiled to us
From here the elusive victory embraced us

With skeletal jets we fought like bold lions
Soared like eagles and spoke like thunders
We conquered columns of invading armies
The bleeding armies turned back and blank

From here we turned from victims to victors
From here enemies’ defeat our greatest feat
Upon this memorable bridge it all happened
Victories leapt upon our pool like joyful frogs

687.  JOY UNLIMITED

The fledging sun offers its rays
And the rays offer golden trays
For our joy a platform to spray
Rowdy paratroops like thunder
To scoop roses from pure oasis

Our joy is ripe upon celebrations
Our celebrations with decorations
Decorations with documentations
Documentations for all generations
Generations in our joyful habitations

688. ANOTER RAINING DAY

The dark clouds are wandering river basins
Spiral bounded by breakable outer casings
The rivers and the seas display empty cups
For the swift blessings descending the tops

The rains come as defense troops’ missiles
And the drowning lands look like imbeciles
Now we are groaning in the watered claws
With the liberated scales marking our flaws

The retreating clouds crawl away in a belch
Dumping the missing cargoes on the beach
The winds bow in a state of shock in a cord
Praying and fasting for a visit from the Lord

689. GRANDMOTHER

Grandmother, please wake and get up
The sky is quarreling with her husband
Soon they will spill their freezing sweat
On our bodies for us to catch dead cold

Grandmother, please sneeze not louder
The sky and her husband are quarreling
Soon they will send old floods like gales
To sweep mankind away from the world

Grandmother, you are everything I have
My moon, my sun and my morning stars
Provoke not the couples with your cough
Lest they refill their greasily wraths again

Grandmother, the big reptiles have come
With their lethal grandchildren following
They are laced with secret burial shrouds
With sympathetic tears tearing their eyes

Grandmother, I kiss you a shaky goodbye
With broken pains roaring within my soul
Grandmother, where are your groundnuts
To conduct my solo heart as you sing away

690.  A NIGHT WALK THROUGH THE FOREST

Lured away on an alluring dream by fables
I trudged along the grassy paths with fears
Upon my steps spilling the prevailing dews
The shadows bowed their heads in silence
Like the soul issued with a death sentence

The night crawlers emerged above boards
Throwing light upon contrary communities
In their hearts and eyes were painful tears
Crawling down their exaggerated eye *****
Like a handbag filled with rotten cosmetics

The shadows were bold animators’ shelves
Stage managing the horror motion pictures
In the ghostly commodities I met wild hosts
Lifeworks evaporated from my fresh breath
Like foreign tragedies in common comedies

The sorrowful shadows cast away their veils
Like the candles letting go of the weird wax
Sadly I sat in the sack for conflicting fetuses
Another sun appeared like a serial divorcee
Counting the testicles of another naked day

691.  SUBJECTIVE SUBJECTS

The sad sun descended upon her haunting melodies
Reeling from mysterious layers for electoral riggings
To harden the flowerbed for flower girls born tender
Disenfranchised voters came weeping in barren polls
Dressing the blank nest for the fat electoral parodies
With the mourners the faulty bells they came ringing
Like the angry water castigating a ****** port fender
And the smokes climbed upon their wide aerial poles
Arching over the emptied shelves with liberal singing
They subjected their subjective subjects to all objects

Upon the mighty raging sea, whirlpools of fiery sparks, Catherine wheels of light and mist mix with the foam of time. Tossed by unseen movements a tiny globe is floating on the tides and flotsam swirls around its contours, attracted by invisible smooth ripples. Dashed to smooth curves, rare and precious treasure pebbles dance in the flotsam, around the tiny globe, lost in that vast sea, tossed aside by finned entities. Together they ride the foam of endless ocean.

Upon his bed of green soft flotsam, in peaceful tranquillity, gazing out at other treasure pebbles, upon the most precious jewelled blue sapphire, swimming in the azure sea, the purple man soaks up the rays of green made by the yellow globe.

The purple man sees and understands.

The lines of his world are shining silver light, for him there is no darkness in the night. Beset by cares he glances at the fractal flotsam and sees himself reflected, unfolding, timeless. Cares melt in mellow green.

The purple man fades and expands, his nebula fills the ocean wide and everything folds, unfolds; breathes in and out. Allfather stands beside the gate.

Where the fish swim and water snakes, where rivers run and wash the mountains silt upon the shore, there one day the star man came descending from a ship that sails the ocean Sky. The purple man was dreaming as before. From far away where people live in light, from where there is no hunger, fear or pain, where none deceive because there is no gain, where power is within and all are free, Wayland came.

Sitting by the river in the mud his fingers sinking into rich red clay he saw this world so full of music and in love, he sought the matrix seeds that dormant lay. Weaving the matrix then this Wayland made a pair of people from the clay and calling to the green fire of life, he gave them this garden free, to care for and in which to learn and play.

The purple man, who on his misty pillow lay said to Wayland then,

“Will you not stay?” The star man answered,

“I have so far to go and there is so much I want to see, you stay here awhile and tell them this: they are the keepers now of flotsam Zu, and you can teach them all that they must know. Say to them and get it right, 'you are the children of the light, travel where you will; you are not bound here by the clay. In all who say, “I am“ there is the life, and all who live are one in truth, this moment does not pass away.' I will return to visit you one day.”

Purple light shines green around the gate and all pass to and fro. There were the flying elephants of old, bright butterfly wings and iridescent scales, and fire within they blew and rose to mate high in the careless foam of space.

“I see, I see,” the purple man exclaims, “And I will leave a legacy.” Then taking out his notebook draws a stone and then another, places both together high upon the hill.

“All shall know!” he cries and gives them eyes and crowns. Thrones they hold with firm rock fingers, king and queen in rock of jewels tiny crystal shimmers. Eyes gaze out along the silver lines of truth, eyes of stone, and he cuts a small notch in the place the eyes alight their vision.

“Now all will know.” He spreads his cloak and sleeps beneath the hill in quiet satisfaction but dreams he did the task and lost in thought forgets. Stones stand waiting in dreams of eyes that only dreamers see and ride the light that only globe green rays can ride in pale yellow day.

“Forget, forget.” The whispers of the shining huntress sing sweetly and the residents of the butterfly house are soothed and filled with wonder. Dancing light reflects from yellow sand. Lifting hot feet to cool in baking oven rays.

Skating on tension, walking on invisible support a fish jumps from the water of a lake, cascading diamond spray around golden wings, then plunges back into the familiar world. Together all are one and life renewed. Wisps of purple smoke rise from a burning pile of old splendid green boughs now brown and brittle and delicious waves cook as chatter rises in anticipation. Toes muddy and wet warm as much as they dare and faces shine as globe of green gives energy. Wisteria sweet twists its tendrils on the gatepost and spreads its fingers wide to reach the stars.

The white and shining orb that, with full sails, is dancing with the flotsam sapphire tells her story in the ripples of a darkened pool. As in each drop the orb is, so it is with all and in all flows the green.

A grey cat-wolf with silky coat, who sweetly purrs sinks her teeth into feathers and warm nourishment flows from vein to vein. Carrying proudly to the doorstep leaves the gift but pricked purple fingers drip blood as tears flow for the tiny, feathered form.

Misunderstanding of the gift and weary sleep claim the mourner. In the corner stands a child of dusty clothes, untidy and ragged feathers. Grey coloured and brown his hair, face, and hair all dusty and brown. In mind of purple song was singing sad songs of green trees and fields of flowers and seeds. The child turns and eyes as old as time look deep as hands are stretched to greet. The purple man takes outstretched hands and they dance to music of the ocean deep.

“It cannot end, the green can never end, it just returns.” and round they dance, as the child is filled with light and transparent power touches purple hands and spirit surges to pull the purple man to stand before the gate.

Purple man rides on steed of unicorn; who sheds his twisted horn of white and says,

“With this you may write and tell the keepers of Zu to teach their subjects true.” His purple fingers hold the shining torch as on the saddle of his steed he carves the key, the binary. “All is here!” he shouts, “it is enough for all to be and all who will to see! Freedom is my gift to humanity!” Walking to the golden shore, he breathes the green fire to his steed, “Fly now and take my pattern home for all to learn.” The unicorn, now dragon born and horse is manifest, with fiery nostrils and shining fins swims into the long and winding currents of the thread of gold.

From that island home is cast the stone and off it goes into the seas of time, the circle seas. Music wafts around the globe as jewelled pebbles sing. The purple man, his eyes upon the depths, his head on soft flotsam pillow looks horizontally and wanders paths of space between.

A king of Zu in earnest thought upon the shore, a hornless unicorn has caught. A dragon horse who will not bear but shakes his saddle, burden gone he flies into the air. This trinket fine will grace the royal belt and a medallion the king does wear; magic token lost in time as those who knew could not stay and to the music danced away. Beyond the gate, into the ocean deep they to while away, until the wafting air lifts up the drops to bear.

Within the turbulence of that wild sea of calmness where regular tides disguise, mountains are ground, their pieces smashed and broken into shimmering beads of light. Each piece the matrix seed does hold within its crystal frame and life its energy. They shoot forth in forces, travel star to star, globe upon globe they circumnavigate and chaos brings movement to the stagnant ponds of flotsam, pools stirring, breathing life.

In Zu, the wanderers, who had no houses yet, who lived among the stars and trees, gathered round fires to eat their fruit and seeds at Mothers knee and told their oral histories.

Memories of mine and theirs and time distorts the tales so pictures made they to endure but meanings lost as careless child is watching dripping fat of meat and mouth is watering at the food to eat. Within the ring of warmth and fire the wild beast fears, the stories fall distorted on deaf ears.

“Remember well the lessons here: Once our world was full of fear. The seas rose up and swallowed whole the land of Zu, the air was cold. The globe its shining rays of green was hid beneath a reddish sheen of fire as worlds collided higher. The cold it came, the ice giants walked upon the land, so I was taught. Now eat this meat the hunter men have brought.” Within the shamans cave the purple man sleeps and walks on paths of many feet.

On bellies laid upon a hill of hot dry golden sand, the purple man looks down with his band of friends upon the tall city gate below. Beyond he sees the golden domes and tall white towers of so fair a place. A white wall stretches far as he can see and by the gate two fierce lions guard with swords of shining steel.

“I know not how to enter there.” he says, but then finds he is inside, alone and the white city walls are high around him. Trepidation grips his thought and on tiptoes he intrudes in wonder, clinging to the walls. The giant who stoops to lift him smiles, gold flashes from ornaments, turquoise beads on olive skin, and strong muscular arms pick up the purple man who looks around and down to see the white towers are but square pools of proportion huge. The strong hands plunge him down into clear water cool, so fresh it cleans, from showers of silver droplets a babe is raised up to the shining pale blue sky.

Seeing a tortoise then beside the waters edge, the purple man, still having horn of unicorn, inscribed the pattern of the nine with movement of the all, so that he would remember all that Wayland said. Then silence and dreams were once more inside his head.

Purple man sat at the foot of a great tree. A red furred squirrel ran up and down the bark, collecting food and going deep to keep its secret safe. Above the tree the globe was shining bright and yellow light was all around. The good folk who dwell in light transparent crystal vessels sang their song for all to hear and as the squirrel gathered food she heard their voices clear. Then, scampering along the ground quietly in case the purple man should wake, she buried down to the deep pools where three watch the water that feeds the sap. She hummed the song but had not listened to the words and got it wrong before those there to guide the destiny.

“Oh, careless child who listens not when at the fire, who now will tell the history?” The purple man saw the green sap of the tree within and understood.

“Make a machine!” the keepers say, “for you are bound by clay. Rip out the sapphires heart and give us power so that in darkness is the light of day. We have the words and wisdom here,” the keepers fight and hide the secret words, “the nine is ours not yours to know, we only have the power, is it not so? We are your keepers, guardians true; we would not lie to you.

“We took the power from Mother of the tribes to keep you safe from beasts who roam. They would not stay outside the ring of warmth and fire but come inside, devour you in your home.

“The seas rose up before and swallowed Zu, the people perished all except a few. Those few were chosen by the unicorn and here to us a tortoise bore its horn. We stole the fire that came on flotsam Zu, we have the lightening here entombed, the stars that fell in dire punishment, we kept them to remind you of your doom.

“We took the prophets all and kept their words, we wrote them down and only we can give those words to you. He who was here is gone for now but will return, to judge all those who will not heed our rule.

“We must make war to punish those who hate, we must sacrifice to please the beast. Then within our boundaries you will be safe in service to our cause for we are wise.”

The slaves of Zu who toil and sweat all day, all fearful of whatever comes their way; the slaves who have no water and no food and not because they have not loved the good, the slaves who weep for flotsam Zu, the ones who try to do what they believe is true, all listened to the keepers and were quiet, they had no heart to war and die in riot. They had no heart to disobey the rules well taught from their first day. Some turned and struck their fellows in dismay.

The feet upon the pavement hard in hardness crunch and shocks run up the legs and bounce the brains of those who cannot see. Purple streaks the sunrise comes and petals yawn to greet the sailing globe of yellow breathing green. Herded and obedient, the subjects of the kingdom of Zu wake and queue politely as keepers set the tasty morsels. Wheels and tides, time and ocean turn as globe spins in eddies and careless diamonds sprinkled in the flakes of cornfields tell the story unfolding.

Shadows play. The sickle shines its ****** sweetness horned and lovely; sparks of stars surround the misty blue. Knees and cries on time forget the sly insertions and nourish soon forgotten virtues.

A bell is ringing on the shore. Sound bounces wave to wave and lost in purple wandering a passing bee remembers that it cannot fly and hurriedly taking scissors cuts a fine raft of leaf, pointed as a ships bow and hops aboard to surf and glide on currents of the sky.

From the deep oceans light, Wayland sees and sends a whisper from his mind, the purple man is dreaming still among the many others of his kind.

“Its time to wake now, of slumber is enough. Zu needs to have its gardeners intact, its time to plant the Iris bulbs to grow in pasture and in desert before the ice comes back. Seeds of the rainbow must be sown on every track. When summer dawns on frosted fields, fingers of warmth probing into the hearts of seeds that sleep, come now its time for growing. Plough the furrows deep. When summer dawns on frosted fields, fingers of warmth probing into cold frost hardened hearts. Awake, its time for knowing!”

The purple man in forest sees green light of yellow globe is shining energetically its light on all, and one with all he walks in joyful song. Along a branch a leg is stretched, a long leg, there a person sits within the tree, smiling song of life,

“He's just like me!” the purple man does not intrude but curiosity is wakened as the man is standing tall and then is gone before his eyes of sight. A figure dressed in light, not vaporous, a solid man who flickers on and off he sees. The purple man perplexed is wondering, when at his side a figure tall and grey is standing, branches on his head, without a face in the full light of day. The purple man looks for the face, the seat of senses known to know who is it there and meets an eye as old as universe. The eye is looking for the same and as they meet in trap of combined senses all, there is a spark and purple man is travelling then, he is not in the planet Zu at all. The visitor who comes to show the way gives him a choice of paths to take, he forward walks along a narrow lane with strange and pointed leaves of maize. Rustling in the plants the other chases past, he greets him at the other side, and man of light is shining on and off out of the gate the purple man to guide. The rainbow bridge connecting all the worlds, the green path that all who live must share, the purple man looks for the visitor but turning finds that nothing's there. Then rippling wave of green comes flowing through the woodland and the day, it passes through all that lies before, and purple man is standing in its way. Green fire! The life! The sap of tree! I see! His spirit soars as Wayland flies away.

Looking down at hands and feet with rainbows shine, in great delight he finds he is not purple now but made of light sublime and at his step the irises spring bright.

I see things
No one else looks
I know the meanings

Pay attention to the small things
Little talks can read like books
I see things

Conversations defined by greetings
Feelings slip from hooks
I know the meanings

You can cave in all your ceilings
Body Language you mistook
I see things

High and low fill your feelings
From having no outlook
I know the meanings

Interactions are only dealings
Thieves, liars, and crooks
I see things
I know the meanings

A bisel: A little
A biseleh: A very little
A breyre hob ich: I have no alternative
A breyte deye hob'n: To do all the talking (To have the greatest say or authority)
A broch!: Oh hell! **** it!! A curse!!!
A broch tzu dir!: A curse on you!
A broch tzu Columbus: A curse on Columbus
A brocheh: A blessing
A chazer bleibt a chazer: A pig remains a pig
A chorbn: Oh, what a disaster (Oh ****! an expletive)
A choleryeh ahf dir!: A plague on you! (Lit., wishing someone to get Cholera.)
A deigeh hob ich: I don't care. I should worry.
A farshlepteh krenk: A chronic ailment
A feier zol im trefen: He should burn up! (Lit., A fire should meet him.)
A finstere cholem auf dein kopf und auf dein hent und fiss: (a horrible wish on someone) A dark dream (nightmare) on your head, hands and feet!
A foiler tut in tsveyen: A lazy person has to do a task twice
A gesheft hob nicht: I don't care
A gezunt ahf dein kop!: Good health to you (lit., Good health on your head)
A glick ahf dir!: Good luck to you (Sometimes used sarcastically about minor good fortunes) Big thing!
A glick hot dich getrofen!: Big deal! Sarcastic; lit., A piece of luck happened to you.
A groyser tzuleyger: A big shot (sarcastically.)
A grubber yung: A coarse young man
A kappore: A catastrophe.
A khasuren die kalleh is tsu shayn: A fault that the bride is too beautiful
A klog iz mir!: Woe is me!
A klog tzu meineh sonim!: A curse on my enemies!
A langer lucksh: A tall person (a long noodle)
A leben ahf dein kepele: A life on your head (A grandparent might say to a grandchild meaning "you are SO smart!")
A leben ahf dir!: You should live! And be well!
A lung un leber oyf der noz: Stop talking yourself into illness! (Lit., Don't imagine a lung and a liver upon the nose)
A maidel mit a vayndel: A pony-tailed nymphet.
A maidel mit a klaidel: A cutie-pie showing off her (new) dress.
A mentsh on glik is a toyter mensh: An unlucky person is a dead person.
A mentsh tracht und Gott lacht: A person plans and God laughs.
A metsieh far a ganef: It's a steal (Lit., A bargain for a thief.)
A nahr bleibt a nahr: A fool remains a fool
A nechtiker tog!: Forget it! (Lit., "A day that's a night.")
A nishtikeit!: A nobody!
A piste kayleh: A shallow person (an empty barrel)
A ritch in kop: Crazy (in the head.)
A schwartz yor: Bad luck. (LIT., A black year)
A schwartzen sof: A bad end.
A shandeh un a charpeh: A shame and a disgrace
A shittern mogn: Loose bowel movement
A shtik fleish mit tzvei eigen: A piece of meat with two eyes (insult)
A shtik naches: A great joy
A shtyfer mogn: Constipated
A sof! A sof!: Let's end it ! End it!
A tuches un a halb: A person with a very large backside. (Lit., A backside and a half.)
A volf farlirt zayne hor, ober nit zayn natur: A wolf loses his hair but hot his nature. "A leopard cannot change his spots."
Abi gezunt!: As long as you're healthy!
Achrahyes: Responsibility
Afn gonif brennt das hittel: "He thinks everyone knows he committed a crime." (a thief's hat burns)
Ahf mir gezogt!: I wish it could be said about me!
Ahf tsores: In trouble
Afh yenems tukhes is gut sepatchen: Someone else's *** is easy to smack.
Ahf zu lochis: Spitefully (Lit: Just to get (someone) angry.)
Ahntoisht: Disappointed
Ahzes ponim: Impudent fellow
Aidel: Cultured or finicky
Aidel gepotchket: Delicately brought up
Aidim: Son-in-law
Ainikle: Grandchild
Aitzeh: Advice
Aiver butelt: Absent minded; mixed up
Alaichem sholom: To you be peace. Used in response to the the greeting Shalom aleichem.
Ale:bais - Alphabet; the first two letters of the Jewish alphabet
Alevei!: It should happen to me (to you)!
Alle ziben glicken: Not what it's cracked up to be (all 7 lucky things)
Alles in einem is nisht do bei keine: All in one (person) is to be found in no one.
Alrightnik: One who has succeeded
Alrightnikeh: Feminine form of "alrightnik."
Alteh moid: Spinster, old maid
Alter bocher: Bachelor
Alter bok: Old goat
Alter Kocker: An old man or old woman.
An alteh machashaifeh: An old witch
An alter bakahnter: An old acquaintance
An alter trombenick: An old ***
An emmisse meisse: An (absolutely) true tale
Apikoros: An unbeliever, a skeptic, an athiest
Arbit: Work
Arein: Come in!
Aroisgevorfen: Thrown out, wasted, (wasted opportunities)
Aroisgevorfene gelt: Thrown out money (Wasted money)
Arumgeflickt!: Plucked! Milked!
Arumloifer: Street urchin; person who runs around
Aydem: Son-in-law
Ayn klaynigkeit: Ya, sure!! (very derogatory)
Az a yor ahf mir.: I should have such good luck.
Az di bobe volt gehat beytsim volt zi geven mayn zeyde!: If my grandmother had testicles she would be my grandfather.
Az mir vill schlugen a hunt, gifintmin a schtecken: If one wants to beat a dog, one finds a stick.
Az och un vai!: Tough luck! Too bad! Misfortune!
Az tzvei zuggen shiker, leigst zich der driter shloffen: If two people say you're drunk, the third one goes to sleep. If two people confirm something, it's true.
Azoy?: Really?
Azoy gait es!: That's how it goes!
Azoy gich?: So soon?
Azoy vert dos kichel tzekrochen!: That's how the cookie crumbles!
B
Babka: Coffee cake style pastry
Badchan: Jester, merry maker or master of ceremonies at a wedding; at the end of the meal he announces the presents, lifting them up and praising the giver and the gift in a humorous manner
Bagroben: To bury
Baitsim: Testicles
Balebatim: Persons of high standing
Balbatish: Quiet, respectable, well mannered
Balebatisheh yiden: Respectable Jews, people of substance and good standing in the community
Baleboosteh: Mistress of the house. A compliment to someone who is a terrific housekeeper. "She is some baleboosteh!"
Balegoola: Truckdriver or sloppy person of low standing.
Balmalocha: An expert (sometimes used sarcastically- Oy, is he an expert!)
Balnes: Miracle-worker
Bal Toyreh: Learned man, scholar
Bal: Sure
Bandit: Menace, outlaw, pain-in-the-neck
Bareden yenem: To gossip
Baren (taboo): Fornicate: bother, annoy
Barimer: Braggart, show-off
Bashert: Fated or predestined
Ba:yekhide - A female only child
Bashert zein: To be destined
Batampte: Tasty , delicious
Batlan: Someone without a trade or a regular means of livelihood
Baysn zikh di finger vos: Regret strongly that........
Becher: Wine goblet
Behaimeh: Animal, cow (when referring to a human being, means dull-witted)
Bei mir hust du gepoylt: You've gotten your way with me.
Be:yokhid - A male only child
Benken: "To yearn for" or "to long for."
Benkshaft: Homesickness, nostalgia
Bentsh: To bless, to recite a blessing
Bentshen lecht: Recite prayer over lit candles on Sabbath eve or Holy Day candles
Beryeh: Efficient, competent housewife
Bes medresh: Synagogue
Bialy: Named for the Polish city of Bialystock, the bialy is of Jewish origin. A Bialy is a fairly large (about 6 inches) chewy round yeast roll. Somewhat similar to a bagel, it has a depression rather than a hole in the centre, and is sprinkled with chopped sauteed onion before baking.
Bikur cholem: Visiting the sick
Billik: Cheap, inexpensive
Bist meshugeh?: Are you crazy?
Biteh: Please
Blondjen: To wander, be lost
Boarderkeh: A female boarder
Boch: A punch
Bohmer: *** (masc.)
Bohmerkeh: *** (fem.)
Boorvisser fiss: Barefoot
Boreke borsht: Beet borsht which the wealthy could afford.
Borekes: Pastries with cheese inside
Borsht: Beet soup
Borsht circuit: Hotels in the Catskill Mountains of New York State, with an almost entirely Jewish clientele, who are fond of borsht; term is used by entertainers
Borviss: Barefoot
Botvenye borsht: Borsht made from beet leaves for the poor.
Boychik: Young boy (term of endearment)
Boykh: Stomach, abdomen
Boykhvehtig: Stomachache
Breeye: Creature, animal
Breire: choice
Bris: Circumcision
Bristen: *******
Broitgeber: Head of family (Lit., Bread giver)
Bronfen: Whiskey
Broygis: Not on speaking terms
B'suleh: ******
Bubbeh: Grandmother
Bubbe maisse: Grandmother's tale.
Bubbee: Friendly term for anybody you like
Bubeleh: Endearing term for anyone you like regardless of age
Bulvan: Man built like an ox; boorish, coarse, rude person
Bupkis: Nothing. Something totally worthless (Lit., Beans)
Butchke: chat, tete-a-tete, telling tales
C
Chai: Hebrew word for LIFE, comprised of the two Hebrew letters, Chet and Yod. There is a sect of Jewish mysticism that assigns a numeric value to each letter in the Hebrew alphabet and is devoted to finding hidden meanings in the numeric values of words. The letter "Chet" has the numeric value of 8, and the letter "Yod", has the value of 10, for a total of 18.
Chaider: Religious School
Chaim Yonkel: any Tom, **** or Harry
Chaimyankel kooternooz: The perennial cuckold
Chaleria: Evil woman. Probably derived from cholera.
Chaleshen: Faint
Challa: Ceremonial "egg" bread. Either round or shaped long. Used on Shabbat and most religious observances with the exception of Pesach (Passover)
Chaloshes: Nausea, faintness, unconsciousness
Chamoole: Donkey, *******, numbskull, fool
Chamoyer du ainer!: You blockhead! You dope, You ***!
Chanukah: Also known as the "Festival of Lights", commemorates the rebuilding of the temple in Jerusalem. Chanukah is celebrated for 8 days during which one additional candle is added to the menorah on each night of the holiday.
Chap a gang!: Beat it! (Lit., Catch a way, catch a road)
Chap ein a meesa meshina!: "May you suffer an ugly fate!"
Chap nit!: Take it easy! Not so fast! (Lit., Don't grab)
Chaptsem: Catch him!
Chassene: Wedding
Chassene machen: To plan and execute a wedding.
Chas v'cholileh!: G-d forbid!
Chavver: Friend
Chaye: Animal
Chazen: Cantor
Chazenteh: Wife of chazen (cantor)
Chazzer: A pig (one who eats like a pig)
Chazzerei: Swill; pig's feed; anything bad, unpalatable, rotten. In other words, "junk food." This word can also be used to describe a lot of house hold or other kinds of junk.
Chazzershtal: Pigpen; slovenly kept room or house.
Chei kuck (taboo): Nothing, infinitesimal, worthless, unimportant (Lit., human dung)
Chev 'r' mann: Buddy
Chmalyeh!: Bang, punch; Slam! Wallop!
Chochem : A wise man (Slang: A wise guy)
Chochmeh: Wisdom, bright saying, witticism
Choleryeh: Cholera; a curse, plague
Choshever mentsh: Man of worth and dignity; elite person; respected person
Chosid: Rabid fan
Chossen: Bridegroom
Chosse:kalleh - Bride and groom; engaged couple
Choyzik machen: Make fun of, ridicule
Chrain: Horseradish
Chropen: Snore
Chub Rachmones: "Have pity"
Chug: Activity group
Chupah: Canopy under which a bride and groom stand during marriage ceremony.
Chutzpeh: Brazenness, gall, baitzim
Chutzpenik: Impudent fellow
Chvalye: Ocean wave
Columbus's medina: It's not what it's cracked up to be. (Columbus's country.
D
Danken Got!: Thank G-d!
Darf min gehn in kolledj?: For this I went to college? Usually said when describing a menial task.
Davenen: Pray
Deigeh nisht!: Don't worry!
Der mensch trakht un Gott lahkht: Man thinks (plans) and God laughs
Der oyg: Eye
Der tate oysn oyg: Just like his father
Der universitet: University
Der zokn: Old man
Derech erets: Respect
Derlebn: To live to see (I should only live to see him get married, already!)
Der oysdruk: Expression
Dershtikt zolstu veren!: You should choke on it!
Di khemye: Chemistry
Di skeyne: Old woman
Di Skeynes: Old women
Di skeynim: Old men
Die goldene medina: the golden country
Die untershte sheereh: the bottom line
Dine Essen teg: Yeshiva students would arrange to be fed by various householders on a daily basis in different houses. (Lit., Eat days)
Dingen: Bargain, hire, engage, lease, rent
Dis fayntin shneg: It's starting to snow
Dis fayntin zoraiganin: It's starting to rain
Dos gefelt mir: This pleases me
Dos hartz hot mir gezogt: My heart told me. I predicted it.
Dos iz alts: That's all.
Dos zelbeh: The same
Drai mir nit kain kop!: Don't bother me! (Lit., Don't twist my head)
Drai zich!: Keep moving!
Draikop: Scatterbrain
Dreidal: Spinning top used in a game that is associated with the holiday of Chanukah.
Drek: Human dung, feces, manure or excrement; inferior merchandise or work; insincere talk or excessive flattery
Drek auf dem teller: Mean spirited, valueless Lit.crap on a plate.
Drek mit Leber: Absolutely nothing; it's not worth anything.
Druchus: The sticks (way out in the wild)
Du fangst shoyn on?: Are you starting up again?
Du kannst nicht auf meinem rucken pishen unt mir sagen class es regen ist.: You can't *** on my back and tell me that it's rain!
Dumkop: Dumbbell, dunce (Lit., Dumb head)
Durkhfall: A flop or failure
Dybbuk: Soul condemned to wander for a time in this world because of its sins. (To escape the perpetual torments inflicted upon it by evil spirits, the dybbuk seeks refuge in the body of some pious man or woman over whom the demons have no power. The dybbuk is a Cabalistic conception)
E
Ech: A groan, a disparaging exclamation
Ech mir (eppes): Humorous, disparaging remark about anything. e.g. "American Pie ech mir a movie?"
Efsher: Maybe, could be
Ei! Ei!: Yiddish exclamation equivalent to the English "Oh!"
Eingeshpahrt: Stubborn
Eingetunken: Dipped, dunked
Einhoreh: The evil eye
Eizel: Fool, dope
Ek velt: End of the world
Emes: The truth
Emitzer: Someone
Enschultig meir: "Well excuuuuuuse ME!" (Can also bu used in a non-sarcastic manner depending on the tone of voice and situation.)
Entoisht: Disappointed
Eppes: Something
Er bolbet narishkeiten: He talks nonsense
Er drayt sich arum vie a fortz in russell: He wanders around like a **** in a barrel (aimless)
Er est vi noch a krenk.: He eats as if he just recovered from a sickness.
Er frest vi a ferd.: He eats like a horse.
Er hot a makeh.: He has nothing at all (Lit., He has a boil or a minor hurt.)
Er hot nit zorg.: He hasn't got a worry.
Er iz a niderrechtiker kerl!: He's a low down good-for-nothing.
Er iz shoyn du, der nudnik!: The nuisance is here already!
Er macht a tel fun dem.: He ruins it.
Er macht zack nisht visindicht: He pretends he doesn't know he is doing something wrong. Example: Sneaking into a movie theatre, or sneaking to the front of a line.
Er toig (****) nit: He's no good, worthless
Er varved zakh: Lit: He's throwing himself. Example: He's getting angry, agitated, ******-off.
Er zitst oyf shpilkes.: He's restless. (Lit., He sits on pins and needles.)
Er zol vaksen vi a tsibeleh, mit dem kop in drerd!: He should grow like an onion, with his head in the ground!
Eretz Yisroel: Land of Israel
Es brent mir ahfen hartz.: I have a heartburn.
Es gait nit!: It doesn't work! It isn't running smoothly!
Es gefelt mir.: I like it. (Lit., It pleases, me.)
Es hot zich oysgelohzen a boydem!: Nothing came of it! (Lit., There's nothing up there but a small attic.)
Es iz a shandeh far di kinder!: It's a shame for the children!
Es iz (tsu) shpet.: It is (too) late.
Es ken gemolt zein.: It is conceivable. It is imaginable.
Es macht mir nit oys.: It doesn't matter to me.
Es iz nit dayn gesheft: It's none of your business.
Es past nit.: It is not becoming. It is not fitting.
Es tut mir a groisseh hanoeh!: It gives me great pleasure!(often said sarcastically)
Es tut mir bahng.: I'm sorry. (Lit., It sorrows me)
Es tut mir vai: It hurts me.
Es vert mir finster in di oygen.: This is a response to receiving extremely upsetting information or news. (Lit., It's getting dark in my eyes.)
Es vet gornit helfen!: Nothing will help!!
Es vet helfen vi a toiten bahnkes!: It won't help (any)! (Lit., It will help like blood-cupping on a dead body.)
Ess vie ein foygl sheise vie ein feirt!: Eat like a bird, **** like a horse!
Ess, bench, sei a mensch: Eat, pray, don't act like a ****!
Ess gezunterhait: Eat in good health
Essen: To eat
Essen mitik: Eating midday or having dinner.
F
Fahrshvindn: Disappeared
Faigelah: Bird (also used as a derogatory reference to a gay person).
Fantazyor: Man who builds castles in the air
Farbissener: Embittered; bitter person
Farblondzhet: Lost, bewildered, confused
Farblujet: Bending your ear
Farbrecher: Crook, conman
Fardeiget: Distressed, worried, full of care, anxiety
Fardinen a mitzveh: Earn a blessing or a merit (by doing a good deed)
Fardrai zich dem kop!: Go drive yourself crazy!
Fardross: Resentment, disappointment, sorrow
Farfolen: Lost
Farfoylt: Mildewed, rotten, decayed
Farfroyren: Frozen
Fargessen: Forgot
Farklempt: Too emotional to talk. Ready to cry. (See "Verklempt)
Farklempt fis: Not being able to walk right, clumsy as in "clumsy feet."
Far Knaft: Engaged
Farkakte (taboo): Dungy, ******
Farmach dos moyl!: Shut up! Quiet. (Lit., Shut your mouth.)
Farmatert: Tired
Farmisht: Befuddled
Farmutshet: Worn out, fatigued, exhausted
Farpitzed: To get all dressed up to the "nines."
Farschimmelt: Moldy or rotten. An analogous meaning could be that a person's mind has become senile.
Farshlepteh krenk: Fruitless, endless matter (Lit., A sickness that hangs on)
Farshlugginer: Refers to a mixed-up or shaken item. Generally indicates something of little or dubious value.
Farshmeieter: Highly excitable person; always on the go
Farshnickert: Drunk, high as a kite
Farshnoshket: Loaded, drunk
Farshtaist?: You understand?
Farshtopt: Stuffed
Farshtunken: Smells bad, stinks
Farshvitst: sweaty
Fartik: finished, ready, complete
Fa:tshadikt - Confused, bewildered, befuddled, as if by fumes, gas
Feh!: Fooey, It stinks, It's no good
Feinkoche: Omelet, scrambled eggs
Feinshmeker: Hi falutin'
Fendel: pan
Ferd: Horse, (slang) a fool
Ferkrimpter ponim: Twisted-up, scowling face
Ferprishte punim: pimple-face
Fet: Fat, obese
Fetter: Uncle (also onkel)
Finster un glitshik: Miserable (Lit., Dark and slippery)
Fisfinger: Toes
Fisslach: (chickens'/duck's) feet, often in ptsha
Fliegel: Fowl's wing
Focha: Fan
Foigel: Smart guy (Lit: bird)
Foiler: Lazy man
Foilishtik: Foolishness
Folg mikh!: Obey me!
Folg mikh a gang!: Quite a distance! Why should I do it? It's hardly worth the trouble!
Fonfen: Speak through the nose
For gezunterhait!: Bon voyage! Travel in good health!
Forshpeiz: Appetizer
Fortz: ****
Fortz n' zovver: A foul, soul-smelling ****.
Frageh: Question
Frailech: Happy
Frassk in pis: Slap in the face
Freint: Friend,
Mr. Fremder: Stranger
Fress: Eat....pig out.
Fressen: Eat like a pig, devour
Fressing: Gourmandizing (By adding the English suffix "ing" to the Yiddish word "fress", a new English word in the vocabulary of American Jews has been created.)
Froy: Woman,
Mrs. Frum, (frimer): Pious, religious, devout
Funfeh: Speaker's fluff, error
G
*** avek!: Go away
*** feifen ahfen yam!: Go peddle your fish elsewhere!
*** gezunterhait!: Go in good health
*** in drerd arein!: Go to hell!
*** kaken oifen yam!: Get lost (Lit: Go **** in the ocean!)
*** mit dein kop in drerd: "Go with your head in the ground." "Stick your head in the mud"
*** platz!: Go split your guts!
*** shlog dein kup en vant!: Go bang your head against the wall
*** shoyn, ***.: Scram! also, Don't be silly!
*** strasheh di vantzen: You don't frighten me! (Lit., Go threaten the bed bugs)
*** tren zich. (taboo): Go **** yourself
Gait, gait!: Come now!
Gait es nit!: It doesn't work!
Galitsianer: Jewish native of Galicia
Gants gut: Very good
Gantseh K'nacker!: "Big Shot"
Gantseh Macher: "Big shot."
Gantseh megilleh: Big deal! (derisive)
Gantseh mentsh: Manly, a whole man, a complete man; an adult; a fellow who assumes airs
Gatkes: Long winter underwear
Geben shoychad: To bribe
Gebentsht mit kinder: Blessed with children
Gebentshte boych: Literally-blesses stomach (womb) (Said of a lady with a fabulous child or children,
Gebrenteh tsores: Utter misery
Gebrochener english: Fractured English
Gedainkst?: Remember?
Gedempte flaysh: Mystery meat
Gedicht: Thick, full, ample
Geferlech: Dangerous
Geharget zolstu veren!: Drop dead! (Lit., You should get killed.)
Gelaimter: Person who drops whatever he touches
Gelibteh: Beloved
Gelt: Money
Gelt gait tzu gelt.: Money goes to money.
Gelt is nisht kayn dayge: Money is not a problem.
Gembeh!: Big mouth!
Gemitlich: Slowly, unhurried, gently
Genaivisheh shtiklech: Tricky, sharp, crooked actions or doings
Genevishe oigen: Shifty eyes
Genug iz genug.: Enough is enough!
Gesheft: Business
Geshmak: Tasty, delicious
Geshtorben: The state of being dead.
Geshtroft: Cursed, accursed; punished
Geshvollen: Swollen, puffed up (Also applied to person with haughty pride)
Get: Divorce
Getchke: Statue
Gevaldikeh Zach!: A terrible thing! (often ironically)
Gevalt!: Heaven Forbid! (Exclamatory in the extreme.)
Gevalt geshreeyeh: good grief ("help" screamed)
Gezunde tzores: Healthy troubles. Troubles one should not take too seriously.
Gezunt vi a ferd: Strong as a horse
Gezunteh moid!: Brunhilde, a big healthy dame
Gezunterhait: In good health
Gib mir nit kain einorah!: Don't give me a canary! (Americanism, Lit., Don't give me an evil eye)
Gib zich a traisel: Get a move on
Gib zich a shukl: Hurry up! (Give yourself a shake)
Gitte neshomah: good soul
Gleichvertel: Wisecrack, pun, saying, proverb, bon mot, witticism
Glezel tai: Glass of tea
Glezel varms: comforting or soothing (Lit: Glass of warmth)
Glick: Luck, piece of luck
Gloib mir!: Believe me!
Glustiyah: Enema
G'nossen tsum emess!: The sneeze confirmed the truth!
Goldeneh chasseneh: Fiftieth wedding anniversary
Goniff: Crook, thief, burglar, swindler, racketeer
Gopel: Fork
Gornisht: Nothing
Got in himmel!: G-d in heaven! (said in anguish, despair, fear or frustration)
Got tsu danken: Thank G-d
Got zol ophiten!: G-d forbid!
Got:Vorte - A good piece of information or short concise Torahy commentary.
Gotteniu!: Oh G-d! (anguished cry)
Goy: Any person who is not Jewish
Goyeh: Gentile woman
Goyim: Group of non-Jewish persons
Goyishe kop: Opposite of Yiddishe kop. Generally used to indicate someone who is not particularly smart or shrewd. (Definitely offensive.)
Greps: Blech; a burp if it's a mild one
Grob: Coarse, crude, profane, rough, rude
Grober: Coarse, uncouth, crude person
Grober finger: Thumb
Groi:halter - Show-off, conceited person
Groisseh gedilleh!: Big deal! (said sarcastically)
Groisser gornisht: Big good-for-nothing
Groisser potz! (taboo): Big *****! Big *****! (derogatory or sarcastic)
Grooten: To take after, to favour.
Groyser finger: *******
Guggle muggle: A concoction made of warm milk and honey for sore throats
Gunsel: A young goose. Also used to describe a young man who accompanies a ***** or a young *****.
Gut far him!: Serves him right!
Gut gezugt: Well said
Gut Shabbos: Good Sabbath
Gut Yontif: Happy Holiday
G'vir: Rich man
H
Haimish ponem: A friendly face
Haiseh vanneh: Hot bath
Haissen: To hate
Haken a chainik: Boring, long-winded and annoying conversation; talking for the sake of talking (Lit., To bang on the tea-kettle)
Hak flaish: Chopped meat
Hak mir nit in kop!: Stop bending my ear (Lit.; Stop banging on my head)
Hak mir nit kayn chainik (arain): Don't get on my nerves; Stop nagging me. (Lit., Don't bang my teapot.)
Halevei!: If only...
Hamoyn: Common people
Handlen: To bargain; to do business
Hanoe hobn: to enjoy
Harte mogen: constipation
Hartsvaitik: Heart ache.
Hecher: Louder
Hefker: A mess
Heizel: *******
Hekdish: Decrepit place, a slumhouse, poorhouse; a mess
Heldish: Brave
Heldzel: Stuffed neck flesh; sort of a neck-kishke
Hendl: Chicken
Hert zich ein!: Listen here!
Hetsken zich: Shake and dance with joy
Hikevater: Stammerer Hinten - Rear, rear parts, backside, buttocks; in the rear
Hit zich!: Look out!
Hitsik: Hothead
Hitskop: Excitable person
Hob derech erets: Have respect
Hob dir in arbel: Lit., I've got you by the elbow (Used as a response to a derogatory remark as you would use "sticks and stones"
Hob nit kain deiges: Don't worry
Hoben tsu zingen un tsu zogen: Have no end of trouble (Lit.,To sing and to talk)
Hobn groyse oygn: To be greedy
Hock mir nisht en chinik: Don't hit me in the head. or Dont' give me a headache.
Hoizer gaier: Beggar
Hoizirer: Peddler (from house to house)
Holishkes: Stuffed Cabbage
Host du bie mir an avleh!: So I made a mistake. So what!
Hulyen: A hellraiser
I
Ich bin ahntoisht: I am disappointed
Ich bin dich nit mekaneh: I don't envy you
Ich darf es ahf kapores: It's good for nothing! I have no use for it. (Lit., I need it for a [useless] fowl sacrifice)
Ich darf es vi a loch in kop!: I need it like a hole in the head!
Ich hob dir lieb: I love you!
Ich eil zich (nit): I am (not) in a hurry
Ich feif oif dir!: I despise you! Go to the devil! (Lit., I whistle on you!)
Ich *** chaleshen bald avek: I'm about to faint (from sheer exhaustion)
Ich hob dich in ***!: To hell with you! (Lit., I have you in the bath house!)
Ich hob dir!: Drop dead! Go flap you ears! (Lit., I have you....!) (Americanism!)
Ich hob es in drerd!: To hell with it.
Ich hob im feint: I hate him.
Ich hob im in ***!: To hell with him.
Ich hob mir fer pacht: I have you in my pocket. (I know you for what you are.)
Ich hob nicht kain anung: I have no idea.
Ich ken dir nisht farfeeren: I can't lead you astray
Ich loif: I'm running
Ich vais: I know
Ich vais nit.: I don't know.
Ich vel dir geben a khamalye: I'll give you such a smack
Ich vel dir geben kadoches!: I'll give you nothing! (Lit., I'll give you malaria or a fever.)
Ich yog zich nit.: I'm not in a hurry.
Ich zol azoy vissen fun tsores.: I should know as little about trouble (as I know about what you are asking me)
Iker: Substance; people of substance
In a noveneh: For a change; once in a blue moon
In di alteh guteh tseiten!: In the good old days!
In di oygn: To one's face
In drerd mein gelt!: My money went down the drain! (Lit., My money went to burial in the earth, to hell.)
In miten drinen: In the middle of; suddenly
Ipish: Bad odor, stink
Ir gefelt mir zaier.: You please me a great deal.
Iz brent mir ahfen hartz.: I have a heartburn.
K
Kaas (in kaas oyf): Angry (with)
Kabaret forshtelung: Floorshow
Kabtzen, kaptsen: Pauper
Kaddish: A mourner's prayer
Kaddishel: Baby son; endearing term for a boy or man
Kadoches: Fever
Kadoches mit koshereh fodem!: Absolutely nothing! (Lit., fever with a kosher thread)
Kaftan: Long coat worn by religious Jews
Kakapitshi: Conglomeration
Kalamutneh: Dreary, gloomy, troubled
Kalleh: Bride
Kalleh moid: A girl of marriageable age
Kallehniu: Little bride
Kalta neshomeh: A cold soul
Kalekeh: A new bride who cannot even boil an egg.
Kalyeh: Bad, wrong, spoiled
Kam derlebt: Narrowly achieved (Lit., hardly lived to see)
Kam mit tsores!: Barely made it! (Lit., with some troubles) The word "Kam," also is pronounced "Kom" or "Koim" depending on the region people come from.
Kam vos er kricht: Barley able to creep; Mr. Slowpoke
Kam vos er lebt: He's hardly (barely) alive.
Kamtsoness: To be miserly
Kaneh: An enema
Kaporeh, (kapores): Atonement sacrifice; forgiveness; (slang) good for nothing
Karabeinik: Country peddler
Karger: Miser, tightwad
Kaseer: enema
Kasheh: Groats, mush cereal, buckwheat, porridge; a mess, mix-up, confusion
Kasheh varnishkes: Cooked groats and broad (or bowtie) noodles
Kashress: Kosher condition; Jewish religious dietary law
Kasnik, (keisenik): Angry person; excitable person, hot head
Kasokeh: Cross-eyed
Katchka: Duck (quack, quack)
Katshkedik (Americanism): Ducky, swell, pleasant
Katzisher kop: Forgetful (Lit., Cat head)
Kaynahorah: Lit: the evil eye. Pronounced in order to ward of the evil eye, especially when speaking of one's good fortune. "Everyone in the family is happy and healthy kaynahorah."
Kazatskeh: Lively Russian dance
Kein briere iz oich a breire: Not to have any choice available is also a choice.
Kemfer: Fighter (usually for a cause)
Ken zein: Maybe, could be
Kenen oyf di finger: Have facts at one's fingertips
Ketzele: Kitten
(To) Kibbitz: To offer unsolicited advice as a spectator
Kibbitzer: Meddlesome spectator
Kiddish (Borai pri hagofen): Blessing over wine on the eve of Sabbath or Festivals
Kimpe:tzettel - Childbirth amulet or charm (from the German "kind-bet-tzettel" meaning childbirth label containing Psalm 121, names of angels, patriarchs
Kimpetoren: Woman in labour or immediately after the delivery
Kind un kait: Young and old
Kinderlech: Diminutive, affectionate term for children
Kish mir en toches: Kiss my backside (slang)
Kishef macher: Magic-worker
Kishkeh: Stuffed derma (Sausage shaped, stuffed with a mixture of flour, onions, salt, pepper and fat to keep it together, it is boiled, roasted and sliced) Also used to describe a person's innards. "You sweat your kishkehs out to give your children an good education, and what thanks do you get?"
(A) Kitsel: Tickle
Klainer gornisht: Little **** (Lit., A little nothing)
Klemt beim hartz: Clutches at my heartstrings
Klaperkeh: Talkative woman
Klipeh: Gabby woman, shrew, a female demon
Klo: Plague
Klogmuter: Complainer, chronic complainer
(A) Klog iz mir!: Woe is me!
Kloolye: A curse
Klop: Bang, a real hard punch or wallop
Klotz (klutz): Ungraceful, awkward, clumsy person; bungler
Klotz kasheh: Foolish question; fruitless question
Kloymersht: Not in reality, pretended (Lit., as if it were)
Knacker: A big shot
Knackerke: The distaff k'nacker, but a real cutie-pie.
Knaidel (pl., k'naidlech): Dumplings usually made of matzoh meal, cooked in soup
Knippel: Button, knot; *****, virginity; money tied in a knot in a handkerchief. Also, a little money (cash, usually) set aside for special needs or a rainy day. (Additional meaning thanks to Carl Proper.)
Knish (taboo): ****** [this translation is disputed by at least one reader]
Knishes: Baked dumplings filled with potato, meat, liver or barley
Kochalain: Summer boarding house with cooking privileges (Lit., cook by yourself)
Kochedik: Petulant, excitable
Kochleffel: One who stirs up trouble; gadabout, busy-body (Lit., a cooking ladle)
Kolboynik: Rascally know-it-all
(A) Kop oif di plaitses!: Good, common sense! (Lit., A head on the shoulders!)
Komisch: Funny
Kopvaitik: Headache
Kosher: Jewish dietary laws based on "cleanliness". Also referring to the legitimacy of a situation. "This plan doesn't seem kosher".
Koved: Respect, honour, reverence, esteem
Krank: Sick
Kran:heit - Sickness
Krassavitseh: Beauty, a doll, beautiful woman
Krechts: Groan, moan
Krechtser: Blues singer, a moaner
Kreplach: Small pockets of dough filled with chopped meat which look like ravioli, or won ton, and are eaten in soup; (slang) nothing, valueless
Kroivim: Relatives
Krolik: Rabbit
Kuch leffel: A person who mixes into other people's business (cooking spoon)
Kuck im on (taboo): Defecate on him! The hell with him!
Kuck zich oys! (taboo): Go take a **** for yourself!
Kugel: Pudding
Kukn durkh di finger oyf: Shut one's eyes to....., connive at......, wink at.....
*** ich nisht heint, *** ich morgen: If I don't come today, I'll come tomorrow (procrastinator's slogan)
Kumen tsu gast: To visit
Kuntzen: Tricks
Kuni leml: A nerd
Kunyehlemel: Naive, clumsy, awkward person; nincompoop; Casper Milquetoast
Kuppe dre: A piece of ***** matter (s--t)
Kurveh: *****, *******
Kush in toches arein! (taboo): Kiss my behind! (said to somebody who is annoying you)
Kushinyerkeh: Cheapskate; woman who comes to a store and asks for a five cents' worth of vinegar in her own bottle
K'vatsh: Boneless person, one lacking character; a whiner, weakling
K'velen: Glow with pride and happiness, beam; be delighted
K'vetsh: Whine, complain; whiner, a complainer
K'vitsh: Shriek, scream, screech
L
Lachen mit yas:tsherkes - Forced or false laugh; laugh with anguish
Laidi:gaier - Idler, loafer
Lakeh: A funnel
Lamden: Scholar, erudite person, learned man
Lamed Vovnik: Refers to the Hebrew number "36" and traditionally each generation produces 36 wise and righteous persons who gain the approbation of "lamed vovnik."
Lang leben zolt ir!: Long may you live!
Lange loksch: A very tall thin person , A long tall drink of water.
Lantslaite: Plural of lantsman
Lantsman: Countryman, neighbour, fellow townsman from "old country".
Lapeh: Big hand
Layseh mogen: Diarrhea
(A) Lebedikeh velt!: A lively world!
(A) Lebediker: Lively person
(A) Leben ahf dein kop!: Words of praise like; Well said! Well done! (Lit., A long life upon your head.)
Lebst a chazerishen tog!: Living high off the hog!
Leck, shmeck: Done superficially (lick, smell)
L'che:im, le'chayim! - To life! (the traditional Jewish toast); To your health, skol
Leffel: Spoon
Leibtzudekel: Sleeveless shirt (like bib) with fringes, worn by orthodox Jews
Leiden: To suffer
Lemechel: Milquetoast, quiet person
Lemeshkeh: Milquetoast, bungler
Leshem shomaim: Idealistically, "for the sake of heaven."
Leveiyeh: Funeral
Lezem gayne: leave them be
Lig in drerd!: Get lost! Drop dead! (Lit., Bury yourself!)
Ligner: Liar
Litvak: Lithuanian; Often used to connote shrewdness and skepticism, because the Lithuanian Jews are inclined to doubt the magic powers of the Hasidic leaders; Also, a person who speaks with the Northeastern Yiddish accent.
Lobbus: Little monster
Loch: Hole Loch in kop - Hole in the head.
Loksch: An Italian gentleman.
Lokshen: Noodles
Lokshen strop: a "cat- o- nine tails"
Lominer gaylen: Clumsy fool (a golem-Frankenstein monster -- created by the Lominer rebbe)
Loz mich tzu ru!: Leave me alone! (Lit., Let me be in peace!)
Luftmentsh: Person who has no business, trade, calling, nor income.
Luch in kup: A hole in the head ( " I need this like a luch in kup").
M
Machareikeh: Gimmick, contraption
Macher: big shot, person with access to authorities, man with contacts.
Machshaifeh: Witch
Maidel: Unmarried girl, teenager
Maideleh: Little girl (affectionate term)
Maiven: Expert, connoisseur, authority
Maisse: A story
Maisse mit a deitch: A story with a (moral) twist
Makeh: Plague, wound, boil, curse
Mameleh: Mother dear
Mamoshes: Substance, people of substance.
Mamzer: *******, disliked person, untrustworthy
Mamzerook: A naughty little boy
Mashgiach: Inspector, overseer or supervisor of Kashruth in restaurants & hotels.
Mashugga: Crazy
Matkes: Underpants
Maynster: Mechanic, repairman, workshop proprietor
Mayster: Master craftsman, champion,
Mazel Tov: Good Luck (lit) Generally used to convey "congratulations".
Me ken brechen!: You can ***** from this!
Me ken lecken di finger!: It's delicious!
Me krechts, me geht veyter: I complain and I keep going.
Me lost nit leben!: They don't let you live!
Me redt zich oys dos hartz!: Talk your heart out!
Mechuten: In-Law
Mechutonim: In-Laws (The parents of your child's spouse)
Mechutainista: Mother-In-Law
Megillah: A long story
Mein bobbeh's ta'am: Bad taste! Old fashioned taste!
Mein cheies gait oys!: I'm dying for it!
Mekheye: An extreme pleasure, *******, out of this world wonderful!
Mekler: Go-between
Menner vash tsimmer: Men's room
Mentsh: A special man or person. One who can be respected.
Menuvel: A person who is always causing grief, can get nothing right, and is always in the way.
Meshpokha: Extended family
Meshugass: Madness, insanity, craze
Meshugeh: Crazy
Meshugeh ahf toit!: Crazy as a loon. Really crazy!
Meshugeneh: Mad, crazy, insane female.
Meshugener: Mad, crazy, insane man
Meshugoyim: Crazy people
Messer: Knife
Me zogt: They say; it is said.
Mezinka: A special dance for parents whose last child is getting married
Mezuzah: Tiny box affixed to the right side of the doorway of Jewish homes containing a small portion of Deuteronomy, handwritten on parchment.
Mies: Ugly
Mieskeit: Ugly thing or person.
Mikveh: Ritual bath used by women just prior to marriage as well as after each monthly cycle. This represents a "spiritual cleansing after a potential to create a new life was not actualized. There are some religious men who also use mikvehs prior to festivals and the Sabbath. Some Chassidim immerse every morning before praying.
Min tor nit: One (or you) mustn't
Minyan: Quorum of ten men necessary for holding public worship (must be over 13 years of age)
Mirtsishem: G-d willing
Mitn derinnen: All of a sudden, suddenly
Mitn grobn finger: Quibbling, stretching a point
Mitzvah: Good deed
Mizinik: The youngest child in an immediate family
Mogen Dovid: Star of David
Moisheh kapoyer: Mr. Upside-Down! A person who does everything backwards. Not knowing what one wants.
Mosser: Squealer
Mossik: Mischief maker, prankster, naughty little boy, imp
Moyel: Person (usually a rabbi) who performs circumcisions.
Mutek: Brave
Mutshen zich: To sweat out a job
Muttelmessig: Meddlesome person, kibbitzer
N
N'vayle: Shroud; inept person
Na!: Here! Take it. There you have it.
Naches: Joy: Gratification, especially from children.
Nacht falt tsu.: Night is falling; twilight
Nadan: Dowry
Nafkeh: *******
Nafkeh ba:is - *******
Naidlechech: Rare thing
Nar: Fool
Nar ainer!: You fool, you!
Narish: Foolish
Narishkeit: Foolishness
Narvez: Nervous
Nebach: It's a pity. Unlucky, pitiable person.
Nebbish: A nobody, simpleton, weakling, awkward person
Nebechel: Nothing, a pitiful person; or playing role of being one
(A) Nechtiker tog!: He's (it's) gone! Forget it! Nonsense! (Lit., a yesterday's day)
Nechuma: Consolation
Nechvenin: To *******
Nem zich a vaneh!: Go take a bath! Go jump in the lake!
Neshomeh: Soul, spirit
Neshomeleh: Sweetheart, sweet soul
Nisht geshtoygen, nisht gefloygen: neither here nor there
Nifte:shmifter, a leben macht er? - What difference does it make as long as he makes a living? (Lit., nifter means deceased.)
Nishkosheh: Not so bad, satisfactory. (This has nothing to do with the word "kosher", but comes from the Hebrew and means "hard, heavy," thus "not bad."
Nisht araynton keyn finger in kalt vaser: Loaf, not do a thing, be completely inactive
Nisht fur dich gedacht!: It shouldn't happen! G-d forbid! (Lit., May we be saved from it! [sad event] )
Nishtgedeiget: Don't worry; doesn't worry
Nisht geferlech: Not so bad, not too shabby (Lit. not dangerous.)
Nishtkefelecht: No big deal!
Nisht gefloygen, nisht getoygen: It doesn't matter
Nisht gefonfit!: Don't hedge. Don't fool around. Don't double-talk.
Nisht getoygen, nisht gefloygen: It doesn't fly, it doesn't fit
Nisht getrofen!: So I guessed wrong!
Nisht gut: Not good, lousy
Nisht naitik: Not necessary
Nishtgutnick: No-good person
Nishtikeit!: A nobody!
Nishtu gedacht!: It shouldn't happen! G-d forbid!
Nit kain farshloffener: A lively person
Nit ahin, nit aher: Neither here nor there
Nit gidacht!: It shouldn't happen! (Same as nishtu gedacht)
Nit gidacht gevorn.: It shouldn't come to pass.
Nit kosher: Impure food. Also, slang, anything not good
Nit heint, nit morgen!: Not today, not tomorrow!
Nito farvos!: You're welcome!
Nitsn: To use
Noch a mool: One more time
Noch nisht: Not yet
Nochshlepper: Hanger-on, unwanted follower
Nor Got vaist: Only G-d knows.
Nosh: Snack
Nosherie: Snack food
Nu?: So? Well?
Nu, dahf men huben kinder?: Does one have children? (When a child does something bad)
Nu, shoyn!: Move, already! Hurry up! Let's go! Aren't you finished?
Nudnik: Pesty nagger, nuisance, a bore, obnoxious person
Nudje: Annoying person, badgerer (Americanism)
Nudjen: Badger, annoy persistently
O
Ober yetzt?: So now? (Yetzt is also spelled itzt)
Obtshepen: Get rid of
Och un vai!: Alas and alack: woe be to it!
Oder a klop, oder a fortz (taboo): Either too much or not enough (Lit., either a wallop or a ****)
Oder gor oder gornisht: All or nothing
Ohmain: Amen
Oi!!: Yiddish exclamation to denote disgust, pain, astonishment or rapture
Oi, a shkandal!: Oh, what a scandal!
Oi, gevald: Cry of anguish, suffering, frustration or for help
Oi, Vai!: Dear me! Expression of dismay or hurt
Oi vai iz mir!: Woe is me!
Oif tsalooches: For spite
Oisgeshtrobelt!: Overdressed woman.
Oisgeshtrozelt: Decorated (beautiful)
Oisgevapt: Flat (as in "the fizz has gone out of it.)
Oi:shteler - Braggart
Oiver botel: Absentminded: getting senile
Okurat: That's right! Ok! Absolutely! (Sarcastically: Ya' sure!) Okuratner mentsh - Orderly person
Olreitnik!: Nouveau riche!
On langeh hakdomes!: Cut it short! (Lit., without long introductions.)
Ongeblozzen: Conceited: peevish, sulky, pouting
Ongeblozzener: Stuffed shirt
Ongematert: Tired out
Ongepatshket: Cluttered, disordered, scribbled, sloppy, muddled, overly-done
Ongeshtopt: Very wealthy
Ongeshtopt mit gelt: Very wealthy; (Lit., stuffed with money)
Ongetrunken: Drunk
Ongetshepter: Bothersome hanger-on
Ongevarfen: Cluttered, disordered
Onshikenish: Hanger-on
Onshikenish: Pesty nagger
Onzaltsen: Giving you the business; bribe; soft-soap; sweet-talk (Lit., to salt)
Opgeflickt!: Done in! Suckered! Milked!
Opgehitener: Pious person
Opgekrochen: Shoddy
Opgekrocheneh schoireh: Shoddy merchandise
Opgelozen(er): Careless dresser
Opgenart: Cheated, fooled
Opnarer: Trickster, shady operator
Opnarerei: Deception
Orehman: Poor man, without means
Oremkeit: Poverty
Ot azaih: That's how, just like that
Ot kimm ich: Here I come!
Ot gaist du: There you go (again)
Oy mi nisht gut gevorn: "Oh my, I'm growing weary."
Oy vey tsu meina baina: Woe is me (down to my toes)
Oybershter in himmel: G-d in heaven
Oych a bashefenish: Also a V.I.P.! A big person! (said derogatorily, sarcastically, or in pity)
Oych mir a leben!: This too is a living! This you call a living?
Oyfen himmel a yarid!: Much ado about nothing! Impossible! (Lit., In heaven there's a big fair!)
Oyfgekumener: Come upper, upstart
Oyfn oyg: Roughly, approximately
Oyg oyf oyg: In private, face-to-face
Oys shiddech: The marriage is off!
Oysznoygn fun finger: Concoct, invent (a story)
Oysergeveynlekh: Unusual (sometimes used as "great.")
Oysgedart: Skinny, emaciated
Oysgehorevet: Exhausted
Oysgematert: Tired out, worn out
Oysgemutshet: Worked to death, tired out
Oysgeposhet: "Well grazed," in the sense of being fat.
Oysgeputst: Dressed up, overdressed; over decorated
Oysgeshprait: Spread out
Oysvurf: Outcast, bad person
P
Paigeren: To die (animal)
Paigeren zol er!: He should drop dead!
Pamelech: Slow, slowly
Parech: Low-life, a bad man
Parnosseh: Livelihood
Parshiveh: Mean, cheap
Parshoin: He-man
Partatshnek: Inferior merchandise or work
Parveh: Neutral food, neither milchidik (dairy) nor flaishidik (meat)
Paskidnye: Rotten, terrible
Paskudnik, paskudnyak: Ugly, revolting, evil person; nasty fellow
Past nit.: It isn't proper.
Patsh: Slap, smack on the cheek
Patsh zich in tuchis und schrei "hooray": Said to a child who complains he/she has nothing to do (slap your backside and yell "hooray")
Patshkies around: Anglicized characterization of one who wastes time.
Patteren tseit: To lounge around; waste time
Payess: Long side-curls worn by Hasidic and other ultra-Orthodox Jewish men.
Petseleh: Little *****
Phooey! fooey, pfui: Designates disbelief, distaste, contempt
Pinkt kahpoyer: Upside down; just the opposite
Pipek: Navel, belly button
Pishechtz: *****
Pisher: Male infant, a little squirt, a nobody
Pisk: Slang, for mouth; insultingly, it means a big mouth, loudmouth
Pis:Malocheh - Big talker-little doer! (man who talks a good line but does nothing)
Pitseler: Toddler, small child
Pitshetsh: Chronic complainer
Pitsel: Wee, tiny
Pitsvinik: Little nothing
Plagen: Work hard, sweat out a job, suffer
Plagen zich: To suffer
Plaplen: Chatter Plats! - Burst! Bust your guts out! Split your guts!!
Platsin zuls du: May you explode
Plimenik: Nephew
Plimenitse: Niece
Plotz: To burst
Pluchet: Heavy rain (from Polish "Plucha")
Plyoot: Bull-*******; Loudmouth
Plyotkenitzeh: A gossip
Ponem: Face
Poo, poo, poo: Simulate spitting three times to avoid the evil eye
Pooter veren: Getting rid of (Lit: making butter)
Pooter veren fon emitzer: Getting rid of someone; eg: "ich geh' veren pooter fon ihr" - "I'm going to be getting rid of her!"
Poseyakh: Rolling out dough
Potchke: Fool around or "mess" with
Potzevateh: ******, someone who is "out of it."
Praven: Celebrate
Preplen: To mutter, mumble
Prezhinitse: Scrambled eggs with milk added.
Prietzteh: Princess; finicky girl; (having airs, giving airs; being snooty) prima donna!
Pripitchok: Long, narrow wood-burning stove
Prost: Coarse, common, ******
Prostaches: Low class people
Prostak: Ignorant boor, coarse person, ****** man
Proster chamoole: Low-class *******
Prosteh leit: Simple people, common people; ******, ignorant, "low class" people
Proster mentsh: ****** man, common man
Ptsha: Cows feet in jelly
Pulke: The upper thigh
Pupik: Navel, belly button, gizzard, chicken stomachs
Pupiklech: Dish of chicken gizzards
Pushkeh: Little box for coins
Pustunpasnik: Loafer, idler
Putz: Slang word for "*****." Also used when describing someone someone as being "a ****."
Pyesseh: A play, drama
R
Rachmones: Compassions, mercy, pity
Rav: Rabbi, religious leader of the community
Reb: Mr., Rabbi; title given to a learned and respected man
Rebbe fon Stutz: A phrase used to explain the unexplainable. Similar to blaming something on the fairies or a mystical being.
Rebiniu: "Rabbi dear!" Term of endearment for a rabbi
Rebitsin: Literally, the rabbi's wife (often sarcastically applied to a woman who gives herself airs, or acts excessively pious) ; pompous woman
Rechielesnitseh: Dowdy, gossipy woman
Reden on a moss: To chatter without end
Redn tzu der vant: Talk in vain or to talk and receive no answer (Lit. , talk to the wall for all the good it will do you)
Redlshtul: Wheelchair
Redt zich ayn a kreynk!: Imaginary sickness
Redt zich ayn a kind in boich: Imaginary pregnancy (Imaginary anything)
*****: Rich, wealthy
Reisen di hoit: Skin someone alive (Lit., to tear the skin)
Reissen: To tear
Retsiche: ******
Rib:fish, gelt oyfen tish! - Don't ask for credit! Pay in cash in advance! Cash on the barrel-head!
Riboyno:shel-oylom! (Hebrew) God in heaven, Master of the Universe
Richtiker chaifetz: The real article! The real McCoy!
Rirevdiker: A lively person
Rolleh: Role in a play
Rooshisher: Definitely NOT a Litvak; coming from Ukraine, White Russia; the Crimea, Russia itself.
Roseh: Mean, evil person
Rossel flaysh: Yiddish refritos
(A) Ruach in dein taten's taten arein!: Go to the devil! (Lit., A devil (curse) should enter your father's father!)
Ruf mich k'na:nissel! - I did wrong? So call me a nut!
Ruktish: Portable table
S
S'vet helfen azoy vie a toytn baynkes: Lit: It will help as much as applying cups to a dead person.
S'art eich?: What does it matter to you? Does it matter to you?
Saykhel: Common sense
Schochet: A ritual slaughterer of animals and fowl.
Se brent nit!: Don't get excited! (Lit., It's not on fire!)
Se shtinkt!: It stinks!
Se zol dir grihmen in boych!: You should get a stomach cramp!
Sh' gootzim: Plural of shaigetz
Sha! (gently said): Please keep quiet.
Shabbes goy: Someone doing the ***** work for others (Lit;, gentile doing work for a Jew on Sabbath)
Shabbes klopper: A resident of a neighbourhood who's job it was to "klop" or bang on the shutters of Jewish homes to announce the hour of sundown on Friday
Shadchen: Matchmaker or marriage broker. There is the professional type who derives his or her living from it, but many Jewish people engage in matchmaking without compensation.
Shaigitz: Non-Jewish boy; wild Jewish boy
Shaigetz ainer!: Berating term for irreligious Jewish boy, one who flouts Jewish law
Shaile: A question
Shain vi der lavoone: As pretty as the moon
Shain vi di zibben velten: Beautiful as the seven worlds
Shaineh maidel: pretty girl
Shaineh raaineh keporah: Beautiful, clean sacrifice. Nothing to regret.
Shainer gelechter: Hearty laugh (sarcastically, Some laughter!)
Shainkeit: Beauty
Shaitel, (sheitel): Wig (Ultra-orthodox married women cover their hair. Some use a shaitel)
Shalach mohnes: Customary gifts exchanges on Purim, usually goodies Shalom - Peace (a watchword and a greeting)
Shamus: Sexton, beadle of the synagogue, also, the lighter taper used to light other candles on a menorah, a policeman (slang)
Shandeh: Shame or disgrace
Shandhoiz: Brothel, *******
Shpatzir: A walk without a particular destination
Shat, shat! Hust!: Quiet! Don't get excited
Shatnes: Proscription against wearing clothes that are mixed of wool and linen
Shav: Cold spinach soup, sorrel grass soup, sour leaves soup
Shayneh kepeleh: Pretty head (lit) Good looking, good thoughts
Shemevdik: Bashful, shy
Shepen naches: Enjoy; gather pleasure, draw pleasure, especially from children
Shidech (pl., shiduchim): Match, marriage, betrothal
Shih:pihi - Mere nothings
****:yingel - Messenger
Shikker: Drunkard
Shikseh: Non-Jewish girl
Shlissel: A key
Shissel: A basin or bowl
*******: Sparse, lean, meager
Shiva: Mourning period of seven days observed by family and friends of deceased
Shkapeh: A hag, a mare; worthless
Shkotz: Berating term for mischievous Jewish boy
Shlak: Apoplexy; a wretch, a miserable person; shoddy; shoddy merchandise
Shlang: Snake, serpent; a troublesome wife; ***** (taboo)
Shlatten shammes: Communal busybody, tale bearer; messenger
Shlecht: Bad
Shlecht veib: Shrew (Lit., a bad wife)
Shlemiel: Clumsy bungler, an inept person, butter-fingered; ***** person
Shlep: Drag, carry or haul, particularly unnecessary things, parcels or baggage; to go somewhere unwillingly or where you may be unwanted
Shleppen: To drag, pull, carry, haul
Shlepper: Sponger, panhandler, hanger-on; dowdy, gossipy woman, free-loader
Shlimazel: Luckless person. Unlucky person; one with perpetual bad luck (it is said that the shlemiel spills the soup on the shlimazel!)
Shlog zich kop in vant.: Break your own head! (Lit., bang your head on the wall)
Shlog zich mit Got arum!: Go fight City Hall! (Lit., Go fight with God.)
Shlogen: To beat up
Shlok: A curse; apoplexy
Shlooche: ****
Shloof: Sleep, nap
Shlosser: Mechanic
Shlub: A ****; a foolish, stupid or unknowing person, second rate, inferior.
Shlump: Careless dresser, untidy person; as a verb, to idle or lounge around
Shlumperdik: Unkempt, sloppy
Shmaltz: Grease or fat; (slang) flattery; to sweet talk, overly praise, dramatic
Shmaltzy: Sentimental, corny
Shmatteh: Rag, anything worthless
Shmeis: Bang, wallop
Shmek tabik: Nothing of value (Lit., a pinch of *****)
Shmeer: The business; the whole works; to bribe, to coat like butter
Shmegegi: Buffoon, idiot, fool
Shmeichel: To butter up
Schmeikel: To swindle, con, fast-talk.
Shmendrik: nincompoop; an inept or indifferent person; same as shlemiel
Shmo(e): Naive person, easy to deceive; a goof (Americanism)
Shmontses:Trifles, folly
Shmooz; (shmuess): Chat, talk
Shmuck (tabboo): Self-made fool; obscene for *****: derisive term for a man
Shmulky!: A sad sack!
Shmuts: Dirt, slime
Shmutzik: *****, soiled
Shnapps: Whiskey, same as bronfen
Shnecken: Little fruit and nut coffee rolls
Shneider: Tailor; in gin rummy card game, to win game without opponent scoring
Shnell: Quick, quickly
Shnook: A patsy, a sucker, a sap, easy-going, person easy to impose upon, gullible
Shnorrer: A beggar who makes pretensions to respectability; sponger, a parasite
Shnur: Daughter-in-law
Shokklen: To shake
Shoymer: Watchman; historically refers also to the armed Jewish watchman in the early agricultural settlements in the Holy Land
Shoymer mitzves: Pious person
Shoyn ainmol a' metse:eh! - Really a bargain
Shoyn fargessen?: You have already forgotten?
Shoyn genug!: That's enough!
Shpiel: Play
Shpilkes: Pins and needles
Shpits: end, the heel of the bread
Shpitsfinger: Toes
Shpitzik: Pointed sense of humour, witty, sarcastic, caustic
Shpogel nei: Brand-new
Shreklecheh zach: A terrible thing
Shtarben: To die
Shtark, shtarker: Strong, brave
Shtark gehert: Smelled bad (used only in reference to food; Lit., strongly heard)
Shtark vi a ferd: Strong as a horse
Shteln zikh oyg oyf oyg mit....: To confront
Shtetl: Village or small town (in the "old country")
Shtik: Piece, bit: a special bit of acting
Shtik drek (taboo): *******; ****-head
Shtik goy: Idiomatic expression for one inclined to heretical views, or ignorance of Jewish religious values
Shtik naches: Grandchild, child, or relative who gives you pleasure; a great joy
Shtikel: Small bit or piece; a morsel
Shtiklech: Tricks; small pieces
Shtilinkerait: Quietly
Shtimm zic: Shut up!
Shtoltz: Pride; unreasonably and stubbornly proud, excessive self-esteem
Shtrafeeren: To threaten
Shtrudel: Sweet cake made of paper-thin dough rolled up with various fillings
Shtuk: Trouble
Shtum: Quiet
(A) Shtunk: A guy who doesn't smell too good; a stink (bad odor) a lousy human
Shtup: Push, shove; vulgarism for ****** *******
Shtup es in toches! (taboo): Shove (or stick) it up your ****** (***)!
Shtuss: A minor annoyance that arises from nonsense
Shudden: A big mess
Shul: Colloquial Yiddish for synagogue
Shule: School
Shushkeh: A whisper; an aside
Shutfim: Associates
Shvach: Weak, pale
Shvachkeit: Weakness
Shvantz: tail, *****
Shvartz: Black
Shvegerin: Sister-in-law
Shvengern: Be pregnant
Shver: Father-in-law; heavy, hard, difficult
Shvertz azayan ***: It's hard to be a Jew
Shviger: Mother-in-law
Shvindel: Fraud, deception, swindle
Shvindeldik: Dizzy, unsteady
Shvitz: Sweat, sweating
Shvitz ***: Steam bath
Shvoger: Brother-in-law
Sidder: Jewish prayer book for weekdays and Saturday
Simantov: A good sign (lit) Often used with mazel tov to wish someone good luck or to express congratulations
Simcheh: Joy; also refers to a joyous occasion
Sitzfleish: Patience that can endure sitting (Lit., sitting flesh)
Smetteneh: Sour cream; Cream
Sobaka killev: Very doggy dog
Sof kol sof: Finally
Sonem: Enemy, or someone who thwarts your success.
S'teitsh!: Listen! Hold on! How is that? How is that possible? How come?
Strasheh mich nit!: Don't threaten me!
Strashen net de genz: Lit., Do not disturb the geese. (You are full of yourself and making too much noise)
T
Ta'am: Taste, flavor; good taste
Ta'am gan eyden: Fabulous (Lit: A taste of the Garden of Eden)
Tachlis: Practical purpose, result
Tahkeh: Really! Is that so? Certainly!
Tahkeh a metsieh: Really a bargain! (usually said with sarcasm)
Taiglech: Small pieces of baked dough or little cakes dipped in honey
Tallis: Rectangular prayer-shawl to whose four corners, fringes are attached
Talmud: The complete treasury of Jewish law interpreting the Torah into livable law
Talmud Torah: The commandment to study the Law; an educational institution for orphans and poor children, supported by the community; in the United States, a Hebrew school for children
Tamavate: Feebleminded
Tamaveter: Feebleminded person
Tandaitneh: Inferior
Tararam: Big noise, big deal
Tashlich: Ceremony of the casting off of sins on the Jewish New Year (crumbs of bread symbolizing one's sins are cast away into a stream of water in the afternoon of the Jewish New Year, Rosh Hashoneh)
Tateh, tatteh, tatteh, tatteleh, tatinka, tatteniu: Father, papa, daddy, pop
Tate:mameh, papa-mama - Parents
Tatenui: Father dear (The suffix "niu" in Yiddish is added for endearing intimacy; also, G-d is addressed this way by the pious; Tateniu-Foter means G-d, our Father
Tchotchkes: Little playthings, ornaments, bric-a-brac, toys
Teier: Dear, costly, expensive
Te:yerinkeh! - Sweetheart, dearest
Temp: Dolt
Temper kop: Dullard
Ti mir nit kayn toyves: "Don't do me any favours" (sarcastic)
Tinef: Junk, poorly made
T'noim: Betrothal, engagement
Toches: Buttocks, behind, ***** (***)
Toches ahfen tish!: Put up or shut up! Let's conclude this! (Lit., ***** on the table!)
Toches in droissen: Bare behind
Toche:lecker - Brown-noser, apple-polisher, ***-kisser
Togshul: Day school
Toig ahf kapores!: Good for nothing! It's worth nothing!
Traif: Forbidden food, impure, contrary to the Jewish dietary laws, non-kosher
Traifener bain: Jew who does not abide by Jewish law (derisive, scornful expression
Traifeneh bicher: Forbidden literature
Traifnyak: Despicable person; one who eats non-kosher food
Trefn oyfn oyg: To make a guess
Trenen: To tear, rip
Trepsverter: Lit. step words. The zinger one thinks of in retreat. The perfect retort one summons after mulling over the insult.
Trogedik: Pregnant
Trog gezunterhait!: Wear it in good health!
Trombenik: A ***, no-good person, ne'er-do-well; a faker
Tsaddik: Pious, righteous person
Tsalooches: Spite
Tsaloochesnik: Spiteful person
Tsatskeh: Doll, plaything; something cute; an overdressed woman; a **** girl
Tsatskeleh der mamehs!: Mother's favorite! Mother's pet!
Tsebrech a fus!: Break a leg!
Tsedrait: Nutty, crazy, screwy
Tsedraiter kop: Bungler
Tseereh: Face (usually used as put-down)
Tseeshvimmen: Blurred
Tsegait zich in moyl: It melts in the mouth, delicious, yummy-yummy
Tsemishnich: Confusion
Tsemisht: Confused, befuddled, mixed-up
Tsevishe:shtotisheh telefonistkeh - Long distance operator
Tshatshki: Toy, doo-dad
Tshepen: To annoy, irk, plague, bother, attack
Tsigeloisen: Compassionate, rather nice
Tsiklen zich: The cantor's ecstatic repetition of a musical phrase
Tsimmes: Sweet carrot compote; (slang) a major issue made out of a minor event
Tsitskeh: Breast, ****, udder
Tsivildivit: Crazy, wild, overwhelmed with too many choices
Tsnueh: Chaste
Tsores: Troubles, misery
Tsu undzer tsukunft tzuzamen: To our future together.
Tsutsheppenish: Hanger-on; unwanted companion; pest; nuisance
Tsum glik, tsum shlimazel: For better, for worse
Tsumakhn an oyg: To fall asleep
Tsvilling: Twins
Tu mir a toiveh.: Do me a favor.
Tu mir nit kain toives.: Don't do me any favors.
Tumel: Confusion, noise, uproar
Tumler: A noise-maker (person); an agitator
Tut vai dos harts: Heartbroken
Tzadrait: Scattered
Tzedakeh: Spirit of philanthropy; charity, benevolence
Tziginner bobkes: Jocular, truly valueless. Also used to describe black olives. Lit: goat droppings
Tziter: To tremble
Tziterdik: Tremulous or trembling
Tzitzis: Fringes attached to the four corners of the tallis
Tzufil!: Too much! Too costly!
U
U:be-rufen - Unqualified, uncalled for; God forbid; (A deprecation to ward off the evil eye)
U:be-shrien - God forbid! It shouldn't happen!
Umgeduldik: Petulant
Ummeglich!: Impossible!
Umglick: A misfortune; (masc) A born loser; an unlucky one
Umshteller: Braggart
Umzist: For nothing
Umzitztiger fresser: free loader, especially one who shows up only to eat (and EAT!)
Unger bluzen: Bad mood. Swollen with anger.
Ungerissen beheiman: A totally stupid person. Lit., an untamed animal. Not wild, just dumb.
Un langeh hakdomes!: Cut it short! (lit., Without a long introduction)
Unter fir oygn: Privately
Unterkoifen: To bribe
Untershmeichlen: To butter up
Untervelt mentsh: Racketeer
Untn: Below
Utz: To goad, to needle
V
Vahksin zuls du vi a tsibeleh, mitten kup in drerd: May you grow like an onion, with your head in the ground!
Vahksin zuls du, tsu gezunt, tsu leben, tsu langeh yor: May you grow to health, to life, to long years. (Each may me said when someone sneezes)
Vai!: Woe, pain; usually appears as "oy vai!"
Vai is mir!: Woe is me!
Vai vind iz meine yoren: "Woe is me!"
Vais ich vos: Stuff and nonsense! Says you! (Lit., Know from what)
Vaitik: An ache
Valgeren zich: Wander around aimlessly
Valgerer: Homeless wanderer
Vaneh: Bath, bathtub
Vannit: Where (from) "Fon vannit kimmt ihr?" (Where do you come from?)
Vantz: Bedbug; (slang) a nobody
Varenikehs: Round shaped noodle dough stuffed with meat, potato, etc. and fried
Varfen an oyg: To look out for; to guard; to mind (Lit., To throw an eye at)
Varnishkes: Kasha and noodles
Vart!: Wait! Hold on!
Vas:tsimmer - Bathroom, washroom
Vas:tsimmer far froyen - Ladie's room
Vas:tsimmer far menner - Men's room
Vayt fun di oygn,vayt fun hartsn: Far from the eyes, far from the heart. Equivalent to "Out of sight, out of mind."
Vechter: Watchman
Veibernik: Debauchee
Veibershe shtiklach: Female tricks
Veis vi kalech!: Pale as a sheet!
Ve:zaiger - Alarm clock
Vemen barestu?: (taboo) Whom are you kidding? (Lit., Whom are you *******?)
Vemen narstu?: Whom are you fooling?
Ver derharget!: Get killed! Drop dead! (Also "ver geharget)
Ver dershtikt!: Choke yourself!
Ver farblondjet!: Get lost! Go away!
Verklempt: Extremely emotional. On the verge of tears. (See "Farklempt")
Ver tsuzetst: "Go to hell" (or its equivalent)
Ver vaist?: Who knows?
Ver volt dos gegleybt?: Who would have believed it?
Veren a tel: To be ruined
Veren ferherret: To get married
Vi a barg: Large as a mountain
Vi der ruach zogt gut morgen: Where the devil says good morning! (has many meanings; usually appended to another phrase)
Vi gait dos gesheft?: How's business?
Vi gait es eich?: How goes it with you? How are you? How are you doing?
Vi gaits?: How goes it? How are things? How's tricks?
Vi haistu?: What's your name?
Vi ruft men...?: What is the name of...?
Vi ruft men eich?: What is your name?
Viazoy?: How come?
Vie Chavele tsu der geht: Literally: Like Chavele on her way to her divorce; meaning "all spruced up."
Vifil?: How much?
Vilder mentsh: A wild one; a wild person
Vilder chaiah: Wild animal or out of control child or adult
Vilstu: Do you want...
Vo den?: What else?
Voglen: To wander around aimlessly
Voiler yung!: Roughneck (sarcastic expression)
Voncin: Bed bug
Vortshpiel: Pun, witticism
Vos art es (mich)?: What does it matter (to me)? What do I care?
Vos barist du?: (taboo) What are you ******* around for? What are you fooling around for?
Vos bei a nichteren oyfen lung, is bei a shikkeren oyfen tsung.: What a sober man has on his lung (mind), a drunk has on his tongue.
Vos draistu mir a kop?: What are you bothering me for? (Lit., Why are you twisting my head?)
Vos failt zai?: What are they lacking?
Vos gicher, alts besser: The faster, the better
Vos hakst du mir in kop?: What are you talking my head off for?
Vos hert zich?: What do you hear around? What's up?
Vos hert zich epes ne:es? - What's new?
Vos heyst: what does it mean?
Vos hob ich dos gedarft?: What did I need it for?
Vo:in-der-kort - Capable of doing anything bad (applied to bad person; Lit., everything in the cards)
Vos iz?: What's the matter?
Vos iz ahfen kop, iz ahfen tsung!: What's on his mind is on his tongue!
Vos iz der chil'lek?: What difference does it make?
Vos iz der tachlis?: What's the purpose? Where does it lead to?
Vos iz di chochmeh?: What is the trick?
Vos iz di untershteh shureh?: What's the point? What's the outcome? (Lit., What on the bottom line?)
Vos iz mit dir?: What's wrong with you?
Vos kocht zich in teppel?: What's cooking?
Vos macht a ***?: How's it going?
Vos macht vos oys?: What difference does it make?
Vos macht es mir oys?: What difference does it make to me?
Vos macht ir?: How are you? (pl.); How do you do?
Vos Machstu?: How are you? (singular)
Vos maint es?: What does it mean?
Vos noch?: What else? What then?
Vos ret ir epes?: What are you talking about?
Vos tut zich?: What's going on? What's cooking?
Vos vet zein: What will be
Vos vet zein, vet zein!: What will be, will be!
Vos zogt ir?: What are you saying?
Vu tut dir vai?: Where does it hurt?
Vus du vinsht mir, vinsh ikh dir.: What you wish me, I wish you.
Vuhin gaitsu?: Where are you going?
Vund: Wound
Vursht: Bologna
Vyzoso: Idiot (named after youngest son of Haman, archenemy of Jews in Book of esther); also, *****
W
Wen der tati/fater gibt men tsu zun, lachen baiden. Wen der zun gibt men tsu tati/fater, vainen baiden.: When the father gives to his son, both laugh. When the son gives to the father, both cry.
Wen ich ess, ch'ob ich alles in dread.: (Lit. When I am eating, I have everything in the ground.) When I am eating, everybody can go to hell!
Y
Yachneh: A coarse, loud-mouthed woman; a gossip; a slattern
Yachsen: Man of distinguished lineage, highly connected person, privileged character
Yarmelkeh: Traditional Jewish skull cap, usually worn during prayers; worn at all times by observant Orthodox Jews.
Yahrtzeit: Anniversary of the day of death of a loved-one.
Yashir koyech: May your strength continue
Yatebedam: A man who threatens; one who thinks he's a "big shot"; a blusterer
Yedies: News; cablegrams; announcements
Yefayfiyeh: Beauty; woman of great beauty
Yenems: Someone else's; (the brand of cigarettes moochers smoke!)
Yeneh velt: The other world; the world to come
Yenteh: Gabby, talkative woman; female blabbermouth
Yente telebente: Mrs. National Enquirer
Yentzen (taboo): To fornicate, to *****
Yeshiveh: Jewish traditional higher school, talmudical academy
Yeshiveh bocher: Student of talmudic academy
Yeshuvnik: Farmer, rustic
Yichus: Pedigree, ancestry, family background, nobility
Yiddisher kop: Jewish head
Yiddishkeit: Having to do with all things relating to Jewish culture.
Yingeh tsat:keh! - A young doll! A living doll!
Yiskor: Prayer in commemoration of the dead (Lit., May God remember.)
Yom Kippur: Day of Atonement (the most holy of holy days of the Jewish calendar)
Yontefdik: Festive, holiday-ish; sharp (referring to clothes)
Yortseit: Anniversary of the day of death of parents or relatives; yearly remembrance
Yoysher: Justice, fairness, integrity
Yukel: Buffoon
(A) Yung mit bainer!: A powerhouse! Strongly built person
Yung un alt: Young and old
Yungatsh: Street-urchin, scamp, young rogue
Yungermantshik: A young, vigorous lad; A newlywed
Yusoimeh: Orphan
Z
Zaft: Juice
Zaftik: Pleasantly plump and pretty. Sensuous looking (Lit., juicy)
Zaftikeh moid!: Sexually attractive girl
Zaideh: Grandfather
Zaier gut: O.K. (Lit., very good)
Zaier shain gezogt!: Well said! (Lit., Very beautifully said!)
Zee est vee a feigele: She eats like a bird
Zeh nor, zeh nor!: Look here, look here!
Zei (t) gezunt: Be well! Goodbye! Farewell
Zei mir frailich!: Be Happy!
Zei mir gezunt!: Be well!
Zei mir matriach: Be at pains to... Please; make an effort.
Zei nit a nar!: Don't be a fool!
Zei nit kain vyzoso!: Don't be an idiot! Don't be a **** fool!
Zeit azoy gut: Please (Lit., Be so good)
Zeit ir doch ahfen ferd!: You're all set! (Lit., You're on the horse!)
Zeit (mir) moychel: Excuse me! Be so good as...Forgive me!
Zelig: Blessed (used mostly among German Jews in recalling a beloved deceased ----- mama zelig)
Zeltenkeit: Rare thing
Zetz: Shove, push, bang! Also slang for a ****** experience (taboo)
Zhaleven: To be sparing, miserly
Zhlob: A ****; slob, uncouth
Zhu met (mir) in kop: A buzzing in one's (mind) head
Zhulik: Faker
Zi farmacht nit dos moyl: She doesn't stop talking (Lit., She doesn't close her mouth)
Zindik nit: Don't complain. Don't tempt the Gods.
Zingen: To sing
Ziseh neshomeh: Sweet soul
Ziseh raidelech: Sweet talk
Ziskeit: Sweetness, sweetheart, (Also endearing term for a child)
Zitsen ahf shpilkes: Sitting on pins and needles; to fidget
Zitsen shiveh: Sit in mourning (Shiveh means 7 which is the number of days in the period of mourning
Zitsflaish: Patience (Lit., Sitting meat)
Zog a por verter: Say a few words!
Zogen a ligen: Tell a lie
Zogerkeh: Woman who leads the prayers in the women's section in the synagogue
Zoineh: *******
Zok nit kin vey: Don't worry about it (Lit: Do not say woe)
Zol dich chapen beim boych.: You should get a stomach cramp!
Zol dir klappen in kop!: It should bang in your head (the way it is bothering me!)
Zol er tsebrechen a fus!: May he break a leg! He should break a leg!
Zol es brennen!: The hell with it! (Lit., Let it burn!)
Zol Got mir helfen: May God help me!
Zol Got ophiten!: May God prevent!
Zol ich azoy vissen fun tsores!: I haven't got the faintest idea! (Lit., I should so know from trouble as I know about this!)
Zol makekhs voxen offen tsung!: Pimples should grow on your tongue!
Zol vaksen tzibbelis fun pipek!: Onions should grow from your bellybutton!
Zol ze vaksen ze ve a tsibble mit de kopin dreid: You should grow like an onion with your head in the ground.
Zol zein!: Let it be! That's all!
Zol zein azoy!: O.K.! Let it be so!
Zol zein gezunt!: Be well!
Zol zein mit glik!: Good luck!
Zol zein shah!: Be quiet. Shut up!!
Zol zein shtil!: Silence! Let's have some quiet!
Zolst geshvollen veren vi a barg!: You should swell up like a mountain!
Zolst helfen vi a toyten bankes: It helps like like cupping helps a dead person.
Zolst hobn tzen haizer, yeder hoiz zol hobn tzen tzimern, in yeder tzimer zoln zain tzen betn un zolst zij kaiklen fun ein bet in der tzweiter mit cadojes!: I wish you to have ten houses, each house with ten rooms, each room with ten beds and you should roll from one bed to the other with cholera. (not a very nice thing to say.)
Zolst leben un zein gezunt!: You should live and be well!
Zolst ligen in drerd!: Drop dead! (Lit., You should lie in the earth!)
Zolst nit vissen fun kain shlechts.: You shouldn't know from evil.
Zolst es shtipin in toches!: (taboo) Shove it up your ******!
Zolst zein vi a lom:am tug sollst di hangen, in der nacht sollst di brennen - You should be like a lamp, you should hang during the day and burn during the night!
Zolstu azoy laiben!: You should live so!
Zorg zich nit!: Don't worry!
Zuninkeh!: Dear son! Darling son!

Words Studied For This Writing:
------------------------------------
English: Zoup, please.
What it sounds like in German: Die Zoup bitte "Or" The Zoup? Bitter.
English: Uh, the night tea is great!
Pronounced in German sounds like: Eww. Is nachte. It's Gros "Or" Eww! Is nasty! It's gross!
English: Here.
Pronounced in German: Here.
English: Ha! I see an icky Sir's downin' Zoup.
German: Huh? - Ick- Taste. -Sie - An Icky herran down en Zoup
English:Yes.
German: Ja "Or" yeah
English: Skinny rides here. Skinny? Hmm.. horseback.
German: Dunne fahrten hier, Dunne. Hmm?  Holtzit back! Or.. Do not **** in here; do not! Hmm?  Holds it back!
English: Oh! I beg!
German: Oh! Ich bitte "Or" Oh! It's better!
English: Come back, Father.....
German: Comeback, Vatter "Or" Come back, Fatter
English: Nexxinline
German: Next in line.


Let's make a story with this .

First Act

-Enter Customer 2 in an American diner. She orders a
unique zebra-flavored soup called Zoup, created on American soil, but it's claimed to have had its origins in a restaurant located in Worms, Germany; as per usual proud fashion.

Customer 2 to Rude Waitress: "Zoup, please."

She sipped the complimentary drink placed before her as she awaited her order. Iced tea, ***** glass. It was reportedly their best tea, brewed by the Barista on the night-shift, whom did only speak in broken English and Spanish. Therefore, when the customer enjoyed her tea, she was glad it was nightfall and privy to the better drink and expressed her approval.

Customer 2 to Night-Shift Barista in simplified language:

"Uh, the night tea is great!"

The Barista nods politely.

Rude Waitress, apparently jealous because she makes the Day-shift tea, is curt to Customer 2:


"Here." she growled, slamming the Zoup on the table.

Things get quiet.

Just then, Customer 2 recognizes a crusty man who claims to have been knighted in a former life before joining a Native American tribe. She addresses him sardonically.

Customer 2 to Crusty Man

:
"Ha!" " I see an icky Sir's downin' Zoup!"

Crusty Man responds, unmoved:

"Yes."

Customer 2 cautioned him that he was being tracked by the infamous international assassin, Skinny.

Customer 2 to Crusty Man in mock Native American tongue:


"Skinny rides here ...

Crusty Man: "Skinny?"


Customer 2 (deepening voice)

"Mmm, horseback."

She makes gestures with her hands of a man riding a horse.
And follows it up with mimicking a successful hit on Crusty Mans life, complete with tongue hanging out of mouth.

The rude waitress then pleads to a deceased priest aloud to return to save them whilst making holy gestures frantically.

Rude Waitress to a deceased Holy Man:

"Oh!" "I beg." "Come back, Father...
Father Nexxinline?"

End First Act


This Final Act was created using the same exact words used in the English language, those in  quotations that is, as were in the First Act: but then translating them into German, the conversation then became a bit more humorous. The Background was filled in to fit the context of the meaning of the words sonic qualities, as certain German words sound similar to English words, though they generally have different meanings. The German word sounds brought a whole new meaning to the English words spoken, and with this contrast I finished the Final Act. Since most do not know how to pronounce certain words and dialects of German language, I took the sounds created within the language and converted them to English words of phonetic similarity. These words were not translated back to English, as that would put the conversation exactly where it began -I rather made them easier to perceive.

Background Final Act/. Skinny from First Act is now in a diner in Worms, Germany, (pronounced like Vorms with  a V.)

We begin with Skinny's response to being asked how is the Zoup by the German Waiter.

Skinny dryly to German Waiter: "The Zoup?" "Bitter."

He takes another spoonful into his mouth.

Skinny: "Ewww!"  "Is nasty!" "It's gross!"

Skinny to German Waiter in disgust: "Here!"

And he pushes the bowl of Zoup into the waiters face.


German Waiter to Skinny expressing consternation

: "Huh?"

Skinny commands him: "Taste!"

The waiter does so reluctantly and winces in clear disgust.

Skinny:

"See?" " Icky heron down in Zoup!"

German Waiter to Skinny knowing German Zoup  is flavored with heron, not zebra, and failing to see the point retorts

: "Yeah?"

Skinny then crude and vengeful 'expresses' a good one from his basest dwelling silently; but deadly with a grin. It was a most foul smell.

The waiter is exasperated with this crudeness and makes commands of his own.

German Waiter to Skinny

:
"Do not **** in here!" 'Do not!"" Hmm?"  "Holds it back!"

The odor horrid reached culmination with another waft of steam from Skinny and  resulted in the excommunication of Skinny.
Skinny yet found himself vindicated and agreed to leave the establishment as was demanded. As he exits in self satisfaction, our waiter tells him not to forget his Zoup and the prideful waiter Stolz mocks him in jest by spooning a mouthful into his jabbering jowls, as he does, he turns pale and ill and silenced, reassuring Skinny he had a reason to be disappointed.

The German Waiter refusing to admit defeat tells him:


"Oh, it's better!" Referring to his bias to the Zoup from Worms, which should be renamed Houp, but the words don't translate that way.

THEN Stolz realized his best customer, Skinny's hefty brother, Fatter, was running out the door in an attempt to escape the stench which lingered and but grew in force, and the waiter pleaded with him to return.

German Waiter to Skinny's brother:

"Come back, Fatter!" but Fatter kept running and giggling sophomorically.

The German Waiter to a diner full of people gasping for fresh air and no desire for Zoup at this moment said in defeatist sheepishness, gulping before asking wishfully... pouting, whispering:


"Next in line?"

I pried out my own skin
wide open
with needles dipped
in cheap india ink; I dabbed
at the black mixed with red
staining my fingers.
Do I do this for the pain,
or to get the poison trickling in
to my skin, to my veins?
A symbol, an alphabet.
Vast meanings that I tried to bestow
upon them hours later
really means nothing at all.

There's the cause and the effect,
which really goes both ways.
The pain for the gain
of the blurred out ink under my skin,
and the gain for the pain
of the sharpness prickling

my ankles, both legs
bare the stain of alcohol tinged
nights.
The skin beneath my eyelids
a darkened haze;
but the tattoo still burns
needle-sharp against it all.

Closet trapped
Words on the wall
I see the world
End of it all

Crazy place
Everything defined
Meanings are haunted
Darkness  confined

Locked and afraid
Windows can't see
Crying my eyes out
Alone let me be

A
Few
Words
Can
Carry
A thousand
Meanings

perchance an epic was necessary, to consolidate the scattered thinking, and indeed, once a certain life, and was lived with a cherishing heart, the heart broke, and life turned from adventures to a more studious approach, and in here, a comfort was found, never before imagined explorations - of course sometime a tourist in the arts does come, but such tourists quickly fade, and the pursuit becomes more enshrined - to levitated towards epics is perhaps the sole reason for the cherished memory of some - and how quickly all can revolve around a searched for theme, after many incorporations were minded - as one to have travelled the Mediterranean, another to have been eaten by the great mandarin silkworm of the library of Kangxi - heading along the silk route with spices - indeed the great mandarin silkworm of the library of emperor Kangxi; as i too needed a bearing - to inspect the trickster of lore and the godly blacksmith of the north.

by instruction - an accumulation of the the zephyrs
into a vector, headed north,
toward the gluttonous murk of ice, jesting
with aches to the bulging and mesmerised crescendo
of adrift stars captured in the tilting away -
to think of an epic, to keep out-of-time of
spontaneity and thistle like swiftness in the last
days of summer, that Mercury brings the new
tides of the tetravivaldis -
   brought by the λoγος of a γoλας -
for reasons that satisfy the suntan copper of
the ***** - the λoγος of a γoλας - yet not toward
Monte Carlo or any hideout of money well invested
and greedily spent for a charm -
no, north bids me welcome from afar -
this norðri fløkja, this    ᚾᛟᚱᛞᚱᛁ       ᚠᛚᚢᚲᛃᚨ -
by my estimate, i could not take the nonsense
of numerology of a certain specialisation,
i took what was necessary, i pillaged the temple
of Solomon, perhaps that the dome of the rock
might stand - with its glistening dome and
its sapphire mosaics - i don't belong among
palm trees and date trees - hence i turned to
deciphering and subsequently encrypting -
as i have already with *ᚱᚨᛒᛖ:
the journey of an Æsir through a birch forest
on a horse.
                    with this method in mind:
(a) ᚾᛟᚱᛞᚱᛁ       (b) ᚠᛚᚢᚲᛃᚨ:

(a)
the need to acquire possessions accumulating
into an estate, is a journey encountered
day by day, although a journey on ice

(b)
cattle only thrive near water,
auruchs did not, and hence illuminated
their way to extinction,
         by way of the Æsirs' harvest
(to eat up diversity of life, and create
a godless world of man).

my escape route came from ᚠ - mirroring שִׂ
although the former standing, the latter sitting
down, although the former fathomable
to my pleasure, the latter unfathomable
to ascribe numbers to letters for patterns -
i seek no patterns, hence my sight turned to
the northern sights, and meanings amplified.
                
the greeks were intended to explore abstracts,
having stated a triangle
they invented the ² symbol and what not,
it was because
they didn't bother extracting a phonetic unit
from something definite,
they classified such endeavours barbarian,
what reasonable greek of 13% reason and
87% reality would extract alpha from
the sound you made when
saying ansur (ᚨᚾᛋᚢᚱ) - i.e. attention -
i.e. deriving a definite sound differentiation
for alphabetical rubrics from a definite thing
(in whatever classification that might be)?
the greeks used the alphabetical rubric of
crafting a definite sound from an indefinite thing,
so they said: acronym, aardvark, assumption,
                       α                 α      α     α,
then they said α² - there are no antonyms -
but indeed there were, hence the Trojan nation
settling in the boot, that's Italy,
the Romans escalated the greek theory
beyond taking out a definite sound distinguished
from other distinguishable sounds,
abstracting what the alphabetic sound assured
a list under alpha: assumption, advantage,
acorn, etc. -
the latins were the first atomist after the greeks,
the greeks believed in atoms, but had no
microscopes to prove atoms existed,
such scientific faith found no parallel;
the latins ensured this was true,
ending with castrato sing-along -
the latins furthered abstracting sounds from
definite orientation which the greeks did
working from ice into iota,
the latins just sang i, i, i -
of course chiral behaviourism of such dissection
emerged - hatch a plan, plan a chisel -
it's very piquant i mind to let you know -
the greeks abstracted nouns in order to create
the alphabet, the barbarians still used
proper nouns to speak proper, the greeks
thus created synonyms and antonyms to add
to the spice of life - after all,
not deriving definite alphas from
cursors that acknowledged points of origins
created diacritical stressing like comma and
semis of colon and macron, not deriving them
from definite things, shunning a helpful
vocabulary bank to an unhelpful vocabulary
banked: synonyms and antonyms the Gemini's
birth of rhetoric;
but the latins were rejected with their atomic theory
of pronunciation, since they became laden
with diacritics - punctuation marks of a different sort,
you can measure a man sprint one hundred metres,
but is that also measuring a man to say
mān or män or mán? i know that the slavic ó = u
given the scalpel opening the ensō to craft a parabola -
but it's not necessarily an accent debate
but a punctuation debate... the emergence of
the diacritic symbols above the letters is due
partly to their joy of the popes listening to
castrato operas and the fact that the romans
went too far... hence the chiral nature of certain
symbols when dittoing - the barbarians used
definite things to assert definite sounds -
the greeks used indefinite things to assert definite
sounds - mind you, if the romans became too
abstract with their little units that became engraved
with punctual accenting, then the greek letters
became laden with scientific constants as necessarily
fathered, unchanging in the pursuit of Heraclitus' flux -
for example... Pythagoras and the hypotenuse:
                            σ / κ² = α² + β² -
           or?
                             c² (ć) = a² (ą) + b² / š (bubble beep
                                                           bop barman backup hop
                                                           of shackled kakah
                                                           or systematic oscillation
                                                           for bzz via burp);
πρ² is still more stable
                                 than what the latin alphabet allows -
hence why greek phonetic encoding was used in
science, and latin phonetic encoding was used in music,
can't be one or the other - added to the fact that
latin encoding had too many spare holes with
the evolution of numbers, and greek didn't have them,
hence β-reduction in lambda calculus and F-dur and A#

the one variant of the grapheme (æ) they didn't include
among expressions: graphite and grapheme
was the variant - gravitating to an entombing
of the excess aesthetic - geresh stress -
somehow the twins match-up to a single womb:
àé vs. áè: V vs. Λ - Copernicus wrote over all
of this with the flat earth uselessness
in terms of navigation - flat earth is useless...
huh? flat earth is the only system that gave
Columbus the chance to explore the new world -
no flat earth no Columbus -
that satellite named Luna was no tool
in navigating across the Atlantic - believe me
i'm sure -
                  or that grapheme (æ) varied like statistics
or like the characters in the book of genesis
that famous adam und eve (kim and kanye):
chances came, chances went:
it was still a draw on the tongue tied decipher:
àè and áé proved another notation for plurality
was necessary, not at the beginning of the word,
but after, hence the possessive article 's,
we could have parallelism, there was a crux,
how once the chiselling of letters came about,
more economic to chisel in a V than a U,
both the same, much easier though...
almost barbaric i might say...
sigma (Σ) enigma rune e (ᛖ) - this compass
is a ******* berserker, god knows if it's
mount Everest or the Bermuda Δ

but one thing is for certain, never you mind how
a language is taught unless you mind it,
not that conversational athenian is really what
i'm aiming at - but a lesson is a lesson nonetheless,
out of interest something new,
richard von Coudenhove-Kalergi,
and what preceded him, namely pan-slavism,
just when the polish-lithuanian commonwealth
did a little Judaic trick of its own,
although snorkelling in the waters of not writing
history for less a time than israel -
you can't beat ~2000 under water - although
you could if your little tribe had an einstein
among them, or proust or spinoza, then
you could effectively become a whale, popping
an individual out from the rubble to say a polite
'hello' and 'when will the dessert be served?'
but indeed, learning a language on your own,
how to learn from scratch, the greek orthography,
and why omicron and not omega,
the give-away? sigma - purely aesthetic reason,
                             νoμισματων

                             nomismaton

omicron                                                 omega

                 you write omicron at the front
                 and omega at the back
                 pivot letter? two: σ     μ &
                 νoμι-                                -ατων
                      ­                     |
                 anything here  
                 will use o            and anything
                                              here uses ω

alike to sigma:
                          χωρας (choras, i.e. country)

sigma (ς) not sigma (σ), i.e. digitalising languages
without a clear connectivity of letters,
block-a-brick-block-a-brick-digit-digit-digit
you learn that handwriting is gone,
two options, your own aesthetic reasons now,
remember, some paired for the ease of handwritten
flow - digitalised language changes the aesthetics,
you make your own rules (considering exceptions
of oh mega mega, ergo revision -

                                       χoρας,

but still the sigma rule, others esp. o mega
you stamp on them like βλαττια, i.e. cockroaches -
κατσαρίδα                 not         κατςαρίδα

all perfectly clear when you explore plato's
dialogue from the book Θηαετητυς (as you might
have noticed, the epsilon-eta project is still
in the storage room of my imagination) -
but indeed in the dialogue, between socrates
and the "hero" of the book theaetetus -
a sample, without an essay on the theory
of knowledge -
socrates: ...'tell me theaetesus, what is Σ O?'
theaetetus: yes, my reply would be that it is
                    Σ and O.
socrates: so there's your account of the syllable,
                isn't it?
theaetetus: yes.
socrates: all right, then: tell me also what your
                  account of Σ is.
                                                             ­   (etc.
or as some might say, a shrug of the shoulders,
a hmmpf huff puff of hot air, impractical interests
and concerns - well, better the impractical
problems than practical problems, less feet
shuffling and nail-biting moments with your
tail between your legs and an army of
intellectuals working out what went wrong
and how history will solve everything by
the practical problems repeating themselves) -
you know that inane reaction - others would just say
Humphrey Bogart and nonetheless get on with it.

some would claim i was begot a second time,
not in the sixth month period of the aqua-flesh,
how did i actually related to the life aquatic,
for nine months i was taught to hold my breath,
however did this happen?
a miracle of birth? ah indeed the miracle of
a crutch for a woman - spinal deformities -
9 months, sort to speak, in water or some other
fluid - merman - a beastly innovation -
next you'll be telling me beyond this life
we turn into centaurs, given the Koran's promise -
you'd need the appetite of a breeding horse
to satiate the 72 - or thereabouts - martyr or
no martyr - 72? that's pushing it -
or as they say among children - a chance playground
without swings or sandpits, but very careless
gravitational pulling toward a certain direction;
nonetheless, they might have that i did indeed
settle of a sáttmáli                  ᛋᚨᛏᛏᛗᚨᛚᛁ
                  við         ­                  Vᛁᛞ
                  tann                         ᛏᚨᚾᚾ
                  djevul                      ᛞᛃᛖVᚢᛚ -
the hands you see, fidgety -
     hond handa grammur burtur    úr   steðgur
     ᚻᛟᚾᛞ  ᚻᚨᚾᛞᚨ  ᚷᚱᚨᛗᛗᚢᚱ   ᛒᚢᚱᛏᚢᚱ  ᚢᚱ   ᛋᛏᛖᛞᚷᚢᚱ
         the hands give an ardent pursuit
                                                 away from rest -
well not that my poems will ever reach
the islands in question - and indeed an
uneducated guess propels me - what does it matter,
λαλος babbler meant anything, indeed λαλος,
language as my own, is a language that i can
understand - and should anyone omit
disparities - a welcome revision would never tease
nor burn my eyes - but the phonetic omission
peeved me off: woad in water, ventricles in a
variety of entanglements - it's just not there -
and indeed, orthographically, if there are no more
optometric involvements of omicron's twin -
then the stance is with you to use whichever pleases,
i can't tell the difference, unless i was a pedantic
student, aged 70, with a granddaughter i wanted
to be wed teasing a millimetre's worth of
phonetic differentiation between the two -
POTATO PA'H'TAYTOE TOMATO TA'H'MAYTOE -
linguistically one's american and the other
is british, which looks like greek and latin
upside-down and in a mirror: pəˈteɪtəʊ, təˈmɑːtəʊ;
or as the spaghetti gobblers would put it:
the tetragrammaton is working on their
texan drawl (dwah! ripples in china) -
or the high-society new england ******* *******
coo with a cuckoo's load of clocks -
before being sent off to england for a respectable
education, something en route Sylvia Plath -
but not to ol' wee scoot land - ah nay - well
perhaps for a year and then talk of north european
barbarism of a deep friend pizza and mars bar.

and when descartes finished with christina
queen of sweden, she became an animate portrait
of feminine attempts at philosophising,
she was basically ostracised from society,
well, not society per se, she didn't become a stray
dog, but she forgot certain functions of
the upper tier - lazily modern man decides
to hide phenomena from understanding
individual instances, with the kantian guise
of a noumenon, hence cutting his efforts short -
indeed queen christina of sweden was ostracised
by society - only after descartes finished educating her;
and indeed to most people a little bit of sloth
equates to an amputation of some sort -
yet only with the x-files' season 2 episode 2
i've learned of the effects of prolonged alcohol
"misuse", that little boxing match in my liver?
it's not a pain as such, it's actually a hardening
of soft tissue - with prolonged alcohol exposure
soft tissue organs harden, notably the liver -
and it's not a pain, it's a hardening.
but indeed queen christina of sweden was ostracised
by her tier of socialites - i'm glad diogenes
didn't get to her, but then again a bit of cloth
goes a long way this far north -
yet unlike the encounter with napoleon by hegel
diogenes' encounter with alexander lasted longer -
which tells you the old method does no service
to a little bit of material accumulation -
but perhaps the acumen was briefer when you were
ably living in a barrel - and to think, as only
that being the sole expression, not so much
a body without organs as stated in the thesis
of anti-oedipus by deleuze and guattari -
a consideration for a body without limbs - prior
to a footprint an imprint on the mind -
carelessly now, a diarrhoea of narration -
how rare to find it - perhaps this idea of epic
poetry is a default of writing per se -
with this my whatever numbered entry i seize
to find escape in it - a lack of ambition -
a loss of spontaneity that's a demanded mechanisation -
by volume, by inaneness - to reach a single
technique accumulative zenith, and then back
into the ploughing, rustic scenery and the
never-bored animals - i rather forget such escapades -
and there i was dreaming of a grand
runic exploration - some imitable game -
some scenic routes - yet again -

Around* the time
Both eyes
So fixated double-book
  Marked inside the
    fairytale
      *     *    
She spread her layers
Like the Bitter beauty
So truly ribbons curly
Like the beast changed
her fruit
Please come home soon

Trying to sugarcoat stars
My date with the moon wars
Silk thread My sweet Lord

Remembering the taste
A forever not forgotten
the beat wrong words may
get you both in heat

A glass of wine I love thee
Share the good eats
And pray "Mighty God" life is hard
So misleading silk heart of words
What was truly said
over again to repeat
The best silver playful
wings of white's
like a shrine all mine

The smile when your
the heart is the aching
Love didn't feel right
Those confessions
to play out the
innocent love dose night

He summons her on
Queen Antionette
Killing me softly

French silk pastry I love thee
Not to pry covering up the
commander

Layers he could smell
She's settling in
Like the splendor picnic
grass of fruit
What a big mouth
He has the perfect foot

It's her the Owl toot
The hard labor of words
Overlaid  like under
the weather maid
Finely crafted silk leather
Florence Italy boots

To fought out in every dip
of his fruit
Vegetables the envy
of the green planet of Kale
She was so jaded
Layering Silk Thine
It's time to be mated
The many layers of his smile
Shadowed over the windows
strangers enchanted by what they saw

Like Tomato vine silk
thine running away from love
There was note pulling them back
The longer you wait for
a double feature smack

Meeting the dark hawks
Nothing could stop her
When he talks wind blows
Magical silk tongue
drips overflow

Silk weave on his
white crisp shirt
His tears met my blouse
talk can be cheap but not
from your spouse

The bed looks like
the heart of science
The heart of silk birds
communicate to
the brain of buzzing bees
Missed the timeless
train____ on your knees

Whats more death do us part
Something took a beating
Eternal return to me meeting

I silk Thine or rose thorn for me
What about the day

You were born the sign
and meanings
The brain overworked
our hearts
Two newlywed blue worker collar

Like a citation scholarly
Turned into a citation court
order of traffic

Layering all his missteps
play up her lips
Easy for most play along
toe to toe ring
He's the Hub that bubbly wish
"English Yardley" sing
Style of writing waved
her in the tub

Whispering words
all layered like
a dark promise
She had a Blackout

Mercilessly another sip
Divine silk  Turkish coffee
All in the weave of
dark clouds
on his sleeve

Mom the dressmaker such a
miracle worker
Cleaning up secrets the tears so
many delicate sides of years

Mail order bride stargazer
  heart stopped when
he dressed her
Layering on Silk Thine
Mr. and Mrs. Valentine
Regine
Physiological mechanism
My silk of words theory
His beard heart stubble

What truly appeals
Meditation the truth heals
Sumptuous layered
strawberry
shortcake more
time too short

Her wavy hair in
his heart of palms
Swinging from the trees
Making such a ruckus

Her nerve ending
like a sad song story
Robin Birds bring
on the Morning Glory
Every September
Silk stir of wine
To see the thine
*Precious Silk Rose,
you had me
Star*

Watching the world
of poems light
Why "God"
Saying how come tonight
Or not tonight please make it
"Holy Night"

He loves the way
you look how you turn
your head
On the side
of his glide

Your sleeping in
his bed he
looks at you with
layers of sweetness

It’s true. There are things I always rethink over.
I want to talk about this life, and the numbered corners
We back into, as each one before becomes a blur
I need to find those escaped outlawed words
Those thoughts that are dreams that are life I never said
Or ever read
In the newspapers full of despair & odes to the dead

Here I am, again. Scratching my head..
Solitary confinement in the tip of my pen
I hope I can hear the rain on a tin roof again.
I want to rescue each petal of this tired rose
Been told they hate getting wet, maybe they should close
Perhaps that’s a tangent better left to the prose..

I want to discuss the melody the earth plays as it spins
One day the clocks will melt, and time then will win
I want to pick these roses, struck by a thorn or two
I’ll rescue the weakest and give them all to you

I want to speak for every part of me.
Pronouncing the syllables of my arms through my neck
Feeling that same stutter I can’t ever forget
Or enunciating the words of America
It sounds like the inflection of grief
She’ll lead you to where hearts now lay limp
As all of her feels the pain in her feet
Composed of beings accepting defeat

But I can tell you about my motherland, or the hardness of her hands
As she struggles at the top, or the bottom of the can
Can do little more without much help to survive
First world problems? How about just keeping this life.

It’s ok if you’re lost. Go ahead, misunderstand.
Don’t tell us to work harder, poverty wasn’t planned

America, my other parent, imposed many countries
But Nicaragua is in tune with my heartbeat.
Now, how many secret wars are we fighting?
Like you’re ******* Genesis, the beginning of country
Well this is not why God himself sent me.

The great immigrations to one, emigrate with frustration
Looking for a better life, not just land; a nation.
We’ve graduated, far past the burning of witches
Although love may have been present, it was absent in ditches
Dug for the masses all over the world
Tell me the numbers don’t make your toes curl.

Like the owned. the bedraggled one in the line
Each of us in some way forever confined
To the cuffs of dark pigment or hair
The accent that these tongues flick out in the air,

I wanted to talk about the sky at jet-packed speeds
The broken men and that mystery
The wonder hiding on the other side of the reef
Or how certain dogs are not dogs, but a four legged beast
We put our ideas on those who can’t even speak
Judging and pointing deflecting our peak
Of feeling internally smaller and weak.

I want to talk about the man who hit on me last week
And the secrets that I have no real reason to keep
Perhaps tally up the hours and days without sleep
Or the relative meanings of victory or defeat.

I want to talk about the boy who was shot next to me
And the eyes on the girl who got away this past week
And now these heart valves have sprung a leak

There’s a reason I passed that spelling test in 4th grade
It’s a pact that me and some other nerd made
This test for some homework was the almost real trade
But then I studied anyways, suddenly was afraid
To be a real cheater at such a young age
So I waited until I was tired and baked
To cheat off of Tee Kay in the 8th grade.

I wanted to talk about the wonders of our skies
We see breathtaking birds and flutterbys take flight
Or how about the negative connotation with night
Instead of endless wonder, it’s dark, dead and trite.
Only letting the positive notions be awarded to light.

I want to talk about the things we all know
Like when someone asks you “what did he say?” at the same time as you
Following the first line in the show

Or

Wait, I forgot what I came into this room for.
I am now in my phonebook, what now?
--Swinging door.
Falling and yelling about what was left on the floor
Forgot that fearless child with instinct to explore.

And of course what about Fidel, the betrayal, conclusion
All in all, that epic Cuban Revolution
Or how we are scared to research the real scale of pollution
Settling for ignorance, unwritten, accepted solution
(I’m not a tree hugger, I’m a writer arranging each word just to lose them.)

How about what lies from sea to shining sea
And the immigrating souls giving testimony
To those who do, and will never know me
Each sea runs through the other
Like the veins in your body
And we all sadly add to our planet earth rotting

I wanted to talk about the first moment a hand brushed my cheek
My muscles finally gave in, tense to shameless defeat
The ridiculousness of the odd days in a week
Or how every sound in my almost mute world goes to the same beat
And the hook is brought to you by the bird’s tactful beak
And the beautiful colors the sunset uses to light up the streets

I want to spill each morsel of knowledge I’ve stolen, and the little that was free
And that I’ve learned from those before the ones that came before me
Being all of natures beautiful things.
Yes, did a bell mentally ring?
If you are alive, then you are one and more of all these
Even more beautiful with those scrapes on your knees
Standing with blood down your leg forgetting the dirt and disease
Carried away with the breeze through the trees

I can tell you those unspoken unwritten words from lost poetry
But that would be like asking you in the theater to scream
At that alien’s awkwardly shiny green screen moon beam

But maybe you should go out and growatree
Johnny the Appleseed Infantry
Or something to remember the free.

Discovery: Victory is only for the relentless
Walk up to a great oak, give thanks; we are rootless
Master ignoring those who labeled you useless
You decide what you are, and there’s no need to prove this

The heart that is mine beats with the rest that are beating
Trying to prevent a few scars and stitches from bleeding
Past error and self is no new acquaintance we’re meeting
Enjoy this life on a stage, I promise good seating

Fighting to clench onto every painful recollection
Every past hopeless pothole of the moments of rejection
Letting go is the key; allow me to mention
Freedom was, is never any man’s invention.
I’ll talk about the concept of our intentions
Hopefully you have good mental retention
There is one truth, and for some no redemption

I’ll give you one more line of ADHD poetry
I can put it short, and maybe even soerty
Some say  farfetched, or insurrectionary
Holding life’s weight at times sans what was necessary
Wide eyes at my inner strength, each arm is tearing
Felt each torn ligament swollen and flaring

Yesterday someone used the word evolutionary

I always write 'I am' before 'revolutionary.'

There is beneath us the progenitor and we call it “Mother”. Above us is the progenitor and we call it “Net” for it takes us and tosses us into the known and the unknown.

Our home star is not as bright as yours. We prefer your temperate lands when we visit, where the vegetation is lush and green. Those of us who remain inhabit your deserts and open spaces.

We are your brothers and sisters. Our development has been to grow in awareness and the development of our power. You have the potential to develop as we have, but your instincts are of a social group who need dominant members. You develop your material reality and your physical world. Your anchor is fixed and you grip the familiar and reject the unknown. There is a comfortable point where you feel the fullness, that is the anchor. In order to maintain this as a static point you develop belief systems to support it. This is your weakness, you are innocent children.

We grew and developed along another pathway, our anchor is not  rigid. We use Net for our anchor and so are able to change our perceptual reality. We move in ways that you do not understand and in any direction. We draw the fibers of Net around us and jump and fly. You see us only from your anchor point so that you see us change shape, appear and disappear.

Our voices and languages are barely accessible to you. You hear deep sounds and high pitched chirruping and whistling. Very few among you have remnants of language incorporating any of these. Those remaining are as clicks and whistles. We prefer direct communication.

We are masters of illusion. Our survival has depended on it and it is our instinct.
Our power developed so that when we pull around us the fibers of Net we create a shield and throw an illusion before those who depend on vision. It is one of our protections and also our hunting technique. We are hidden from your material probes and instruments of increased sight in this way.

Although we have been close neighbours for aeons, you have hardly seen us, except for the Few. Your interpretations have created problems for you. Your reliance on the anchor is so great that some among you do go to great lengths to maintain it. There are those among you who will silence the Few rather than lose the fixed anchor.

You are infants only, a seeding coming to fruition, and you play with dangerous toys. Your anchor is geocentric. You are in danger as is any youngster who plays with fire. If we showed you ourselves openly your rulers would not be gentle in their curiosity. We have technology and use material tools but we have had less to restrict us. We held back your development as much as we were able to enable you to develop power of the mind and independent thought.

Your grasp of Net is strong but you are rigid and anchored. You have learned to stand up and hold on. Now is the time to let go and walk, let go and run, let go and fly.

Around what you name “body” and believe to be “All” is more that you do not perceive with your restricted vision sense. You are aware of this. If you will learn acceptance and filter less from your senses, you will find the beauty of the universe of energy around you and available. A small perceptual shift would show you how you appear to those of us outside your narrow sphere.

Your body has filaments, which when translated to sight, appear as small moving threads which shine with rainbows. They move and ripple inside an energy body of light. This is your true body. It has abilities and senses that are dormant as you do not access them. They are accessible but as your anchor renders you blind to this you do not use them without intense effort or instinctively in extremity. The filaments are drawn together and pass through the anchor. Depending upon your ability to select filaments of the Net, your habitual plane and reality is selected and determined.
Those among you with abilities in your energy senses you ostracise and even ******. You succumb to misinformation to treat them as fools or freaks. This may be instinctive but it is a control mechanism to perpetuate the anchor and maintain the hive of your artificial society. So due to this, you have even less sense of true reality as it could be to you, by breeding out and suppressing your gifts. We have attempted to rectify this with limited effect in successive seedings.

You may notice that our words to you have reference to sight. Your terminology is geared to vision. You rely on visual information  so much that you have neglected physical senses of taste and smell, hearing, touch and proximity. Compared with our perceptions you are as blind as a mole is compared to to your visual abilities.

Your construction of reality is so anchored that your dangerous inclination to gather around you artifacts gives to you a sense of permanence. You are anchoring yourselves in time, yet to you it is dead because your senses are dead. There is an opportunity for your predators to use this to enforce your perception of, and control you within, your anchor's limitations. In this way, producing written or pictorial and symbolic records in permanent form is beneficial only so far as understanding continues to exist of the conditions under which these records were left. By changing current understanding and language to suit their purposes, your enforcers are able to manipulate your branch of humanity on a large scale.

You seal yourselves into the rejuvenation plane of the Mother progenitor where you feed and breed. It is so pleasurable to you to stay within this cocoon of reality that you fail to open your cast and therefore fail to fly into the spaces of Net outside where your true inheritance lies. The end result of this is greed and unrest. Your greed is paramount to you as you seek ever more pleasurable gratification. You enslave one another, buy and sell time and forget what you are. You are allowing the destruction of your home world. Without the home world you will have no place of rejuvenation, and worse neither will the myriads of others who share this progenitor.

There is a song from each mother progenitor within Net. It is a combined song and made up of the host progenitor together with silent voices of each and every life form. Together from each home world, the inhabitants send out a pulse. This is not a song from one species of a world but rather it is a song from all species, in fact every particle of every organism that lives.

To our developed senses the song of a world is brighter than the star it orbits. They are filaments of Net. The varied forms of life all send out their unique song. Many of us interact, harmonise, visit, commune and combine. You feel isolation only because you fail to harmonise and join your own song.

In your past and present we have felt the song of your world. Those of us belonging are part of that song. It is the song of being from the many. It does not end at the perimeters which you imagine. You have a problem in that, for the majority, you do not join your voices to the song. Mainly it is in dreaming, in childhood and in old age that we hear you.

We attempted to observe and commune and found many of you receptive to us. We have taught to you methods of development and given you gifts and tools. You have kept and preserved some of this knowledge only for a select few. Fears and distrust among others has caused destruction of a great proportion of the gifts that we have given to you. We found many lines of breeding where potential for development was possible. Your greed and your predator class destroyed many of them due to the competitive desire to have power over others.

In past seedings upon your progenitor and in the oldest times of your present incarnation, we have been known well and respected. Acknowledged for our seniority and loved as cousins. You did call us gods to distinguish our abilities. Then what did you do? Your control mechanisms changed the meanings of your language, whole languages were lost in wars over territory. You developed power structures and religions. Powerful rulers accumulated and isolated your shared knowledge.

You reduced your development by selective education in the Way. Territorial disputes and greed over resources divided you. You ceased to listen to the Mother. Instead of harmonious living which you had managed in agreement with each other already, you were divided by hormonal impulses, insecurity, violence and greed. The natural openness of the female within it's central domain became enclosed, imprisoned and the natural desire of the male to outwardly discover and interact was turned inwards until it became a sedentary desire for dominance within the female domain. You lost the harmonics of the song. Your religions underestimate the power of borrowed tools. Your ruling classes made deals that they didn't understand, with predators they didn't recognise, in order to save themselves.

We stood on ground over ground and were called Immortals. We gave you wisdom and were called Kings. We moved and played among you and were called Jinn. We moved among the small folk and were called Faerie. We appeared in light and were called Angels. We wandered in places where you too did once wander and were called Ghosts and Demons. Those who spoke to us and attempted to impart to your hive our knowledge, you raised as prophets or slandered and ridiculed. You stole their words to make them your own words of power, changing them to your own ends or you murdered the messengers because you feared the changes that increased understanding brings.

You incorporated the experiences of your murdered victims into a celebration of your own power structures, twisted and out of synchronisation with the song. There are some among you who are in communion with the Great Spirit of life. We seek to heal your song, your complete home world song for the benefit of the myriad sentient beings who rejuvenate here, including yourselves. We seek to set you free to wander the threads of Net. It is within your reach but not in the ways that you  are taught.

Your world is about to change and you must change with it as you are a small part of it. Holding the threads into your own anchor point will break them. You have reached inertia, entropy. The movement has to come, it is inevitable. Imagine one of your large machines of cogs and wheels and bars. Your insistence upon a rigid anchor is like a bar within the machine that doesn't move. A point of inertia in a moving system will be removed. This has happened over and over among your kind and our kind in many places and worlds. You do not remember when worlds underwent cataclysm, forgetful of trauma you have followed a similar path.

We travel along pathways of energy, both upon worlds and in the Net. Moving bodies follow these paths. We follow comets and small bodies able to move freely within Net. Net permeates your mother progenitor.

Survivors mapped the movements of Net after the slate was wiped clean and you were reseeded. There is a secret that your rulers are aware of and you are not. The secret is that there are no rulers within Net. You all have the freedom and capability to access true harmony of the song. You allow a faction, to call themselves an elite class. You fear this as a hidden power, a predator. It's aim is to amass Time: a power based on material wealth. They take this power easily as they have taken and twisted truth and history. The gifts are shared among you equally and these few know this. Resources are plentiful and yet you succumb to their restrictions. A predator cannot survive without it's prey. We are not your predators although we move among you. Your predator is within and feeds upon your fear.

You are not in the tribes now, you have no shaman, no guide to take you in and out of the gate and this role cannot be allocated to parasitic Blind Time Hoarders. These whip up your passions and lead you into war and destruction to further their material wealth. It leads you away from the song, as these think to enhance their own survival which it may do but never can as they understand it. They seek to steal your dreams and make them their own, they are helpless without you. They care nothing for the song because they are aware of successive seedings.

Net is a dream reality, changing, immeasurable, boundless, filled with infinite possibilities and you are creators. Blind time hoarders drive you by combining the minds and dreams and belief systems of many to focus onto what they themselves desire, in order to bring it to fruition. They employ dream stealers to prevent your development. They believe that their own song can exist independently and they guide you only to anchor yourselves into your own prison.

All is a dream, all is ephemeral, changing, dynamic. There is no death after death, no damnation on any particular plane. Reality is how you construct your song. Your rulers create inertia for you the many and profit for themselves using you as the tools of your own entrapment. There is no death and no damnation, they are constructs of your reality made by material anchor points and you are controlled by fear of the inevitable. It is a statecraft to use belief systems to control perceptions of reality in order to fix the anchor point to a rigid point of convenience. In this way you are farmed, you are a crop in each seeding. Who seeds you? You seed yourselves. Sentient beings are all naturally regenerated by the mechanisms of Net when conditions exist that are compatible, world after world, in each growth cycle of every celestial body. In the regeneration, holding to your rigid anchor point, you seed into your prison after each cataclysm, each breaking of the inertia.

If you would be open to the mechanisms of the place you inhabit with it's creative forces, it's sentience and it's dynamics you will learn to fly the progenitor Net's pathways and return home for rejuvenation to your progenitor Mother of the tribes.

Thursday evenings spent with you
Each Growing more repetitive than the last    

I see that you still recognise my face
But can tell from the dullness in your eyes that you cannot make much sense of it  
You feel the memories  
But your search for their meanings have long since reached bitter ends  
Leaving you Cast aside in the sterile loony bin

Oh, What such a bitter enemy is the clock on the wall
How badly the passing of time can damage us  
How our greatest gift can turn so rouge
rotting us away from our core
Turning even the strongest of love
Into a cascade of dust and insanity

How unjust but fearfully true
That our greatest of pains
In the real world would not even be strong enough to cut butter

I am a constellation
A baffling creation of unintentional art
A random selection of cells
That form no shape, no being

I am the outline in a child's activity book
Connect the dots
An undrawn picture
Of a previously imagined individual

We humans make pictures with the stars
We draw lines between the dots
We create pictures of the things we are familiar  with
Assuming one leads to two
Defining vast and undesigned constellations into images material possessions
Based only on their locations

I have been tracing the lines between the numbers
Drawing pictures of myself in the sky
Trying to define myself in a human way
Trying to find enough of myself to fill the outlines laid down for me

I cannot find the pieces
I cannot fit the shapes
The rigid lines between the stars
Drawn on your human map
Do not fit my soul
And cannot be filled with my mind
Too much and not enough simultaneously

I cannot be your connect the dot
I cannot find the proper path to the image you created of me
Cannot draw or walk or be the lines
You painstakingly wrote out for me to trace

For the lines you drew do not truly exist
You drew them there to make the inexplicable scattering of dots and stars more comprehensible
You wanted the Galaxy to be graced with familiarity

I am not familiar
I am simply a random selection of cells
Simply the dots
Simply the stars
With no images or meanings

Teacher: Alright Panda what are your Favorite colors?

Me: My favorite colors are Red and Black

Teacher: Interesting colors Panda, why are those your colors?

Me: I honestly doubt you want to hear the answer to that.

Teacher: Come on Panda, tell the class why those are your colors.
--------------------------------------------------------­---------------------------------------
In my head the decision warred to tell but then my life was already hard enough as it was......More and more my demons wanted release so finally I gave in prepared for the looks, name calling, and lonely life again.
----------------------------------------------------------­-------------------------------------Me: you really want to know  why?

Teacher: Very much yes, we would

Me: Ok then, Red and black are my favorite colors for their meanings.

Teacher: And what are their meanings?

Me: Red, stands for The blood that is shed during death, The blood that I shed when the knife glides over my skin, The blood that can be heard rushing through your veins when the fear becomes to great....The blood that your heart leaks from the poorly covered cracks from being shattered so many times....

Teacher: (Gulps) And what about black Panda?

Me: Black.....My true color.....Black, stands for the darkness and destruction warring in my mind, body, and soul, The darkness after death, The darkness in my heart from all the hatred thrown at me, The Darkness and destruction from my inner demons who keep warm and safe at night, The Darkness that one day we will all see, because nobody can escape death....Hes one bad-*** ******* who always gets his way....Those are my colors....The colors that make me and I stand for...

Teacher: Ummm....Very...Very Interesting Panda (Gulps and steps away) You know I think it's time for lunch why don't we all go to lunch yea? ( Scurries away)

Other students: I told you she was a freak......Crazy......Belongs with the dead if you ask me.....She talks about demons so much I would be surprised if she wasn't one.....

Me: Smirks You guys should learn to keep your opinions to your self, they might get you hurt one day.... (Get's up and walks out the door leaving a note for the others)

*Note- "Roses are Red, Violates are blue, Red like your blood, blue like the sea....Keep on talking soon you will all see who the true demon is and hey it just might be me." Yours truly Panda <3

The word “identity” has two different meanings:
1. The fact of being who or what a person or thing is.
2. A close similarity or affinity.
I would like to focus on the first meaning.
My identity is based on who I am as a person.
It’s based on the things I do and don’t like.
My identity is based on the clothes I wear.
My identity is based on the way I choose to talk.
My identity is based on my thoughts and opinions.
My identity isn’t based on my Autism or Anxiety.
Some people say they’re identity is their Autism.
And if they’re happy with that, that’s great.
But I was just recently diagnosed with Autism.
And while I have had it my entire life.
I didn’t know anything about it.
I did, however, know that I had anxiety issues.
I’ve had anxiety for a long time, and it’s bad.
I can recognize when an attack is gonna happen.
This isn’t always the case, but a lot of the time, it is.
I know what helps me when I have an anxiety attack.
I have an understanding of what I can and can't handle.
My Autism, on the other hand, is still a mystery to me.
I know that it affects the way I think and learn.
I know it’s the reason for why I am sensitive to temperature.
I know it’s why so had such a hard time in school.
But I refuse to say that my Autism and anxiety identify me as a person.
I have known my personality way long never than both my Autism and anxiety combined.
This isn’t true for everyone, but it is for me.
This is the way I choose to approach my Autism and anxiety.
I’m Autistic, and I’m not ashamed of it.
I have anxiety, and I’m working ******* it.
But I’m not Autism, and I’m not Anxiety.
I’m me.
And I will always stand by this train of thought.
I know that there are times when my interests become my coping skills.
But when I’m not anxious, then they are just my interests.
When I’m having an anxiety attack, then they are the skills I need in order to function.
Right now, this isn’t a coping skill.
My writing this, isn’t a form of therapy.
This is an interest of mine.
I love to write, and was thinking about this, so I decided to speak my mind.
I’m happy to say I’m happy right now.
I don’t feel a bit of stress, and if I do, then one of my interests will be used to help me through it.
Until then, I’m just doing what makes me happy.
And I’m happy that I know myself well to recognize this.
You don’t have to agree with me on anything I just said.
I just ask that you respect that these are my opinions.
I’m an individual who just happens to have Autism and anxiety.
Alright, that’s all I got, I’ve just been in a writing mood over the last few days.

The Checkout Line

I wish to speak with you
ten years from now, you'll be ten years behind.

The words and meanings you carry in your pants, the pick-pocket steals your hopes from time.
and the visions of empty trash receptacles
with their late evening drunken lovers' bouts, at restless end tables. And the bums with their ******* attitudes **** covered clothes, and soiled minds

the clarity of the curbside drunk, picking up shades of filtered cigarettes of twilight scandalous
pickup lovers in their evening best.

And to talk with you ten years from now, you'll be ten years behind.

They're Green Beret head ornaments
detailing the porcelain platforms of Delft
Lining up for one last line to carry them into another faded sunrise at dawn's forgotten memory of yester night
and they walk their gallows holding pride fully their flags of exalted countrymen.

The republic of teacups of literary proficiency.
Wearing the necklaces of paid tolls to an afterlife they find in the miniscule car crashes of engagement with a grinless driving mate in a neighboring car in its pass into the forethought of turned corners.
Where they befell the great disappointment of failure in the frosted eyes of their fathers' expectations.

Who carried the shame of their mother's incessant discontent through short skirts, and high heels.

Who disapproved of the **** whom wore the sneak-out-of-the-house-wear clothing line, and traveled by night over turbulent asphalt by way of sidecar through turn and turnabout hand-over-hand contracts of lover's affection, and slept in tall grasses of wet nightfall with views of San Francisco, and were trapped in the inescapable Alcatraz and Statesville of unconsenting parents and their curfews,

through trials and trails of Skittles leading to after school Doctor visits in the basement of a doting mother, whilst she sits quietly in her exclusive quilting parties with noble equities of partners in knowledge, listening to Edith Piaf and the like,

All the while condemned to time, trapped in the second hand, hand me downs of the 21st century, decades of decadent introverts with their table top unread notebooks, and old forgotten score cards, and the numbers of scholars of years past,

and to talk with you ten years from now will be my greatest pleasure, for you will be....ten year's behind.


They push the sterile elevator buttons, and descend upon the floor of scents flourishing from their crowded family rooms, only aware of distinctive flavors, in their middle eastern shades of desert gumbo,

Who speak ribbit and alfalfa until midnight of the afternoon, sharing fables of slaughtered giraffes and camels that walked from Kiev to Baghdad in a fortnight,

Who are aware the power is out, but continue to scour for candles in a dark room where candles once burned, where candle wax seals the drawers of where candles can be found. Where once sat gluttonous kings and queens in Sunday attire waiting for words of freedom from the North.

of Florence, Sochi,Shanghai
of Dempster, Foster, Lincoln
of Dodge, Ford, Shelby

Of concrete fortune tellers in 2nd story tenement blocks with hairy legs, and head lice, wearing beautiful sachets of India speaking ribbit and alfalfa.

On their unbirthdays they walk the fish tanks wearing their birthday suits to remind them who serves the food on the floors of the family room fish mongers tactics.

The old men wear gargoyles on their shoulders.

Lo! Fear has crept the glass marbles of their wisdom and fortune, blearing rocket ships and kazoos on the sidewalks of their Portuguese forefathers.

Where ancestry burns cigarette holes in the short-haired blue carpet, where Hoover breaks flood waters of insignificance across hard headed Evangelical trinities.

Who share construction techniques one early morning at four, where questions of Hammer and **** build intelligence in secondary faces of nameless twilight lovers, who possess bear blankets, and upheavals, finely wired bushes of ***** maturity. Eating *** and check, tongue and pen.

Where police caress emergency flame retardants over the fire between their legs, wielding the chauvinistic blade of comfort in the backseat of a Yellow faced driving patron.

With their innocent daughters with their nubile thighs, and malleable personalities, which require elite words and jewelry. Wearing wheat buns, Longfellow, and squire.

Holding postmarked cellular structure within their mobile anguish.

Who go curling in their showers, pushing afternoon naps and pretentious frou-frou hats over tainted friendships with their girlfriend's brothers with minimum paychecks'.

Through their narcissus and narcosis, their mirrored perceptions of medicinal scripture of Methamphetamine and elegant five-star meat.

Who amend their words with constitutional forgiveness, in their fascist cloth rampages through groves of learning strategies. And the closets, cupboards, and coins
with rubber hearts, steel *****, and gold *****,

Tall-tales of sock puppet hands with friendly sharing ******* techniques, dry with envy, colorful scabs, and coagulation of eccentric ****** endeavors, With their social lubricants and their tile feet wardrobes with B-quality Adidas and Reeboks gods of the souls of us. Who possess piceous syndromes of Ouiji boards in their parent’s basements.

When will fire burn another Bush? Spread the fire walls of Chicago, and part grocery store fields of food. Wrapping towels under the doors of smoke filled lungs, on the fingernails of a sleepover between business executives with the neoprene finish of their sons and daughters who attend finishing school, with resumes of oak furnishings,

And I long to talk with you ten years from now,
For you'll be talking ten years behind.

Who profligate their padded inventories breaking Mohammed and Hearst,
laying the pillows of cirrus minor
waiting for the rain to paint the eyes of the scriptures which waft through concrete corridors,
and scent the air with their exalted personas,

With the different channels of confusions, watching dimple past freckle, eating the palms of our tropical mental vocations to achieve purity from the indignation of those whom are contemptuous for lack of innocence in America,
this America, of lack of peace,
of America hold me,
Let me be.

Whom read the letters off music, blearing Sinatra and Krall, Manson where is your contempt?

Manson where is your manipulation of place settings?, you deserve fork and knife, the wounded commandments that regretfully fall like timber in an abandoned sanctuary of Yellowstone,
Manson, with your claws of the heart.
Manson, with your sheik vulgarity of **** cloaks exposing your ladies undercarriage,

Those who take their pets to walk the aisles of famished eyes,
allowing the dorsals of their backsides to wonder aimlessly through Vietnam and Chinaman,
holding peace of mind aware of their chemical leashes and fifteen calorie mental meals, holding hands, unaware of repercussion,

With their vivid recollections of sprinkler and slide, through dew and beyond,
Holding citrus drinks to themselves, apart from pleasure, trapped with excite from sunsets, and in-between.

Withholding reservation of tongue to lung.
Flowing ribbit and alfalfa, in the corridors of expected fragrance.

and to speak with you of ten years from now, will be a pleasure all my own, for you will be talking ten years behind.

They walked outside climbing over mountains of shrapnel, popped collars
and endless buffets of emotion,
driving Claremont all the way to art gallery premiers
and forever waited for plane crash landings
and the phone calls that never came

Glowing black and white cameras
giving modelesque perceptions to all-you-can-eat eyes
giving cigarettes endless chasms of light

Colored pavement trenches and divots
cliff note alibis
and surgery that lasted until the seamstress had gone into an
endless rest
and
empty cupboards

Classic stools painted with sleepless white smoke and bleached canvas rolling tobacco with the stained yellow window panes of feral tapestry and overindulgent vernacular

Like a satiated cheeseburger weeping smile simple emotion
on November the 18th celebrations
and Wisconsin out of business sales

Too much comfort, stealing switchboards from the the elderly, constantly putting gibberish into
effortless conversation.

Dormant doormats, with the greetings that never
reached as far as coffee table favelas,
arriving to homes of famished
furniture, awaiting temperate lifestyles and the window sill arguments from pedantic literacy

Silver shillings and corporate discovery clogged the persuasive
push and shove
to and from

Killing enterprise
loquacious attempt at too soon
much too soon
too soon for forever

Wall to wall post-card collages
happy reminders of the places never visited by drinks in the hands of
those received

Registered to the clouded skies of clip board artists
this arthritis of envy
of bathtub old age
wrinkled matted faces
logged with quick-fixes, anemia, and heart-break

disposed of off the streets
of youth, wheeling and wailing
rolling down striped stairs
of shock and arraignment
holding the hand rails of a wheelchair
suitcase
packed away in a life

Down I-37
into the ochre autumn fallen down leaves
and left memories behind
their green Syphilis eyeglasses

weeping tumuli
recalcitrant
mulish, furrow of beast and beyond

yelling, screaming, howling
at the prurient puerile tilling
of sheets

****** the voices of words
and vomiting the mind into the pockets of the turbulent perambulations
expelled from meat-packing
whispering condescension
and coercing adolescent obsessions
with fame, glamour, and *****

Creeping out into the naked
light of the Darger scale janitorial
closets, carrying the notorious gowns
of red wine spells, backpacks, and pins

henchmen, plaintiff, and youth

All the while
ripping at the incantations of the soul
whispering ribbit and alfalfa
in the guard-rail scars
of the dawns decadent forgotten

Speechless thoughts on site
Objective strictly unknown
Defining subjects involved
Choose double meanings
Mood swings to decipher
Flourishes seek entry
Results don't matter
Engaging makes us think

justice
  
noun*  jus·tice \ˈjə-stəs\

the quality of being just; righteousness, equitableness, or moral rightness.*


I woke up at midnight to the sound of a gunshot. I was beyond scared to look at my window and see what’s happening outside. But I gathered all my courage and got out of my house to see policemen and their vehicles, to see many people emerging to take a look at what’s happening. And then I saw a dead body, a man with a cardboard sign saying he was a drug pusher. It felt like my world dropped at that moment, I couldn’t sleep that night because all I could hear was the sound “BANG!”. The next morning when I went outside I was confused that the people not bothered, that they acting like nothing happened, that they did not care. I asked one guy if he knew what happened last night, and he said yes. I asked him if he was even terrified, if these killings are normal, if the sound that I will be hearing every night is a gunshot, and he said, “Don’t you worry. A gunshot means justice.”


A gunshot means justice. It means if you hear it in the middle of night, it doesn’t matter if that someone is a person you know, it doesn’t matter if you know that person is innocent, because that gunshot means the thing we’ve all been seeking for. It means you don’t have to be scared that people are getting killed everyday without any due process because it’s for the better. It means watching your fellow people die but you have to be happy because they’re bad people, they deserve to be killed and it’s for the country. It’s justice, we’re killing criminals who deserve it. And we promise, innocent people will not be a part of this. But does justice mean a teenager getting shot by the police, and it turns out he wasn’t the one they were supposed to ****? Does justice mean a 12 year old girl getting shot by a stray bullet when she was about to go to church? Does it mean innocent people dying, shattering a teenager’s dreams, taking away the lives of children? A gunshot doesn’t mean justice, especially to the victims. When we live in a Catholic country where people say we’re supposed to follow the bible but when it comes to this they all suddenly forget about God, when people shame you for loving someone because it’s a sin but we’re failing to remember one of the commandments of God, “thou shall not ****”. When we always say we need to forgive people, but drug users and pushers don’t deserve second chances, they deserve death. When they’re asking for help but instead of giving it they pointed a gun to their heads. They said this will keep our nation safe, but does safe mean being frightened to walk at night because you can get killed without even doing something, when the possibility that someone you know will die is too high, when you know that every night another person dies? But all they say is that what we have to do this, to be able to achieve justice.  


But how can justice prevail when the thief who stole money from us got out of jail and is now living happily? When the dictator who stole and killed our people was considered a hero? When the top criminals of our country are now free? When the rich can be given a second chance but the poor gets shot instantly? How can justice prevail when our human rights are being destroyed and forgotten?


justice
noun  jus·tice \ˈjə-stəs\
rightfulness or lawfulness, as of a claim or title; justness of ground or reason

There are millions of dictionaries in the world. And all of them have the word justice. Maybe they have the same, or different meanings. But the word justice suddenly becomes missing when we talk about the victims of the killings.

(k.b)

She is quiet like the sun.

She reads all day.

She sits alone.

She has no friends.

She tells no one nothing about how she feels.

She simply just sits and reads all day.


She says she understands that her mother is busy all the time.

She says she understand that her father died two months ago from cancer.

She says she understands that her mother has two jobs.

She says she understands that she has to make her own dinner every night.

She says she understands that she has to stay home alone every night.


Ring! Ring! Ring!

Molly answers the phone.


[ Hello Molly .]

[Hello Mom.]

[ Is everything good tonight?]

[ Mom everything is just fine.]


Molly why are you lying?

Molly Why can’t you ask you ask for help?

Molly why can’t you accept that everything is not fine?

Molly? Molly?Ask! Ask! Please! Please!


[ Alight baby, mommy loves you.]

[ I love you too.]

[ Goodnight.]

[ goodBYE mom.]


It has been two hours since Molly got off the phone with her mom.

She sits on the kitchen counter.

She gets down and opens the medicine cabinet.

She grabs the sleeping pills her mother takes when she can’t sleep.

It is recommended to take one a day.

But Molly takes TWENTY sleeping pills.


(9:00 am) Monday morning.

Molly’s mom enters the house.

She walks in the kitchen and sees Molly laying down on the kitchen floor.

Molly!? Molly!?

Tear drops falling out of her eyes like a rainy April Morning onto Molly’s face.

Molly talk to me ,Molly talk to me please!

Molly wrote a note and left it on the ground right besides her.



[ Dear Mom,                                ]

       I love you, everything is fine. But I just have to leave you and reunite with daddy. I’ll see you in a few years when you come and join us. Once again everything is just fine.

                                     p.s. Don’t cry , it’s fine.]



(9:30am) Molly’s mom calls for help.

(10:00am) At the hospital Molly is dead.