"kadangkala" poems
namamu yang indah,
dengan sifatmu yang selalu gembira,
wajahmu yang manis membuatkan orang sekliling memandangmu.
walaupun kau suka menyakat orang dengan membuang angin dan sendawa ,
tapi kau membuatkan suasana yang nyaman dan riuh.
kau juga suka dance macam kpopers ,
bila tiba kau menyanyikau seakan-akan lupa orang sekeliling ,
menyanyi dan terus menyanyi.
kadangkala aku selalu melihatmu sedih ,
tapi pantas kau menutup kesedihan mu ,
dengan berpura pura gembira.
HUMAIRAH ,
gadis yang cekal ,
dengan pipimu yang merah bila matahari memancar ke mukamu ,
Tapi ketahuilah kau tetap jelita ..
JELITA .
Oct 1, 2016
Oct 1, 2016 at 1:30 PM UTC
Sukarkah sekeping hati seorang wanita itu di fahami?
Is it too difficult
To understand a woman's heart?
Just her piece of heart
Hati wanita
A woman's heart
Kadangkala keras membatu
Sometimes too hard
Bak kerikil di jalanan
Just as hard as the stones
in the streets
Sekeuat ketulan ais di Antartika
as tough as an iceberg in Antartica..
Hati wanita
A woman's heart
Kadangkala dingin membeku
Sometimes as cold as ice
Kadangkala luka merah berdarah
Sometimes as red as it bleeds
Kadangkala duka bungkam dan lara
Sometimes too sad, almost grieving
Kadangkala tenang putih suci bak salju
Sometimes too calm, too pure
as white as the snow
Kadangkalanya selembut bulu pelepah
Sometimes as soft the feathers
Hati wanita
A woman's heart
Damai yang dicari
Always Searching for a peaceful soul
Langit tinggi ingin di gapai
Searching in the sky so high
Terbang jauh mencecah awan..
Flying up in the blue blue sky
Bahagia yang didamba...
Every woman seeks happiness
Hanya tersemat di dalam hati
Yet locking the desires at heart
Tersimpan seribu rahsia wanita
misteri.......
A woman's heart like an untold tales
the safest place where secrets and mysteries are sealed..
Selamanya di hati seorang bernama wanita
tightly sealed in a woman's heart forever.....
May 7, 2014
May 7, 2014 at 1:35 PM UTC