"jugaba" poems
Alta va la luna.
Bajo corre el viento.
(Mis largas miradas,
exploran el cielo.)
Luna sobre el agua.
Luna bajo el viento.
(Mis cortas miradas,
exploran el suelo.)
Las voces de dos niñas
venían. Sin esfuerzo,
de la luna del agua,
me fui a la del cielo.
Un brazo de la noche
entra por mi ventana.
Un gran brazo moreno
con pulseras de agua.
Sobre un cristal azul
jugaba al río mi alma.
Los instantes heridos
por el reloj... pasaban.
Asomo la cabeza
por mi ventana, y veo
cómo quiere cortarla
la cuchilla del viento.
En esta guillotina
invisible, yo he puesto
la cabeza sin ojos
de todos mis deseos.
Y un olor de limón
llenó el instante inmenso,
mientras se convertía
en flor de gasa el viento.
Al estanque se le ha muerto
hoy una niña de agua.
Está fuera del estanque,
sobre el suelo amortajada.
De la cabeza a sus muslos
un pez la cruza, llamándola.
El viento le dice "niña",
mas no puede despertarla.
El estanque tiene suelta
su cabellera de algas
y al aire sus grises tetas
estremecidas de ranas.
Dios te salve. Rezaremos
a Nuestra Señora de Agua
por la niña del estanque
muerta bajo las manzanas.
Yo luego pondré a su lado
dos pequeñas calabazas
para que se tenga a flote,
¡ay!, sobre la mar salada.
2.1k
Él jugaba con su ilusión contándoles mentiras,
llenándola de miedo ,día a día ella moría.
Eran ciertas sus sospechas,
pero en cada uno de sus rincones
lo encontraba a él
aprisionándole lánguido su pura alma.
Obstinada ella , no lo sabía
que en unos días dejaría esta vida
sin jamás saber porque le había cargado
el fondo de su núcleo con grilletes,
que aplastaba su corazón hasta dejarlo sin latir.
Ella sabía.
Sabía algo, pero lo amaba tanto
que prefirió morir a escuchar la verdad
que jamás saldría de sus labios.
copyleft/reflectbox/© copyright
Valentina de la Canal
21/06/2014
Nápoles
Feb 28, 2015
Feb 28, 2015 at 5:11 PM UTC
Te busco en las esquinas del pueblo
Te busco en los ojos de los caballeros
Te busco como una niña perdida
busca a su madre
Con angustia, con miedo
Miedo a encontrarte entre otros brazos
Miedo de hallarte con otra boca
Pero aun asi tengo esperanzas
de encontrarte entero
porque de poder encontrar pedazos tuyos
eso si pude hacer
Encontre tus ojos mientras miraba el cielo estrellado
una noche oscura en el Beni
Halle tu sonrisa por ahi en el mar
azul de Brasil
Senti el rozo de tus dedos
Mientras el viento jugaba con mi pelo
en pleno Los Angeles
No te he perdido para siempre
Eso me sigo diciendo
Y sigo viajando porque
te sigo buscando con esperanzas
de poder juntar todos los pedazos tuyos
y que formen el rompe cabezas
mas bien rompe corazones y mentes y almas
y que finalmente te pueda nuevamente ver
Deje mi corazon en tus manos hace mucho tiempo
y al irme, me lo quise llevar
termino en dos pedazos
yo con una mitad y tu con la otra
espero que al igual que yo estes buscando la otra mitad
Oct 27, 2014
Oct 27, 2014 at 4:24 AM UTC
Pensaba que era alguien
y era mi reflejo.
Era yo,
era mi cuerpo,
no era yo
era mi avatar en este mundo,
un hombre joven y asustadizo,
no era yo.
Pensaba que era alguien
y era mi reflejo.
Mi reflejo,
ese mundo mudo e invertido,
como este tantas veces.
Espero que a mi reflejo le vaya mejor que a mí.
Ciertamente tiene mi cuerpo,
vaya desgracia.
Aunque tal vez en su inversión
se reniega de mi condición transgénero,
de mi desgracia con los expertos de la salud mental.
Tan invertido ese mundo de reflejo
que tal vez pueda disfrutar de sus amigos,
disfrutar de su reflejo.
Mi relación con los espejos
siempre fue de amor-odio.
Amor porque la científica en mi
sólo veía un instrumento semimágico
que replica nuestra realidad.
Odio porque yo no estoy en esa realidad.
Un energúmeno ocupa mi lugar,
un inútil al que odio con todo mi ser.
Un chico.
De pequeña jugaba a que luchaba con ese chico,
nunca pude derrotarle,
sigue ahí.
No era yo,
era mi reflejo.
Mi archienemigo.
Mi odio.
//
I thought it was someone
and it was my reflection.
It was me,
it was my body,
it wasn't me
it was my avatar in this world,
a young and shy man,
it wasn't me.
I thought it was someone
and it was my reflection.
My reflection,
that mute, inverted world,
like this one so many times.
I hope my reflection is doing better than me.
Certaintly it has my body,
what a pitty.
Although maybe in its inversion
it denies my transgender condition,
my disgrace with mental health experts.
So inverted is that world of reflection
that it may enjoy its friends,
enjoy its reflection.
My relationship with mirrors
has always been of love-hatred.
Love because the scientist in me
only saw a semimagic instrument
that copies our reality.
Hatred becouse I am not in that reality.
A madman takes my place,
a vane man that I hate with all my being.
A boy.
When I was young I fightplayed with that boy,
I never could defeat him,
he's still there.
It wasn't me,
it was my reflection.
My nemesis.
My hatred.
Jul 2, 2018
Jul 2, 2018 at 8:22 AM UTC
Me he enamorado tanto
Que no significa nada para mi
La presión de un beso
Y del abrazo su calor
Son insignificantes, vacíos
Algo sin valor.
Es hielo lo que anida de mi dentro
Una gélida recamara es mi corazón
Nada siento, nada vale
Camino por las calles cual robot
Te quise
Tanto te quise de verdad
Trate de jugar bien mis cartas
Jugaba para ganar
Para ver la mesa vacía
Y a mis recuerdos
En amargo licor, ahogar.
Me rindo, no te pude conquistar
Soy un general sin victorias
Mis cañones no rugen ya
La munición esta exhausta
Mi estandarte desgarrado
Como mis ganas de luchar.
Me he enamorado tanto
Que ya no significa nada
Tu sonrisa, antes bella
Ahora, desvanecida
La suavidad de tus manos
Es como áspera madera
El espacio que en mi vida llenabas
Ahora las sombras llenan.
Mar 11, 2020
Mar 11, 2020 at 11:58 PM UTC