Du er rød og jeg blå
Jeg er is, du er ild

Og jeg har frosset i flere dage

Jeg drømmer mig hen i en verden
hvor græsset gror til himlen
sommerfugle så store som
biler

Jeg sagde jeg var den uhyggeligste
gyserfilm jeg kunne forstille mig

og jeg vil drukne i din hud
hvis ikke i min egen

i dag er jeg lavet af grankogler og oktoberbrise
i dag er jeg  pigen, der er iført lyserød
neglelak
hende, der drikker lemonade alene
i dag er den dag, jeg mødte dig på biblioteket med
blå mærker i mange nuancer på dine læber kreeret af
hende
tanker eksploderer som klare stjerneskud
jeg ved ikke, hvad jeg tænker, men pludselig sidder vi
i et mørkt lokale, og din ven køber billige øl til mig
og du får lov til at smage
din mor var din far utro, fordi *** lever i 18 forskellige
universer, og hendes hår er lavet af hjemløse dage,
og på nøgne gader er kærlighed det samme som ***

i dag er jeg klar over, vi ikke er venner længere,
dog vil vi stadig lade som om over lun te i sensommeren
men vores tunger er ikke lavet af samme kviksølv
jeg vil stadig smile til dig, når jeg ser dig i byen
men jeg vil også være dit eneste univers, jeg vil tælle
blomster i Kongens Have med dig, men jeg vil aldrig
se dig igen

i dag er den dag, du lærer, hvad lykke er
den slags, der danser på din hud som aftenregn
den slags, der gnaver i dine lunger, som stikkende
bordeaux ild

This city breathes
the city stirs and turns
this city is a sleeping tiger
a moving, boulevard-striped back
skyscrapers like** strands of fur on end
it raises its young here

it is a mother tigress
as its cubs play and sleep on her warm body
their paws pound the pavement
they feel it move
her beating heart resonates in every beam and sewer grate

her roar is in the screeching subways
the bustling voices and
blaring horns of the streets
the calls of the preachers
the drums on the sidewalks
every cash register in
every deli

the sobs
the gasps
the spoken word of her clan

she moves in
strange
ways
she is a firm parent
and rears her children strong
and when they come, she will break them
remake them
rebuild them as stronger beings

she watches her offspring as their hearts
grow and
break and
grow
and she caresses and toughens

the tigress is strange
her young are countless and strangers
bound only by a love,
however deep,
however dim,
for their cubhood home.

S** un light gushing through the window on that summer afternoon, left me
A westruck as they bounced off your golden locks. You continued to create
M usic so surreal, I felt still asleep lost within a sweet dream.
U nleashing the darkest desires within my soul, you continued to
E ntrap me a little bit more every time we came into contact. Emotions,
L ost during my last battle with Cupid, were revived one by one.

R eality losing yet another battle with the phantom of the summer,
O ver-dozed on your boyish charms whilst suffering from an impatient heart.
W ild look in your eyes burns into mine, and as you speak I
L ong to kiss your lips with raving passion, hoping it would last an
E ternity and a little bit more. Maybe you will, maybe you won't, but just
S mile for now and play your music, 'cause it makes me "feel" again.

Med sverd i hånd
en svulmende flamme i sinn
Skal vi gå mot undergang
Ild og dommedag
Brølende løper vi ned
For å møte vår skjebne
døden er en venn vi hilser med stormende latter

Og det er jo ikke meningen at jeg skal græde på en tirsdag, fordi du siger højre og jeg siger venstre, men alligevel får du mig til at hade dig når jeg går under gadelamperne for at fylde min hals med røg fremfor råb, fordi jeg råber jo kun fordi jeg mener det og hader dig jo kun nu fordi jeg elsker dig om 5 minutter, men alligevel, hvorfor skal vi altid sætte ild til hinanden før vi ved hvor meget vi begge brænder for det her?

jeg ved ikke om du ved
at dine gamle planter stadig står
i vindueskarmen
de bliver ikke vandet
ihvertfald ikke af mig
fordi hvorfor skulle jeg?
hvis jeg ikke engang kan vande et par usle, idiotiske planter
hvordan skulle jeg så kunne holde den voldsomme ild
der brændte inde i mig,
tændt?

når jeg en dag dør
bør mit hjerte være ved at briste
med alle de mennesker, jeg har fyldt livet ud med
de sting, jeg har syet stof sammen med, syet mig selv sammen med
de billeder, jeg har taget og de billeder, jeg har set
"dette her øjeblik vil jeg huske for evigt"
et løfte jeg vil bære med mig, jeg venter på at udløse det
hvad man lader synke ind i ens person
jeg vil danse hver dag
med høj musik og løse lemmer og let latter
helst alene
jeg vil være afhængig af at danse
"nu tager jeg lige min morgendans"
(sådan, i stedet for løb)
svede på den glade måde
finder genbrugsting - silketørklæder, porcelænskopper, træmøbler
sidder på gulvet, tegner på mine venner på mine hænder
flytter til fremmede byer med fremmede mennesker, fremmede venner
og får nye ar på sjælen, ny ild i blodet
persiske gulvtæpper i parisianske loftslejligheder
lyserøde roser, rosenrød hjertefryd
skrive bøger skrive mig ind i andres liv
i de andres liv
fylde et, to *** med kunst
fylde mig selv med kunst
balancere mig på snore på relationer på drømme
danse på hvidmalede gulvbrædder, tømme karaffel efter karaffel af vand
marmormonomenter i øjenkrogen lyserøde følelser, mørkebrune hænder
stå op til morgenens sarte ansigt, sarte farver
køre i toge og busser til ingen som helst steder og bare kigge
købe fremmed musik, tage til ukendte koncerter
sejle i grønne søer
klatre i bjerge
printe og klippe i mine egne fotografier, printe mine egne bøger
græde og bløde og svede og elske
og fyldes som
en menneskelig frugtkurv
med
oplevelsespapayaer,
efterårsæbler, følsomhedskiwier og
glædesappelsiner
der er så længe til
der er så kort tid til

it's 3AM and I thought ild die missing you.
but countless 3AMs passed and here I am,
it's 3AM and I still miss you.
but I'm stronger

I'll laugh at jokes smiling brightly
rather than drown in my sadness.
I'll run around wildly
( giddy with happiness )
rather than stare into the wilderness
waiting for your return,

I'll be happy,
I want to be happy
without you.

UDBRÆNDT ILDSJÆL
  INGEN FLAMMER I BÅLSTEDET;
BLOT GLØDER
               EN ULMEN
        INGEN ÅBEN ILD, MEN:
                           INDRE VARME, SVITSEN
EN DØDBRINGENDE KERNE
               UNDER DEN GÅ, OPBRUGTE
                                  SKAL

     SÅ RØR MIG IKKE,
                       PÅ TRODS AF MIN
                                             UDSLUKTHED
MEDMINDRE DET ER MED
                            FORBRÆNDINGER I TANKERNE
                      FOR JEG ULMER STADIG;
                                    ILDEN ER IKKE
                                                  BEKÆMPET
     ­                       JEG BRÆNDER
                                                      OP
­                    LANGSOMT
                                    ­                          SÅ KOM IKKE NÆR

lysende, snefnug
det mørke - det endegyldige
at stå op for sig selv, at leve på lånt tid
vækkeuret
selvantændelse, start forfra
cementbelægning, enevældighed, dilemma
papirnusseri, uforbeholdenhed, glimrende, asfalt, storbyliv
sorteringsmaskineri; intelligens-optrevling
en finger på pulsen, koldt vand i blodet, sne på brillerne
jord under neglene,
regn, slud, sne, sludder
menneskelig magt over naturlige
   krafter; naturlige krafters magt over mennesker
ild på pakke, is på frys
      at gisne, en gnist
færdiggør din sætning og kom videre

I dag beskytter min dyne mig for omverdenen
og dens katastrofer og overdrivelser og
misforståelser og knivstik og trafikuheld og
hjertesmerter og kold kaffe og og regn og torden
og ild og
dig

lyset danser og
vi er stadig vågne

natten, afslører alt det
vi ikke er

så en dag, i dag
nu
er du nær og de ting

jeg ikke forstod
som når solen kyssede dit ansigt
og jeg var varm og lys og
du var lys og alt var
lyst

du var solen

men i dette tusmørke
findes ingen ild