Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Kripi Jun 2013
Jaanaa bas ek ishara to kar,
Tere kadmon mein la du sehar
Meri ab qaid khwahish na kar,
aake mere baazuon mein bikhar
Teri baahon ke saaye mein aake pighalna chahungi

Tu jo kahey hasna chahungi,
Tere sang chalna chahungi
** nuks mujhmein gar kahin............Main khud ko badalna chahungi


Feeki feeki si zindagi,
Tu ghol de aa chashni
Tod de sab bandishein,
Aa thaam le le chal kahin

Tanhaai ne hi hasaaya hai, tanhaai ne hi rulaaya hai
Tujhe dekh kar ke yun laga, tune mujhko khud se milaaya hai
Ladkhadati rahi, kabse thi main magar,
Tujhko paake zara ..sambhalna chahungi
Tu jo kahey hasna chahungi, tere sang chalna chahungi
** nuks mujhmein gar kahin......
** nuks mujhmein gar kahin......
Main khud ko badalna chahungi

Tu ashq hai khushiyon bhara
Koi mast ehsas hai
Tujhe kya kahun mere waaste.. tu hawa nahi saans hai
Saara jahaan main maan lu, gar tu mere saath hai
Tere saath bhi jo likhe ** ghum, to dard sab raas hai
Tere saaye mein **.. ab meri har subha
Shaam banke tere saath dhalna chahungi

*Tu jo kahey hasna chahungi, tere sang chalna chahungi
** nuks mujhmein gar kahin......
** nuks mujhmein gar kahin......Main khud ko badalna chahungi......
It's a Hindi song
Awesome Lyrics
Dedicated To My Love
I will show it's translation in Atul's next poem

(Atul.... Please Help Me In Translating.....:-P)
Neeraj katta Jan 2019
Judai
~~♥~~
Suno jaana
Mujhse kai logo ne pucha hai.
judai kaisi hoti hai.
judai kaisi hoti hai.
Me kehta hu
Zara thehro batata hu.
judai kaisi hoti hai.
judai aisi hoti hai.
bhari mehfil me bhi
kahi tanhai me kho jana.
Kirchi kirchi kanch ke
tukdo sa bikhar jana.
Or un tukdo me ek hi bas
ek hi chehere ka nazar ana.
Judai aisi hoti hai.
Simatna chah kar bhi
khud se na simat pana.
Har kisi ke samne
muskan chehre par le ana.
Dard saare chupane ki
ek nakaam si be-matlab
koshish kiye jaana.
khud apne aap se us
lamhat me nafrat si ** jana.
Judai aisi hoti hai.
Mulakato ke naam pe
milna u to kai logo se
har chehre me usi bas Usi chehre ko dhundte jaana.
Naam uska apne
lab pe saja lena.
Us ki kahi koi baat
yaad ane par rote hue thahake mar ke hans dena.
Or hans kar ke ek dam se khamosh ** jaana.
Naam uska le kar gir padna.
kai raato tak aansuo se
takiyo ko bigo dena.
Duao me usi ke liye
haatho ko failana.
khwabo or khayalo me
usi se wasta rakhna.
na mil pane ka ghum
is dil ko satana.
Or fir tut kar bikhar jaana.
Judai aisi hoti hai.  
Jhukaye gardan fir kabro me apni lout aa jaana.
Jise ham ghar bhi kehte hai.
Use Suna sa dekh kar kadmo ka theher jaana.
fir na utha pana.
Ye sab kya hai
judai ki nishani hai.
Na mil pana, satana, or har kadam har moud par tut'te bas tut'te jana.
Judai aisi hoti hai.
Jaise andheri si gufao me  talash roshni ki ** jaana.
jaise kisi apne ke haatho se haatho ka bichad jana.
Fir na mil pana.
kisi apne ko jata dekh kar
Dur se aawaze laga kar rokna.
Apne haatho ko jhatak na or diwaro pe patak dena.
Or bas kuch na kar pana.
bhari aankho se use
dur hote dekhte jana.
Palkey tak na jhapkana.
Fir aansuo ka jaise
sailab aa jana.
judai ki aag me
jalna,jhulasna
or zinda reh jana.
judai aisi hoti hai.
Judai aisi hoti hai.
Nk Sairam :)
Ghumsum ghumsum
Mein ghum Raha hu...
Raahein Ko dar Badar..
Baadlon se baatein karta
Mast magan mast hota..
Mein ghum Raha hu...
Hassein hawaaon me ghumsum ghumsum...
Charo dishaon me
..
..
Aabid Rumi May 2017
Tere bin yeah zindagi mazaak see lagti hai
Har  dhuvay mai lipti apni he aag lagti hai

Tunay thama tha hath mera toh hum chalna jaan gaye
feesal rahia hai kadam kyun ki thokarey apni he lagti hai
Nigahain num naa huvi  toh gilla rehta he hai
Har katrai-e-ansu phir bhi ek shikayat see lagti hai
Yeah kis mode pay hum akay rukay,na manzil hai aur naa rasta
Faryaad kissay ab karey ki har shey ajnabi see lagti hai.
ghum-e-samandar k kinarey pay  tanhaa betha hai yeh dil
Pass aye toh aye kon ki dardkaney bhi ab sazaa see lagti hai
Bichard kay tumsay hum khoye kahaan naa maloom hai
Jistiju mai har bikhra nishaan apni he pehchaan lagti hai
Yeah kaisi inayat hai ki tummay mang kar yun ruswaye milli
kyun har dua ab yun khairaat see lagti hai
Yeah ishq kyun aisa hai ,naa tera hai aur naa mera
kab aye aur kab gaye ki choti see mulakat lagti hai
Ab aur nibaya nhi jata RUMI,yeah **** bina rooh  kay
Mere waja say yeah duniya kyunki pereshaan see lagti hai

...Aabid Rumii
Tanzeelah Illahi
Sharina Saad Jun 2013
Haqiqat hai yaqeen karlo,
Men usko bhool kar khush ***….

“Muhabbat marr chuki hai ab,
Men usko bhool kar khush ***….

“Badalti rut ki waja se tabyat,
Kuch hai bojhal see….

“Yun mera haal na pocho,
Men usko bhool kar khush ***….

“Tumhen kia weham hai kyn,
Raat bhar milne nahi aaty.???

“Aye mere nennd ki paryon
Men usko bhool kar khush ***….

“Udasi sary ghar men,
Pheeli jati hai ghum bankar….

“Tum har dewaar par likhdo,
Men usko bhool kar khush ***…!!

Translation to Malay Language

Aku gembira untuk melupakanya

Amanah ku ini adalah realitinya
Dan aku gembira untuk melupakannya

Cinta yang telah meningal dunia
Dan aku gembira untuk melupakanya

Translation to English:

I am happy I am not sad to forget
He is mine, that's reality
and I am glad to forget it all
The love has died
and I am happy to forget it all
perhaps the translations are not 100% accurate but the poem is about the death of love . Hope Atul Kaushal can help me with translation.
Gyara Pragathi Aug 2021
Mujhe dar nahi hai Duniya ka
dar nahi hai andere ka
dar nahi pyar mein kone ka ya
pyar mein ko kohne ka

Mujhe dar nahi ghum hone ka
mujhe dar nahi girne ka
mujhe dar nahi hai harne ka

Kyuki bhai, mujhe pata hai ki
jab zaroorat pade
aap kade honge mere baju iss duniya ke samne

Andere se aap bhi darte honge
par rahoje mere sath
mujhe darate hue ya pir mera majak udate hue

Jab pyar mein kohi hui main
gussa zaroor karte honge
par chedne ka mooka nahi chodoje

Jab pyar ko he koya
rahoge pass
thamke mera hath

Kabhi kabhi mein rasta bakat ke ghum ** jati hoon
teri gabrahat ** ya na ** teri baduri ki lambhi kisse me
par kisse ke akhar main
tum hamesha mujhe dond loge

Mujhe dar nahi hai Duniya ka
dar nahi hai andere ka
dar nahi pyar mein kone ka ya
pyar mein ko kohne ka

Mujhe dar nahi ghom hone ka
mujhe dar nahi girne ka
ya pir harne ka
kyuki bhai, aap har maane nahi diye mujhe.
Phir se ja raha hai tu
Wohi raah me jo chhor chuka hai tu
Kashmkash si jindagi ke safar me
Najane kanha kho chuka hai tu
Nadaan se anjaan sa ** gaya hai tu
Dhoop me tadapta jaan ke
Kyu itna phoolon se baat karta hai tu
Pagal sa tera dil ...
Kyu itni saari dillagi me doob gaya hai tu
Waqt se naraaz hai
Par halaat me dard  e junoon me
Pyaar ki talash me ghumsum sa ghum raha hai tu ... Najane kanha kanha??
Aakhir Laut ke mehkhane me so gaya hai tu!!
Abhishek Ashish Oct 2017
Ruk-Ruk kar chalna, girna aur sambhalna,
Koi mujhe rokna, jara sa koi tokna….

Wayastata se thora saham gya hu,
Dil mein bane apne khali ghar se thora machal gya hu,
Koi to jara tokna, thora sa to tatolna...

Sapne kahi beshud se pare hai,
Chaandani raato mein andhero se ghire hai,
Pata nhi kise dhundh raha hu,
Ya andheri galiyo mein yuhi ghum raha hu,
Der hui par thama to nhi hu,
Thora sa bhatak gya par bhula to nhi hu,
Kahi kisi ne awaaz lagai hai,
Dur kisi ne to roshni jalaai hai..

Jara thori dur sath chalna, thora sa to mujhe samajhna..
AO Baghi Mar 2018
Sirf tum, Or tum , bus tum
muje nai chiye kuch bhe
Bus tum
kyun k jab mili tum hua sab ghum
nei chaiye zindagi na mout
Bus Tum
Words for "you"
Kaise kaise kaise
Teri yaad me
Mein tadapta
Waise waise waise

Wajah jaise ki
Jo bhi **
Pyar aur jakham

Ghum e shayari ** tum
Khafa khafa se hum
Chand aur Suraj ki tarah...
Roz me Dekhu...
Keval tum tum tum

Subhah subhah..
Raat e raat ek  dillagi si
Woh na Jane Kanha...
Aur mein phirta rehta hu
Yanha wanha...najane Kanha Kanha...
Maikhane...me ghulmila ab me tere bin
...
..
..
.

.

..
...
..
Bahot ghum liya
Dard e ishq me
Ab thoda aaraam hi sahi
Lamhe me lamha ...
Kitne kitne...ki waqt e raaz raat se subhah ** jaye bin batayega khud se...
Nazrein nazaro me
Ghumti ghumsum si bewajah bewafai...wajah e nadaan...
Dil e sukoon kanha ab? Par kab tak?
Harshada sanap Apr 2020
Ek khata karna chahti hu ,
Tumse tumhara kuch churana chahti hu,
Nahi!  Dil apna rakhlo , Mai bas tumhari
Bechainiya bantna chahti hu ..
Fasle bohot hai tumhari ungliyo me ,
Bas unhe mitana chahti hu ,
Aankho me Jo savaan  liye ghum rahe ** tum, unhe khubsurat rango me tabdil karna chahti hu ...
Bas ek khata karna chahti hu ,
Tumse tumhara kuch churana chahti hu ...
Mana ki thokare kahi khayi hai tumne aur darr bhi lagta hai aitbaar karne Mai ..par bas ek khata karna chahti hu ke tumse dard ki dhup chura Kar , marham ki chaav lapetna chahti hu..bas ek khata karna chahti hu ..ke tumse tumhara kuch churana chahti hu

-Harshada sanap
Mein Teri manzil e nazar
Bikhra hua sa manzil e ghulsan
Udta panchi yaad liye ghum raha tha
Teri galiyaan mein yunhi likh raha tha
Khub khubsurati me rang me ghul raha tha
Aur ek shant mann me laga mausam ko dekhta mastana
Dhoop me shanti ko dhoondta
Phirta awarapan dilse...
Akta Agarwal Jun 2021
Hey rabba sukriya jo tune yh zindagi diya
Jine ka mauka brpur esme diya
H rkha mushpe varosha hmesha
Saath na kbhi mera chutne diya
Kabhi kitaabo m saathi bna
kabhi khayalo m raahi bna
Jb v ghum hue khusiya
tune fir unse ru-ba-ru kra diya
Sukriya jo tune mera saath diya
Jine ka ek aash diya
Saath to tera mila
ab to dr v nhi lagta Kuch khone s
tune jo thame haath h
khul K jina ki khusiyaan
ab hmare pass h
Sukriya bhala karu Kin kin baaton ka
etne tere aheshaan h
ki sukriya kehene ko km pr jaaye yh saash h
Tune jannat ki sher krae
Khudh m hi hsne ki aash jagaae
Kbhi thi m v dri sehemi si
pr tere saath ne umeedein bharpur jagaae
Or un umeedoon ne khusiyon ki h barsaat karaae
Hey rabba sukriya kehene ko km jnm yh pr jaaye
For v enn khat K jariye
Kosish meri kaam aaye
Ek baar fir sukriya
jo tune hr pal h mere swath nibhae
Neeraj katta Feb 2019
Mene tamam umar me dekhi aisi zindgi.
Nanga badan ,bhuka insaan or maili thi chadar kahi .
Maa ne aankho pe aanchal dal kar ye keh diya mujhe .
Khushiya hai udaasi haai ghum bhi hai tu dekhle.
Duniya me tum maa jaisa paoge na fir kahi.
Nk
Simran pawar Jul 2020
Bewajha
Kisi raha pe ,
Ghum ** jau me to,
Fr dhund ne
Bhi mat ana..

Agar yaad aye mere alfazo ki,
Meri Kavita ki khushboo
Apne saath samjhna,

Na ** ke bhi
muskura dungi,
Es bheegi raat me ,
Zindagi ki Kahani se vakhif kara dungi.

Dhub te pao jab khudko,
Khud se ek sawal karna,
Aur bhul ke vo baat,
Aaage zindagi ke aur badalo se mulakat karna.
XnwxrMxlik Mar 2021
Kamal ka phool kechad mein khilta hai
Par dekk tere damann mein kechad kitna hai

Pyar baatne se badta hai
Dharm ke naam phe tu kyu ladta hai
Janta hu koi naah hai masoom
Par akhir mein insan hi tho marta hai

Bhattka sa tu firta hai
Tutt jaane phe
Hasna kyu bhulta hai
Aye musaafir tujhe aage badna hai
Tu chalta re
Manzil ka pata nahi
Kar wahi jo lage dil ko sahi

Yaar aaise hai jo
Bhulane par bhi bhulte nahi
Bachpan ki yaade
Whai purani baate
Andheri raato mein hum ghum ** gaye sabhi

Kho diya humne apne aapko
Iss insano ki basti mein kahi

Abb kyu jalta hai tu
Naah raha ishq naah mehboob
Kya baacha hai karne ko mehsus
Dillagi aur bedardi ke beech hu masroof...
Mein apni parchaiyon me ghum raha
Rooh bhi muskurati oski mujhe dekh ke
Maikhane me woh bani mera Aina....
Ab khoya khoya maikhane ke bahar bhi
Oski yaad me...tanha...
Bekhabar ek parinde ki tarah...
Darta hua haqeeqat se sapne me dhoondta ose...
Phir waqt e jaam...
Phir phir se....
Bvaishnavi Aug 2023
Aksar mai Jo dhikthi hoon
Woh hothi nahi,
Par woh dikawa nahi,
Haan nahi hoon mai bold ya sigma,
Mujhe doosron ke kushi se hi kushi
Miltha hai,
Thoda selfish kayal bhi aaya na,
Toh khud kushi lagtha hai,
Aur shahad mai yeh accept nahi karpai,
Par sach yahi hai,
Ki main kabi galat raasthe mai thi hi nahi,
Chahe gussa ** ya gham,
Haalath kaise bhi **,
Apno ke liye jaban se theer na dena,
Yeh bhi toh ek kala hai,
Aakir ghum mai bhi sahi hone ka sukh
Kithno ko miltha hai.
Aslam M Nov 2018
Bas Puchata Tha Yeh Ek Sawaal.  
Badan Ban Jata Ek Mashaal.

Na Dai Woh Uska Jawaab.
Bhuj Jaati Hai Woh Aftaab.  

Yeh Silsalaa Chalta Raha.
Aur Qayamat Tak Chalta Rahaiga.

Aab Baizaar Hau Gayai Hai Hum.
Zindagi Khuch Nahi hai Siwai Ghum.

— The End —