[A] is for
An
Archer with
An
Arrow through his
Adams
Apple, very
Applicable, to the
Ample
Amounts of
Amiable
Attitude,
Adorning his heart, in
After
Action
Attributes, that impart, the
Admiration, of
*******, in this
Acting out of
Arrogance bit. he is,
Astute, in his
Allure, and
Aloof, in the
Air, of
Aspiration, in which, he was
Alienated in the
Agony, of
Asking
Assassins, the
Aforementioned. lights, camera,
Action. recipe of the
Ancient
Admirals of
Avian
Aliens, that
Attacked, with the
Arms and fists, of
Arachnids, now
Aching to be
Activated in sudden
Allegiance to the
Answers, of the truth.
Accumulating wealth for
Anarchy's of
Abating
Angels in
Atrophied,
Alchemical
Academies of the ever
After life .. . of silence.
****** strengthens in these
Accolades of violence, in
Alliance to
Appliances
Appearing in the
Arson of
Apathy, happily, to
Anguish in the
Amputation of my
Abdomen, if it meant i'm a real
American, even, when, only
Ash, remains.
Acclimating in its remains
Attained, the
Articles of my pain, in
Affluent shame, next time ..
Aim... oak
[A]?

[B] is for the
Bah of
Black sheep, and
Big
Bit¢hes, fat cats,
Bombarded in the
Blasted,
Bastion of
Blackened
Benevolent
Blokes,
Berating the
Blasphemous,
Be-seech, of
Brains, to feel
Bad, about the
Blotching of
Binary codes, erroding, the
Blanked out
Books, of
Belittled
Bureaucrats,
Bowling
Back the
Bank rolls of
Betterment, from the
Back of the
Blackened
Bus, as i'm
Busting guts, in the
Bubbling
Butts, of *****
Benched, but
Beautiful, in the
Battle, in the
Bane, of existence.
Baffled, in the strain of
Belligerence, in
Beating the
Beaming
Butchery into
Billy's
Broken
Brains, in
Bouts, of
Battering
Bobby's for
Bags of
*******
Before, affording to
Build
Bombs, is just
Beyond
Breaking
Beer
Bottles on the
*******
Benefactors of
Boulder
Bashing with the
Beaks, of
Birds, with no
Bees. just a
Being, trying to
[B]


[C] is for the
*****
Courting the
Choreography, in
Computerized
Curtains,
Circumventing the
Cultured,
Contrivance of
Chromatic
Cellars,
Calibrating, to the
Contours of
Calamities,
Celebrating the
Cyclical,
Cylinders of
Cyphered
Calenders,
Correcting the
Calculations, of
Crooks
Coughing, in
Courageous
Coffins of
Canadians,
Collecting
Cobble stones, from
Catacombs, in the lands of the
Conquered,
Capturing the
Claps of thieves, sneaky
Cats, of greed. its
Comedy. oh
Comely, to my
Cling of
Cleanliness, and for your self
[C]

[D] is for the
Dip *****, as they
Delve
Deeper in the
Deliverance, of
Deviant
Deities,
Dying to
Demand
Dinner
Delivered in the throws of
Death,
Deceiving
Defiance of
Darkened
Dreams,
Demeaning that which
Deems the
Dormant of the
Dominant, to be
Demons of
Deviled
Devilry,
Dooming us for
Destruction.
Deploy the,
Damsels in
Duress.
Defiled and
Distressed,
Detestable and
Dead. in the thump of
Drums,
Dumbing down the
Debts of,
Dire regrets.
Dissect the
Daisies of,
Disillusion, in the current
Days,
Diluting night into
Dawn,
Disconnecting the
Dots of the
Dichotomy, and arming me, in the
Diabolatry, of,
Demonology, as i watch me
Dwindle away, the
[D]

[E] is for
Everything in nothing,
Eating the
Euphoric
Enigmas of
Enlightened
Elitists,
Exceeding in the
Extravagant
Essence of
Esoteric
Euphemisms,
Escaping the
Elegance of the
Elements in the
Eccentricity of
Eclectic
Ecstasy,
Exhaling, the
Exostential blessings, of inner
Entities, and renouncing the
Enemies of my
Ease,
Easily to appease
Extraterestrial
Empires,
Extracting the lost
Embers of
Enlightenment, in
Excited delight, but to later
Entice, the fight, and
Escape, like a thief into the night of
Everywhere,
Entering the
Exits of
Elevators leading no where, to
Elevate, this useless place,
Encased in malware in the
Errant
Errors of
Every man,
Enslaved, of flesh and
Entrails,
Enveloping the core of
Everything, that matters,
Enduring, the chatter, of
Evermore,
Ever present in
Everybody
Ever made to take
[E]

Funk the
Ferocity of
Foolish
Fandangos, with
Fanged
Fanatics,
Fooled in the
Fiasco of
Fumbled
Fantasies,
Falling through the
Farms of
Freely
Found
Fans,
Flying in the
Fame of
Fortune.
Fornicating on the
Fallen
Fears of
Fat
Fish getting their
Fillet of
Fills.
Feel me in the
Frills

Granted with
Generosity.
Giblets of
Gratitude and
Greed,
Greeting the
Goop and
Gobbled
Gore,
Gleaned from the
Glamour of
Ghouls in
Gillie suits,
Getting what they
Got
Going, in the
Gratuitous
Gallows of a
Game
Gaffed by
Giants.

Hello to the
Horizon of
Hellish
Hilarity, in
Hope of
Happy, to
Heave from
Heifers, to
Help the
Hemp
Harshened
Hobos in
Heightened
Horror, to
Honor the
Habitats of
Hapless
Habituals,
Herbalising the work
Horse, named
Have Not, in the
Haughtily
Hardened
Houses of
Happenstance.

Ignore the
Ignorant
Idiots, too
Illiterate to
Indicate the
Indicative
Instances of
Idiom in the
Irrelevant
Inaccuracy of
I,
In the
Intellect of
Idle
Individuals,
Irritated with the
Irate
Illusion of
Idols
Illustrated upon the
Iris,
In the
Illumination of
I.

******* the
Jobless
Jokers, and
Jimmy the
Jerkins from their
Jammie's, in
Justified,
Jousting off the
Jumps, in
Jokes, and
Jukes of
Just
Jailers,
Jesting for
Jammed
Jury's to
****
Judgment from the
Jitter
Juiced
Jeans of
Jesus.

**** the
Keep of
Khaki-ed
Kool aid men,
Kept in the
Kilometers of
Kits,
Kin-less
Kinetics,
Knifing the
Knights of
Kneeling
Kinsmanship,
Keeling over the
Keys of
Kaine, with the
Karmic
Karate
Kick of a
Kangaroo.

Love the
Levity, in the
Luxurious
Laments of
Loveliness,
Lovingly
Levitating in
Level,
Lucidly.
Living in
Laps, of
Lapses,
Looping, but
Lacking the
Loom of the
Latches
Locked with
Leeches of the
Lonely
Lit
Leering of
Lightly
Limbs, that
Lash at the
Lessers in
Loot of
Lost letters,
Lest we
Learned in the
Lessons of
Liars.

Marooned in
Maniacal
Masterpieces,
Masqueraded as
Malignant
Memorization's of
Motionless
Mantras, but
Merrily
Masking
Mikha'el the
Mundane, who is
Musically
Mused of
Monsters,
Mangling the
Monitor, but
Maybe just a
Moniker of
Marauders.

Never to
Navigate the
Nautical
Nether of
Never
Nears.
Not to
Nit pic the
Naivety of
Nicety.
Notions
Neither take
Note
Nor
Name the
Noise of
Nats in the
Nights of
Neanderthals
Napping in the
Nets of
Ninjas

Ominous in the
Obvious
Omnipotence of
Oblivious
Obligatory
Opulence,
Of
Other
Oddly
Orchards
Of
Offices,
Ordaining
Orifices in
Offers of
Ordinary
Ordinances in
Option-less
Optics,
Optionally an
On-call Oracle, in
Optimal,
Overture.

Perusing the
Pestilent
Pedestals of
Personal,
Parameters,
Pursuing the
Petty
Plumes of
Piety with the
Patience of a
Pharaoh,
******* on the
People with the
Penal
Pianos of
Port-less
Portals, in the
Paperless
Points in the
Palpal
Pats of
Pettiness.
Poor, but
Prideful.

Quick to
Qualify the
Quitter for a
Quick
Quill in
Queer
Quivering of
Quickened
Questioning,
Queried in the
Quakiest of
Quandaries.
Quarantined to a
Quadrant, of
Quagmires.
Questing the
Quizzing of
Quotable
Quartets.

Relax in the
Relapse of
Realizations, and
React with
Racks of
Rolling
Rock to
Rate the
Rep of the
Rain-less.
Roar in
Rapturous
Rendering of the
Random
Readiness in the
Ravenous,
Rallying, of the
Retinal
Refracting of
Reality.
Realigning, the
Righteous
Rearing of the
Realm, and
Retrying.

Steer the
Serenity in
Sustainability, and
Slither through the
Seams of
Slumbered
Scenes.
Secrete the
Solo
Sobriety of
Sapped
Sassys,
Salivating upon a
Slew of
Stupidity,
Steadily
Supplied in
Stream,
Suitably
Slain in the
Steam of
Sanity.
Sadly, i
Still
Seem,
Salvagable.

Topple
The
Titans in
Tightened
Terror.
Torn
Territories
Turn
Turbulent in
The
Teething of
Totality.
The
Telemetry of
Time,
Tortured of
Torrent
Theories,
Told in
Turrets of
Transpiring
Terribleness, from
Tumultuous
Tikes unto
Teens,
Trading
Toys for
Tea.
Thrice
Thrusted upon by the
Tyranny of
Tanks.

Unanimous is the
Ugliness in the
Undertones of
Undreamed
Ulteriors
Undergoing the
Unclean in the
***** of
Utterly
Upset
Users,
Uplifting the
Unfitting
Ushers in
Underwear-less,
Ulcers,
Undergoing the
Ultra of
Uberness.

Venial in
Vindictive
Viciousness of
Vindicated
Venom,
Venomously
Vilifying the
Vials of
Villainy in the
Veins of
Vampires,
Validity of
Valuable
Violence, is
Valiant in the
Vaporous
Vacationing of
Vagrant
Vices.

Why
Whelp in the
Weather
When you can
Wave to the
Whirling
Wisps,
Whipping Where the
Whimsical Were
Way back in the
Wellness of
Whip its,
Wrangling my
World,
With
Waterless
Worms, as
War shouts are
Wasted in the
Wackiest
Walks of
Waking
Wonder.

Xenophobic
Xenogogue, of
Xenomorphic
Xeons, turn
Xyphoid, in the
Xenomenia of my
X, my
Xenolalia of
X, to
***. im lost in the
Xenobiotic zen of
Xerces, on a
Xebec to the
X on the map.
Xenogenesis, in the
Xesturgy of my
Xyston
Xd

Yelling
Yearned from
Yelping.
Yard
Yachts
Yielding, to the
Yodel of
Yeah
Yeahs, to the
Yapping of
******
Yuppie
Yoga
Yanks, over
Yonder.
Yucking it up with the
Yawn of a
Yocal.

Zapped from a
Zone i
Zoomed with
Zeal in the
Zig and
Zag of my
Zapping
Zimming
Zest, upon a
Zombie-less
Zeplin.
Zealot,
Zionist, or
Zoologists,
Zeros or ones, just
Zip your
Zip locked. and
Zzzzz
Zzzz
Zzz
Zz
Z
Zero

The Pakistan Fashion Design Council in collaboration with Sunsilk presented the fourth and final day of the eighth PFDC Sunsilk Fashion Week. Indeed the 8th PFDC Sunsilk Fashion Week marked the twelfth fashion week platform initiated by the Pakistan Fashion Design Council [with eight weeks of prêt-à-porter and four of bridal fashion] and was a direct manifestation of the Council’s commitment to sustainability and discipline within the business of fashion and the facilitation of Pakistan’s retail industry. Indeed #PSFW15 endeavoured to define and present trends for 2015, focusing specifically on fashion for the regions’ long hot summer months. Day-4 featured High-Street Fashion shows by the House of Arsalan Iqbal, Erum Khan, Chinyere and Hassan Riaz and designer prêt-à-porter shows by Sana Safinaz, Republic by Omar Farooq, Syeda Amera, Huma & Amir Adnan, Sania Maskatiya and HSY.

Speaking about the PFDC Sunsilk Fashion Week platform, Chairperson of the PFDC, Sehyr Saigol said: “With the 12th iteration of our critically acclaimed fashion weeks, the PFDC is always working to streamline our prêt-à-porter platform to make the PSFW experience more beneficial for all stakeholders in terms of show experience, exposure and ultimately, retail value. To that end, each year we look inward to find the best possible formats and categories to benefit the very trade and business of fashion. In this vein, we introduced 3 separate categories for Luxury/Prêt, High Street and Textile at PFDC Sunsilk Fashion Week, giving each entirely separate show space, times, audience exposure and viewing power. Our High Street fashion brands had been given a standalone show time on two separate days as early evening shows and Textile brands a separate dedicated day for Voile shows on Day 3 of PSFW 2015, a measured step to further highlight Pakistan’s textile prowess and high street fashion strength which are of significant importance to national and international fashion markets. As per past tradition, we continue to work closely with all our emerging designers and mainstream brands to help hone their collections for the runway through mentorship by senior PFDC Council members and with retail support through the PFDC’s own stores and network. We are grateful for the committed support of our sponsors and partners which provides us the stimulus to further enhance our fashion week platforms and put forth the best face of Pakistani fashion on a consistent basis.”

“The Sunsilk girl is an achiever, with an air of enthusiasm and positivity. Great hair can give her the extra dose of confidence so with Sunsilk by her side, she is empowered to take on life. Fashion is very close to this aspirational Pakistani girl making the PFDC Sunsilk Fashion Week a highly valued platform for us. We recognize PFDC’s efforts to promote the fashion industry and experienced and upcoming talent alike. Sunsilk has been a part of this fantastic journey for 6 consecutive years and continues to shape aspirations, taking contemporary fashion directly to the homes of consumers and encouraging them to script their own stories of success” said Asanga Ranasinghe, VP Home and Personal Care for Unilever Pakistan.

On the concluding day of #PSFW15, the Chairperson of the PFDC Mrs. Sehyr Saigol also made a special announcement on behalf of the Council and its Board Members, where she shared the Council’s plans to establish Pakistan’s first ever craft based Design District, a multi-purpose specialized facility that would assist in developing and enhancing the arts and crafts industries, which are an integral part of Pakistan’s rich cultural legacy. In addition to being a centre for skill improvement and capacity building, the Design District would also house a first of its kind Textile Museum.

The official spokesperson of the PFDC, Sara Shahid of Sublime by Sara also announced the official dates for the Council’s next fashion week, PFDC L’Oréal Paris Bridal Week 2015 which is scheduled to be held from 15th September to 17th September 2015.

Indeed the success of PFDC Sunsilk Fashion Week continued to prompt private sector associates to grow in their engagement of the platform to launch new marketing campaigns and promotional activities. To this end, the PFDC’s evolving partnership with Sunsilk grew exponentially this year whereby in addition to their title patronage; Sunsilk also took over the coveted PFDC Sunsilk Fashion Week red carpet and the Green Room/Backstage, as sponsors. This extension of their support is indeed a manifestation of the brand’s belief in and commitment to the platform. Also in continuation of their support for the platform, Fed Ex – GSP Pakistan Gerry’s International returned to PSFW as the official logistics partner, offering the PFDC a special arrangement for international designer consignments.

PFDC Sunsilk Fashion Week 2015 was styled by the creative teams at Nabila’s and NGENTS. Light design, set design, sound engineering, video packaging, choreography and show production from concept to construction was by HSY Events, front stage management by Maheen Kardar Ali, backstage management by Product 021, Sara Shahid of Sublime by Sara as the official spokesperson for the PFDC, logistics and operations by Eleventh Experience and photography by Faisal Farooqui and the team at Dragonfly, Hum TV/Hum Sitaray as the Official Media Partners, CityFM89 as the Official Radio Partners with all media management by Lotus Client Management & Public Relations.

High-Street Fashion Shows

The House of Arsalan Iqbal

The afternoon High-Street Fashion Shows on the final day of PFDC Sunsilk Fashion Week 2015 were opened by leading fashion brand The House of Arsalan Iqbal, who showcased a collection titled ‘Devolution Chic’. Inspired by street art across the world by various artists, European high-street trends and technique of quilting, Arsalan Iqbal garnered personal portfolios of graffitists from myriad urban cityscapes such as London, New York, Tokyo, Barcelona and Cape Town, juxtaposed with some unique in-house created patterns including those of Pac-man, calligraphic flourishes and aqua and tangerine bands and circlets. Based in chiffon, the ensembles were molded into voluminous structured silhouettes including draped tunics, edgy jumpsuits and wide palazzos dovetailed with off-white and ecru charmeuse silk jackets created with a revolutionary quilting process. Along with menswear pieces, the collection also included in-house footwear and jewellery made in collaboration with pioneering Karachi-based street artist SANKI.

Erum Khan

Designer Erum Khan followed next and made her PFDC Sunsilk Fashion Week debut with ‘The Untainted Shine’. The collection took its inspiration from the sparkle of twinkling stars, a walk on pearl dew in the morning and the enchanted glow which is produced when “a magic wand” is waved around the body, making it glow in a pearlescent white and exhibiting a jewel themed lustre on the body. With neat and straight structured cuts, Erum had used fabrics such as organza combined with silk, 3D flowers, patch work and antique katdanna in a collection which was based in a white colour palette. Trends highlighted in the collection were high waist skirts to button up pants and sheer long dresses. Acclaimed Pakistani musician Goher Mumtaz and his wife Anam Ahmed walked the ramp as the designer’s celebrity showstoppers.

Chinyere

Following Erum Khan, fashion brand Chinyere showcased its Spring/Summer 2015 High-Street collection ‘Mizaj-e-Shahana’ at PFDC Sunsilk Fashion Week 2015. An ode to the era of the Mughal royalty and their imperial aesthetic, the collection comprised of modern silhouettes and traditional embellishments with organza skirts paired with cropped tops, angarkha-peplum tops with embellished cigarette pants, sheer knee-length jackets paired with structured digital printed bustier-jumpsuits, diaphanous wrap-around boot-cuts and embellished boxy sleeves with soft A-line silhouettes. Chinyere also showcased ten menswear pieces comprising of waistcoats, jodhpurs, knee-length sherwanis paired with gossamer sheer kurtas. The colours used had been divided into a collection of distinctive Mughalesque pastels and jewel tones. The pastels included the classic marble ivory-on-ivory, the bold black, saffron, gold and ivory. The colour segments also included metallic gold and grey sections, with accents of bronze and black. The jewel tones included jade, emerald, ruby and sapphire.

Hassan Riaz

The concluding High-Street fashion show of PFDC Sunsilk Fashion Week 2015 was presented by Hassan Riaz who showcased his ‘Contained Shadows’ collection. Inspired by the diverse facets of the human soul that explore both the dark and light sides of human nature, taking into account yearnings, desires, and anxieties that make us distinctly human, Hassan had based the collection in summer twill, organza and summer denim in shades of blue and white with a gold accent to reflect upon his inspirations. ‘Contained Shadows’ made use of structured and drifting silhouettes, cage crinolines with corsets and bustiers with distinct trends featuring cropped tops, nautical accents, experiments with transparency and patchworks of metal mixed & matched with flowers.

Designer Showcases

Sana Safinaz

PFDC Sunsilk Fashion Week 2015’s evening [rêt shows on the fourth and final day was opened by premier designer label Sana Safinaz. Sana Safinaz’s PFDC Sunsilk Fashion Week collection was inspired by monochromatic structured looks with pops of color. The collection was based in luxe fabrics such as kattan, silks, fine silk organza and dutches satin in a colour palette majorly based in black and white with strong vibrant pop infusions.
Key trends being highlighted were the oversized T, constructions-clean lines, simplicity of cuts and effective embellishments.

Republic by Omar Farooq

Following Sana Safinaz, acclaimed menswear brand Republic By Omar Farooqshowcased a collection titled ‘Que Sera, Sera!’ (whatever will be, will be!). Omar Farooq had used a variety of luxe fabrics such as suede, linen, chiffon, cotton, cotton silk and wool silk. A collection for all seasons, the ensembles built upon the label’s signature aesthetics while providing a new take on contemporary menswear. Acclaimed media personality Fawad Khan walked the ramp as the brand’s celebrity showstopper.

Syeda Amera

The third Prêt show of the final day of PFDC Sunsilk Fashion Week 2015 was presented by designer Syeda Amera who made her ramp debut with ‘The World of Sea’. Inspired by love for the enchanting underwater, the collection was based in premium quality organza, jersey, nets and silks with delicate cuts and embellishments consisting of beads, sequins and feathers to reflect the collection’s aquatic theme. ‘The World of Sea’ featured a palette of aqua marine, scupa blue, powder pink, grey blue, tequila sunrise yellow, orange and lagoon green with trends that employed skirt layering, frills and ruffles and flared pants.

Huma & Amir Adnan

Following Syeda Amera, Huma & Amir Adnan showcased a joint collection for the first time at a fashion exhibition. Both Huma and Amir feel that as a couple they share their lives and draw synergies and their collection ‘Symphony’ was an epitome of how two people can revolve around the same concept in harmony, while maintaining their individual distinction. Showcasing both menswear and women’s wear at PSFW 2015, Huma and Amir had used a mix of fabrics, textures and embellishments with a complex collection of weaves, prints and embroideries in silk, linen, cotton and microfiber. The color palette included midnight blue, emerald green, wet earth, aubergine, ivory, old paper, turmeric, leaf and magenta. Key trends highlighted in the collection were long shirts, double layered shirts, printed vests and jackets, textured pants, colored shoes for men and layers of multi-textured fabrics, tighter silhouette, vests and jackets for women.

Sania Maskatiya

Designer Sania Maskatiya showcased the penultimate Luxury/Prêt collection of the evening at PFDC Sunsilk Fashion Week 2015. This S/S ’15, Sania Maskatiya took audiences on a fashion journey to ‘Paristan’ – a place of fairytale whimsy at PFDC Sunsilk Fashion Week. With a colour palette ranging from the softest shades of daybreak to the deepest hues of nightfall, ‘Paristan’ was a collection of playful, dreamlike prêt ensembles. Featuring luxury fabrics like silk, organza, charmeuse and crepe, the pieces followed the brand’s signature silhouettes, both structured and fluid. Beads and sequins embellished varied hemlines and multiple layering, all set against captivating scenes of mirth and magic. Motifs ranged from the sublime to nonsensical; friendly mice and naughty elves, clocks and teapots, flowering fields and star-filled skies, princesses and ponies.

HSY

Day-4’s finale was presented by acclaimed couturier HSY who showcased a collection titled ‘INK’; a collection inspired by Asia and specifically HSY’s journeys to The Land of the Rising Sun. INK represented the essence of Langkawi, Indonesia, Nagasaki, and Yunnan with natural and indigenous yarns, hand-woven to perfection. The collection featured the traditional dyeing techniques of Shibori from Nagasaki, Batik from Indonesia, and Gara from Sierra Leone infused with mackintosh, saffron, aubergine, eggshell, rosette, indigo and ochre. Created with the scorching sub continental summer in mind, INK channelled versatile hemlines to suit a diversity of younger, older, working men, women and homemakers alike.Read more here:www.marieaustralia.com/long-formal-dresses | www.marieaustralia.com/formal-dresses-brisbane

Like I loved coffee,
that's how I loved you.
Like the first cigarette of the day.
Or like a Beatles song
blasted on the radio
during a road trip
to nowhere in particular.
Like each slice of coffee cake,
cinnamon and pecans
delicately, deliciously curled
into every little streusel.
Like spring,
when the snow melts into water
and runs, rushes
past yellow-colored, polka-dotted rain boots
on a sun-soaked afternoon.
I loved you like I love you;
simply, completely,
without frills and without doubt.

****** Errata
by Michael R. Burch
I didn’t mean to love you; if I did,
it came unbid-
en, and should’ve remained hid-
den!



Less Heroic Couplets: Marketing 101
by Michael R. Burch

Building her brand, she disrobes,
naked, except for her earlobes.



Negligibles
by Michael R. Burch

Show me your most intimate items of apparel;
begin with the hem of your quicksilver slip ...



Warming Her Pearls
by Michael R. Burch

for Beth

Warming her pearls,
her ******* gleam like constellations.
Her belly is a bit rotund ...
she might have stepped out of a Rubens.



Cover Girl
by Michael R. Burch

Cunning
at sunning
and dunning,
the stunning
young woman’s in the running
to be found **** on the cover
of some patronizing lover.

In this case the cover is a bed cover, where the enterprising young mistress is about to be covered herself.



First Base Freeze
by Michael R. Burch

I find your love unappealing
(no, make that appalling)
because you prefer kissing
then stalling.



Nun Fun Undone
by Michael R. Burch

for and after Richard Thomas Moore

Abbesses’
recesses
are not for excesses!



Less Heroic Couplets: *** Hex
by Michael R. Burch

for and after Richard Thomas Moore

Love’s full of cute paradoxes
(and highly acute poxes).

Published by ****** of Parnassus, Lighten Up Online and Poem Today



Retro
by Michael R. Burch

Now, once again,
love’s a redundant pleasure,
as we laugh
at my childish fumblings
through the acres of your dress,
past your wily-wired brassiere,
through your *******’ pink billows
of thrill-piqued frills ...
Till I lay once again—panting redfaced
at your gayest lack of resistance,
and, later, at your milktongued
mewlings in the dark ...
When you were virginal,
sweet as eucalyptus,
we did not understand
the miracle of repentance,
and I took for granted
your obsessive distance ...
But now I am happily unbuttoning
that chaste dress,
unhitching that firm-latched bra,
tugging at those parachute-like *******—
the ones you would have gladly forgotten
had I not bought them in this year’s size.

Originally published by Erosha



Poppy
by Michael R. Burch

“It is lonely to be born.” – Dannie Abse, “The Second Coming”

It is lonely to be born
between the intimate ears of corn . . .
the sunlit, flooded, shellshocked rows.

The scarecrow flutters, listens, knows . . .
Pale butterflies in staggering flight
ascend the gauntlet winds and light
before the scything harvester.

The winsome buds of cornflowers
prepare themselves to be airborne,
and it is lonely to be shorn,
decapitate, of eager life
so early in love’s blinding maze
of silks and tassels, goldened days
when life’s renewed, gone underground.

Sad confidante of worm and mound,
how little stands to be regained
of what is left.
A tiny cleft
now marks your birth, your reddening
among the amber waves. O, sing!

Another waits to be reborn
among bent thistle, down and thorn.
A hoofprint’s cleft, a ram’s curved horn
curled inward, turned against the heart,
a spoor like infamy. Depart.

You came too late, the signs are clear:
whose world this is, now watches, near.
There is no ****** for the heart.

Originally published by Borderless Journal



Virginal
by Michael R. Burch

For an hour
every wildflower
beseeches her,
"To thy breast,
Elizabeth."

But she is mine;
her lips divine
and her ******* and hair
are mine alone.

Let the wildflowers moan.



If Love Were Infinite
by Michael R. Burch

If love were infinite, how I would pity
our lives, which through long years’ exactitude
might seem a pleasant blur—one interlude
without prequel or sequel—wanly pretty,
the gentlest flame the heart might bring to bear
to tepid hearts too sure of love to flare.

If love were infinite, why would I linger
caressing your fine hair, lost in the thought
each auburn strand must shrivel with this finger,
and so in thrall to time be gently brought
to final realization: love, amazing,
must leave us ash for all our fiery blazing.

If flesh’s heat once led me straight to you,
love’s arrow’s burning mark must pierce me through.



Plastic Art or Night Stand
by Michael R. Burch

Disclaimer: This is a poem about artificial poetry, not love dolls! The victim is the Muse.

We never questioned why “love” seemed less real
the more we touched her, and forgot her face.
Absorbed in molestation’s sticky feel,
we failed to see her staring into space,
her doll-like features frozen in a smile.
She held us in her marionette’s embrace,
her plastic flesh grown wet and slick and vile.
We groaned to feel our urgent fingers trace
her undemanding body. All the while,
she lay and gaily bore her brief disgrace.
We loved her echoed passion’s squeaky air,
her tongueless kisses’ artificial taste,
the way she matched, then raised our reckless pace,
the heart that seemed to pound, but was not there.



She Was Very Pretty
by Michael R. Burch

She was very pretty, in the usual way
for perhaps a day;
and when the boys came out to play,
she winked and smiled, then ran away
till one unexpectedly caught her.

At sixteen, she had a daughter.
She was fairly pretty another day
in her squalid house, in her pallid way,
but the skies ahead loomed drably grey,
and the moonlight gleamed jaundiced on her cheeks.

She was almost pretty perhaps two weeks.
Then she was hardly pretty; her jaw was set.
With streaks of silver scattered in jet,
her hair became a solemn iron grey.
Her daughter winked, then ran away.

She was hardly pretty another day.
Then she was scarcely pretty; her skin was marred
by liver spots; her heart was scarred;
her child was grown; her life was done;
she faded away with the setting sun.
She was scarcely pretty, and not much fun.

Then she was sparsely pretty; her hair so thin;
but a light would sometimes steal within
to remind old, stoic gentlemen
of the rules, and how girls lose to win.



Cold Snap Coin Flip
by Michael R. Burch

Rise and shine,
The world is mine!
Let’s get ahead!

Or ...

Back to bed,
Old sleepyhead,
Dull and supine.



Song Cycle
by Michael R. Burch

Sing us a song of seasons—
of April’s and May’s gay greetings;
let Winter release her sting.
Sing us a song of Spring!

Nay, the future is looking glummer.
Sing us a song of Summer!

Too late, there’s a pall over all;
sing us a song of Fall!

Desist, since the icicles splinter;
sing us a song of Winter!

Sing us a song of seasons—
of April’s and May’s gay greetings;
let Winter release her sting.
Sing us a song of Spring!



The Unregal Beagle vs. The Voracious Eagle
by Michael R. Burch

I’d rather see an eagle
than a beagle
because they’re so **** regal.

But when it’s time to wiggle
and to giggle,
I’d rather embrace an angel
than an evil.

And when it’s time to share the same small space,
I’d much rather have a beagle lick my face!

*

Over(t) Simplification
by Michael R. Burch

“Keep it simple, stupid.”

A sonnet is not simple, but the rule
is simply this: let poems be beautiful,
or comforting, or horrifying. Move
the reader, and the world will not reprove
the idiosyncrasies of too few lines,
too many syllables, or offbeat beats.

It only matters that *she taps her feet
or that he frowns, or smiles, or grimaces,
or sits bemused—a child—as images
of worlds he’d lost come flooding back, and then ...
they’ll cheer the poet’s insubordinate pen.

A sonnet is not simple, but the rule
is simply this: let poems be beautiful.

Mom should’ve been here by now. I sat on my frilly blue and purple polka-dotted bed waiting for the knock on the door telling me mom found my dress. Finally, it raps on my door. “Mom! Did you find it?” My eyes widen as the silky blue sways in her arms, it’s beauty sings as a caged bird let free. I gasp in admiration. “I-It’s wonderful!” I pick it up and it glides down into a perfect fit.  “I’m glad you love it. Come down after you finish getting ready.” The door thuds after her. Looking across the room I note my honey brown hair that curls into pigtails. Restraining the squeal that is caught in my throat, I travel the length of my room to the mirror.

     The mirror sits on an antique dresser that my mom found at a garage sale. At first I didn’t care much for the ancient wooden junk that is at least half a century old. Now the gold-tinted metal gleams with pride once again. Rusty gems were in carved into an arc surrounding the mystic glass. “Lydia! Can you go upstairs and get that box down for me?” Mom’s request interfered with my thoughts. … Go in that dusty attic? “Sure mom!”

       Out the door and into the hallway stood a door like any other in our house. It squeaked open as eerily as what you’d expect in a haunted house. ‘A box, a box’ than out of the side of my vision I thought I saw motion. I shook it off as just being a spider or mouse. Soon my footsteps lead me to come across a dresser and mirror identical to the one in my room. It was cluttered with cobwebs and spiders. “Not very well taken care of, are you?” I muttered the joke. I looked into the mirror expecting to see a light blue dress covered in dust and sparkly silk material, but there was no reflection at all. I looked even closer at the mirror, before realizing, there was no mirror at all.

     I looked around until I found it behind the dresser, sitting on the ground. I touched one of the gems that surprisingly glowed despite the rust. Something shone until I was blinded. A tingle ran through the hand that brushed the mirror’s gem and flew through my arm until it encompassed me, racing into my every feeling until I couldn’t feel anything. My eyes shut and refused to open themselves.


     A gentle breeze grasped my hair, as music descended from the air. I could smell what seemed to be a banquet of some kind, mixed with perfume. Slowly my eyes lifted their veil to lock with waves pounding against a brick wall. I was looking down from a balcony into the erupting sea. The white brick-made balcony was large and lonely even with the brush of people walking by. I hid behind the rose-red curtains to look around. People danced and talked. Some ate. The music paved the trail for their feet to follow, all very gracefully. The men wore suits that tails drip to their knees. Their white shirts buried under sashes of gold, red, or blue. Sometimes holding medallions, some only dressed in ties. The woman wore Victorian dresses of every color and shade. Frilled hats with flowers were arranged on their heads.

     Wait, I’m not supposed to be here. I was in the attic, going to the café with mom. What was I doing? My head ached from the effort to recall my actions. Why can’t I remember? I stumble backward only to reach the balcony’s edge. Where is this anyway?

      I dive back into the curtain to search for my answer. The softness of the curtain was a rose pushed to my nose. I peeked through the small gap to find a page carting some clothes past my hiding spot. I sneaked next to the cart being wheeled into a doorway, planning to find a way out. I lost the page and walked around until I went through an archway door. The cool air spiraled against my silk-trapped skin. The scent of flowers bloomed around me. I found the garden labyrinth.

     Walking through the maze’s hedges I arrive at a beautiful fountain displaying crystal clear pouring waters. Everywhere I gazed, flowers embraced the greenery. My breath deprived my lungs of air as I took in the sight. It was so magnificent under the light of the full moon. A few lamps lighted a sidewalk path maneuvering along the hedges. I circled the fountain, taking in the surroundings. My silk dress was shining in the dim glow. The sceneries beauty entranced me.






     I didn’t see a shadow before me, and almost fell to the ground. In a graceful swoop an arm latched around my waist to pull me to my feet. “Be careful to look where you’re going, please my lady.” He bowed his head while his slim rimmed glasses started to fall off of his face, suddenly he looked up at me; sliding them back on with a slight wave of a finger. “That garb isn’t from around here.” He noted my sky blue dress with interest. I’m not even sure where I am. “I seem a bit lost. Will you help me?” he stares at me closer, a deeper curiosity shines in his green eyes, daintily brushed by his dark hair. “My dear, if it brings you comfort to know, we are in London at the Buckingham palace.”

      I gasped; London was so far away from New York. It’s across seas. I gulped at my next question as sweat pricked the nape of my neck, “What’s todays date?” His eyes sparkled at the question. “Why, it is June 28, of 1838. The entire castle is bustling at these very words. It’s a day to remember. Now my dear, I must take my leave and see to the ballroom. Farewell.” He bowed, than turned to leave. His slow stride seemed like a dance all on it’s own. My gaze was caught on his figure following the foot trail until he had disappeared. I sighed at my first encounter with someone in this grand place. The Buckingham Palace, in 1838. …1838!! That can’t be right, it’s 2014. Then the shock hit me as if bricks fell from the castle onto my forehead; the clothes, the language, the pages, and royalty. This couldn’t be London in present Great Britain.

    I circle the garden once more before I decide to go back inside. The young noble had realized my clothes didn’t belong here, probably anyone who sees me would recognize this too. I start off towards the footpath. The melodic rhythm still swirled in the breeze. Than for a second I thought I heard a footstep. My head twists back only to see a shadow move. The cool air now seems icy. Multiple possible things to say to the night air gallop through my mind. “ Such a lovely night,” is the one I decide on. From behind me a few feet back I imagine a sigh. No, not imagined, but actually there. It’s too real. I turn on my heels just to catch a glimpse of a black cape caught in the wind, as it’s master floats into the open. “My, It is lovely. However, I didn’t realize such a strangely dressed commoner as you could enter this palace.” His smirk shows sarcasm as easily as his eyes. “I never intended to visit a palace, even less in London.” My honest answer only has him conceal his laugh.




     “I’m sure you didn’t. Yet, your dressed for a fine occasion.” His hand reaches for mine. I pull away from the willowy figured glove. “Why not allow me this dance in the garden?” I back away, aware that his voice is too prescient and I should be careful. “Are you going to be wary of me?” his gaze turned pained, his blue eyes that were once full of playfulness now melted into hurt. I unintentionally reach out for his gloved hand. His laugh echoes past the foliage. “Such a naïve girl.” Dread decided that this nobleman should be avoided at all costs. I ran towards the palace. “And so the chase begins.” He snickers and rushes after me.


     I pass through the archways, glancing back now and again to find the caped captor flying along my tracks. If only there was some way to lose him. I ducked into the nearest doorway. At the far end of the hall I could see a door with a sign saying, “Dressing room”. I flung myself under a table and tablecloth to hide myself as my pursuer rounded the corner into the hall. I tucked my head between my knees and waited for his footsteps to fade. The warm place that held me trapped was close and too easily discoverable. I held my breath and tried to sink into the darkness. I’m not here. No one can find me.

     After enough time flew by to ensure my safety, I crawled out from under the table. The cloth draped over my head. I looked back and forth, half expecting to see a smirking smile, and haughty eyes. A girl stares down at me. She’s at least ten years old. “Shhh.” I press my finger to my lips and gently smile at her as if we’re keeping a secret between us. She giggles, copies the motion to her own mouth, than delightfully skips away. I let out a sigh and stand up. I follow the hall to the dressing room. The door creaks open and I look around once more, startled by the sudden noise.

     I sneak inside hoping find that the room is abandoned. In the darkly lit room, only my footsteps sound. As far as I can tell, no one has entered lately. I walk over to the carts of clothes and run my hand over the first one on the stack. It’s a ruby-red dress with fine material and some gems similar to those in the mirror. … The mirror. Not in my room, but the attic. My head hurts again, but I know I touched its gem before winding up here. How? I look through the dresses until I find a light blue and white one. The bowed sleeves come down to my elbow with frills encasing the bottom. The neckline forms a squared area of similar white frills. A small white sash acts as a belt that drops into the skirt of the dress. Two similar white ones come down each side. I pick up the light material and set it near my feet.
      My old silk dress easily slips overhead, making way for the new clothing. After tugging tight sleeves and bodices into place the light dress swoops over my feet. I spin through the dark room only to stop at catching someone’s eye. I immediately turn towards the frozen face. It is my own reflection in a mirror. I face myself as my sight settles on the dress I wear. My honey brown hair curled over the dress from my pigtails. My eyes sparkled it’s matching blue to the dress. In the corner of the room, next to the mirror, sat a large wooden box. I looked through it to find that it was full of jewelry and accessories. I prodded its contents until I found sky blue bows to wrap in my pigtails.

     I walked into the open hallway, now littered with people going to and fro. Anyone from passerby’s, young nobility, servants, and pages. Once the hall emptied I fled the room, hurrying through the corridors until I met with the room that created the harmonious trance. At the ends of the great ballroom sat crowds eating and laughing. Clusters of on-goers danced and chatted. In the middle of the farthest side of the room sat a throne that was embroidered with metal marks from centuries of legends. On the throne sat a woman at least eighteen of age. Her regal crown shone despite other attractions surrounding the dance room. A page strode over to her as she flourished her hand for his service. He stood and listened intently to her whispers. Finally, he stood and roared for the room’s attention. From his mouth spilled cheer and wistfulness, as he demanded the crowd’s ear. “Our young Queen Victoria’s coronation has completed. Now starts a new era! Let the celebration proceed.” The room reverberated with hope, love, and admiration for their new ruler.

     ‘Queen Victoria has been crowned’ having no clue how to find a way home, I disconsolately decide to join in the festivities. The crowd moves into a larger room. I stagger after them; the mass pushing everyone forward. We pass the kitchens. The aroma of cakes and deserts of every kind rises into the cool night air. The only smell more perceptible than delicate delights is the perfume penetrating the entire castle. We enter a by far more spacious ballroom. Empty amphitheater seats loom overhead, tied into the walls for onlookers to watch the ball unravel. Once again I glance at these to notice black material hangs over the edge. A head moves as people fill the seats. A nobleman with a black cape and familiar blue eyes takes their seat next to men and woman of high status. I walk into the mop to hide myself, while watching him. He laughs and chats with them as if he’s known them all his life.


      Unable to watch where I’m going, I trip. The harsh, solid ground hits my knee as if I’ve met a tornado. I wince at the pain as I strain myself to stand. A firm, but careful hand grabs mine. I look up into green eyes shaded by recognizable glasses. “My dear, you are very clumsy.” He smiles at me as I pat my dress back into place. “I see we’ve met again.” My response comes weakly as the sore from my knee makes me flinch. “I don’t think you’ve told me your name.” I inquire. “You have not requested my name, so I haven’t told it. However, if you do me the honor of a dance, my secret may be leaked.”  He bowed and offered me his arm, as I timidly accept it.

     A new song disrupts the last, as new pairs take the stage. He walks me onto the floor, and diligently starts to dance. I watch my feet, not wanting to mistake my pace. “Lift your chin, my dear. You don’t seem to but much of a church-bell.” I looked up at him puzzled. “Church-bell?” As he tried to conceal a grin, his glasses couldn’t suppress the laughter in his eyes. “Your rather quiet. And most likely not from around London, are you?” I looked to the ground once more. Should I tell him or not? Will it start problems, or will I be okay? “It’s fine, I shall not expect you to answer a question you wish not to.” I looked up at him, solemnly. “I promised to introduce myself, correct?” I nodded, as the music that echoed around us faded into the next song.

      His movements were so fluid; he was a wave at the end of the day, flowing into the sunset. “Miss, I am known by most as William Anderson. It’s a pleasure to meet you.” He procured my sweaty palm into his, tenderly swiping his mouth to my fingers. I let my hand be brought back into the dance as I searched for words to speak. Once the dance ended a few moments later, I curtsey and murmur, “It’s nice to meet you. I am Lydia Olsen.” At my gesture he bows, and requests once more, “Am I trustworthy enough to understand why you are in a mysterious place you don’t understand?” My answer had been decided and started to splatter from my mouth. “Y…”









     The next sound bounces along the room, it’s symphony starting. My words mix into the noise. In my vision of the seats above, snowy dots shoot arrows in my direction. Blue eyes gaze down at me, their iciness piercing me as icicles prickle my skin. I exchange a glance with William, nod and answer, “You are. I’ll explain.” My discomfort is surely recognizable. I often peek over my shoulder above as we dance. The shadow with a glare starts his voyage through the seats to reach the stairs that pillar into the wall. He descends from the tower, only adding to my panic. My hand seizes Williams, as I give him an apologetic smile. We hurry from the room, stumbling over each other’s feet. His graceful prance, now a faltering wreak.

     Once we are outside the ballroom, I turn towards him. “I trust you, so please understand, I live In the USA in 2014. Not London, not Even in the 1800’s.” His expression is masked, but I’m sure that I’ve confused him. “I went back into time, from the future.” The simple words struck a chord with him, his glasses tilted off his nose as he listens intently. “The future? How?” even I don’t know how to answer such questions. “I’m not sure. I was in the attic with a mirror, than … ****! I’m here.” Confusion once again wonders onto his face. “I went into a storage room with old things, and found a mirror, touched a gem, now I was here.”

     “I see, but why did we run away from the celebration? I was looking forward to another dance with you.” His casual smile does nothing to conceal unasked questions. I’m not sure how to answer them ei

Julie had never been one to partake in

Girly things, dollies and frills

Julie was one of those tomboy like girls

Who looked out for adventurous thrills

She loved riding bikes, down the hill at high speed

Screaming loud with her hands in the air

But Julie could not play in organized sports

Her mum said the cash wasn't there

She sat on the  sidelines and watched all the games

To not play the game was a sin

But Julie Macado would spend her whole life

On the outside of things looking in.

She knew all the players on all of the teams

She wanted so badly to play

But Julie Macado would learn pretty fast

She was one of the have-nots that day

In gym she was better than all of the guys

She sank every shot that she tried

But organized sports was just out of her league

She was still sitting on the outside

Her friends that she played with said

"Go see the coach", maybe he'll let you join up

When she told her poor mother that that's what's she'd do

Her mother told her to shut up

"I've done my best girl, to give you a life"

"And charity...I'll never take"

"If you're gonna play then you'll pay your own way

"For you learn more when somethings at stake"

So Julie went out, hustled, working part time

Doing all that she could to make bucks

But, when she had enough money to finally join in

The season was done...and that *****!

Even though she had shown she could be on the team

She was finished and did not begin

Poor Julie Macodo was still not on the team

She was still outside looking in

She worked all that summer making money galore

She'd be ready to sign up that fall

She had enough money to pay for herself

She was going to play basketball

Her mum lost her job in early July

The plant that she worked at had closed

Now she too was outside looking in at the others

They would move...that was what she supposed

Again Julie Macado would miss out again

All of her money she gave to her mom

She would be an outsider for all of her life

Never playing a game...'cept for fun

Even though she was better than all in her school

She would never be in looking out

Until that one day, when a man from Kentucky

Had come up to Freeling to scout

He'd heard of this girl, who could shoot from the floor

She had skills that he had seldom seen

He signed her on up to a four year free ride

It was all like a really good dream

He told her of how, he had gotten a letter

About a young girl ..that was her

It was written in crayon and a little bid blurry

And it stated out with a Dear Ser,

the spelling was bad, but he read it completely

It told of how Julie could play

But she had not school record, no history so

He set out to see the girl play

He contacted the school and he asked them for game films

They said she played only in gym

So he set out directly to see for himself

The decision would be up to him

Now, Julie Macado has realized her dream

Her life is all set to begin

She did it herself, with a note from her Mother

She was no longer out looking in.

So you know you’re looking at two very different styles of dress, here. But precisely what decades? When did that waistline move back down? What details are the defining touches of their era? How long were women actually walking around with bustles on their backsides?

Lydia Edwards’s How to Read a Dress is a detailed, practical, and totally beautiful guide to the history of this particular form of clothing from the 16th to the 20th centuries. It tracks the small changes that pile up over time, gradually ******* until your great-grandmother’s closet looks wildly different than your own. As always, fashion makes for a compelling angle on history—paging through you can see the shifting fortunes of women in the Western world as reflected in the way they got dressed every morning.

Of course, it’ll also ensure that the next lackadaisically costumed period piece you watch gives you agita, but all knowledge has a price.

I spoke to Edwards about how exactly we go about resurrecting the history of an item that’s was typically worn until it fell apart and then recycled for scraps; our conversation has been lightly trimmed and edited for clarity.

The title of the book is How to Read a Dress. What do you mean by “reading” a dress?

Basically what I mean is, when you are looking at a dress in an exhibition or a TV show, reading it in terms of working out where the inspirations or where certain design choices come from. Being able to look at it and recognize key elements. Being able to look at the bodice and say, Oh, the shape of that is 1850s, and the design relates to this part of history, and the patterning comes from here. It’s looking at the dress as an object from the top down and being able to recognize different elements—different historical elements, different design elements, different artistic elements. “Read” is probably the best word to use for that kind of approach, if that makes sense.

It must send you around the bend a little bit, watching costume adaptations where they’re a bit slapdash. The one I think of is the Keira Knightley Pride and Prejudice, which I actually really enjoy, but I know that one’s supposed to have all over the place costuming-wise.

Yeah, it does. I mean, I love the BBC Pride and Prejudice one, because they kept very specifically to a particular era. But I can see what they did with the Keira Knightley one—they were trying to keep it 1790s, when the book was written, as opposed to when it was published. But they’ve got a lot of kind of modern influences in there and they’ve got a lot of influences from 30, 40 years previously, which is interesting to an audience and gives an audience I suppose more frames of reference, more areas to think about and look at. So I can see why they did that. But it does make it more difficult if you’re trying to accurately decode a garment. It’s harder when you’ve got lots of different eras going on there, but it makes it beautiful and interesting for an audience.

The guide spans the 16th to the 20th century. Why start with the 16th century?

Well, partly because it’s where my own interest starts, in terms of my research and the areas I’ve looked at. But more importantly in terms of audience interest, we get a lot of TV shows, a lot of films in recent years—things like The Tudors—that type of era seems to be something that people are interested in. That time is very colorful and very interesting to people.

And also because in terms of thinking about the dress as garment, obviously people wore dresses in medieval times, but in terms of it being something that specifically women wore, distinct from men’s clothes, I really think we start to see that more in the 15th, 16th century onwards.

Where do you go to get the historical information to put together a book like this? What do you use as your source material? Because obviously the thing about clothing is that it has to stand up to a lot of wear and tear and a lot of it doesn’t survive.

This is the other thing about the 16th century stuff—there’s so little surviving. That’s why that chapter was a lot shorter and also that’s why I used a lot of artworks rather than surviving garments, just because they don’t exist in their entirety.

But wherever possible, you go to the garments themselves in museum collections. And then if that’s proving to be difficult, you go to artworks or images, but always bearing in mind the artist will have had their own agenda, so they won’t necessarily be accurate of what people were actually wearing. So then you have to go and look up written source material from the time—say, diaries. I like using letters that people have written to each other over the centuries, describing dress and what they were wearing on a daily basis. Novels can be good, as well.

Also the scholarship that has come before, the secondary sources, works by people like Janet Arnold, Aileen Ribeiro. Really well researched scholarly books where people have used primary sources themselves and put their own interpretation on it can be really, really helpful. Although you take some of it with a pinch of salt, and you put your own interpretation on there, as well.

But always to the dress itself wherever possible.

What are some of the challenges you face, or the constraints on our ability to learn about the history of fashion?

Well, the very practical issue of trying to see garments—some of them I did see here in Australia, but a lot of them were in the States, in Canada, in New Zealand, so it’s hard to physically get there to see them. And often, even when you can get to the museum, garments are out on loan to other exhibitions or other museums. That’s a practical consideration.

But also, especially when I’m talking about using artworks and things, which can be really helpful when you’re researching, but as I’ve said they do come from a place where there’s more interpretations and more agendas. So if someone’s done a portrait and there’s a beautiful 1880s dress in it, that could have been down to the whims of the person who was wearing it, or the artist could have changed significantly the color or style to suit his own taste. Then you have to do extra research on top of that, to make sure that what you are seeing is representative.

It’s a fascinating area. There’s a lot of challenges, but for me, that’s what makes it really exciting as well. But it’s really that question of being able to trust sources and knowing what to use and what not to use in order to make things clear for the audience.

Obviously many of these dresses were very expensive and took a lot of labor and it wasn’t fast fashion—people didn’t just give it away or toss it when it fell out of season. A lot of times, you did was you remade it. When you’re looking at a dress that’s been remade, how do you extract the information that you need as a historian out of it?

I love it when something like that comes up. I’ve got a couple of examples in the book.

Well, it can be quite challenging, because often when you’re first looking at a piece it’s not obvious that it’s been remade. But if you’re lucky enough to look inside it and actually hold it and turn it round different angles, there’ll be things like the placement of a seam, or you’ll see that the waist has been moved up or down according to the fashion. And that’s often obvious when you’re looking inside. You can see the way the skirt’s been attached. Often you can tell if a skirt’s been taken off and then reattached using different pleats, different gatherings; that can give you a hint that it’s then been remade to fit in with a different fashionable ideal.

One of the key ways is fabric. You can often see, especially in early 19th century dresses when they’ve been made of these beautiful 18th century silks and brocades. That’s nice because it’s the first obvious clue that something’s been remade or that an old dress has been completely taken apart and it’s just the fabric that’s been used. I find it particularly interesting when the waist has been moved or the seams have been taken off or re-sewn in a different shape or something like that. It can be subtle but once your knowledge base grows, that’s one of the most fascinating areas that you can look at.

You page through the book and you watch these trends unfold and there are occasional sea changes will happen fairly quickly, like when the Regency style arises. But how much change year-to-year would a woman have seen? How long would it take, just as a woman getting dressed in the morning, to see styles just radically alter? Would you even notice?

Well, this is the thing—I think it’s very easy, when we’re looking back, to imagine that in 1810 you’d be wearing this dress and then all the frills and the frouf would have started to come in the late 1810s and the 1820s, and suddenly you would have had a whole new wardrobe. But obviously, unless you were the very wealthiest women and you had access to dressmakers who had the absolute newest patterns and newest fabrics then no, you wouldn’t have seen a massive change. You wouldn’t have afforded to be able to have the newest things as they came in. You would have maybe remade dresses to make them maybe slightly more in line with a fashion plate that you might have seen, but you wouldn’t have had access to new information and new fashion plates as soon as they came. To be realistic, there would have been very little change on a day to day level.

But I think also, for us now—it’s hard to see it without hindsight, but we feel like we’re fairly fluid in wearing the same kind of styles, but obviously when we look back in 20 years, we’ll look at pictures of us and see greater changes than we’re now aware. Because it happens on a slow pace and it happens on such a subconscious level in some ways.

But actually, yeah, it’s to do with economics, it’s to do with availability. People living in towns where they couldn’t easily get to cities—if you were living in a country town a hundred miles away from London, there’s no way that you would have the resources to see the most recent fashion plates, the most recent ideas that were developing in high society. So it was a very slow process in reality.

If you have a lot of money you can change out your wardrobe quicker and wear the latest styles. And so the wealthiest people, their clothes were what in a lot of case stood the best chance of surviving and being in modern collections. So how do we know what working women would have worn or what middle class women would have worn?

Yeah, this is hard. I do have some more middle class examples, because we’re lucky in that we do have quite a few that have survived, especially in smaller museums and historical collections, where people have had clothes sitting in their attics for years and have donated them, just from normal families over the years.

But, working women, that’s much more difficult. We’re lucky from the 19th century because we have photographic evidence. But really a lot of it will come down to written descriptions, mainly letters, diaries, not necessarily that the people themselves would have kept, but there’s examples of people that worked in cotton mills, for instance, and people that ran the mills and their families and wives and friends who had written accounts of what the women there were wearing. Also newspaper accounts, particularly of people who would go and do charity work and help the poor. They often wrote quite detailed descriptions of the people that they were helping.

But in terms of actual garments, yeah, it’s very difficult. Certainly 18th century and before, it’s really, really hard to get hold of anything that gives you a really good idea of what they wore. But in the 18th century—it’s quite interesting, because then we get examples of separate pieces of clothing worn by the upper classes, like a skirt with a jacket, which was actually a lower middle class style initially and then it became appropriated by the upper classes. And then it became much fancier and trimmed and made in silks and things. So then, we can see the inspiration of the working classes on the upper classes. That’s another way of looking at it, although of course that’s much more problematic.

It’s interesting how in several cases you can see broader historical context, or other stories happening through clothes. Like you point out that the rise of the one-piece dresses is due to the rise of mantua makers, who were women who were less formally trained who were suddenly making clothing. Are there any other interesting stories like that, that you noticed and thought were really fascinating?

There’s a dress in the book that a woman made for her wedding. I think she was living on her own, or she was living with a servant and her mother or something. She made the dress and then turned up to her wedding and traveled quite a long way to get there, and when she arrived, the groom and all the guests weren’t there. There was nobody. So she went away and came back again a week later, and everyone was there. And the reason that no one was there before was that a river had flooded in the direction that they were all coming from. She had obviously no way of finding out about this until after the fact, and we have this beautiful dress that she spent ages making and had obviously gone to a lot of effort to try and work out what the latest styles were, to incorporate it into her wedding dress.

Things like that, I find really interesting, because they talk so much about human and social history as well as fashion history, and the garment is the main way we have of keeping these stories alive and remembering them and looking into the kind of life and world these people lived, who made these garments.

Over the centuries, how does technology affect fashion? Obviously, we think of the industrial revolution as really speeding up the pace of fashion. But are there other moments in the history of fashion where technology shapes what women end up wearing?

One example is where I talk about the Balenciaga dress from the early 1950s—with a bubble hem and a hat and she would have worn these beautiful pump shoes with it—with the introduction of the zipper. Which just made such a huge difference, because it suddenly meant you’d have ease and speed of dressing. It meant that you didn’t have to worry about more complicated ways of fastening a garment. I think the zipper made a massive change and also in terms of dressmaking at home, it was a really quick and simple way that people had of being able to create quite fashionable styles on a budget and with ease and speed at home.

Also, of course, once women’s dress started to become simpler and they did away with the corset and underwear became a lot less complicated, that made dressing a lot easier, that made the introduction of the bias cut and things that sit very closely to the natural body much more widely used and much more fashionable.

I would say the introduction of machine-made lace as well, particularly from the late 19th, early 20th century onwards where it was so fashionable on summer dresses and wedding dresses. It just meant that you could so much more easily add this decadent touch to a garment, because lace would have been so much more expensive before then and so time-consuming to make. I think that made a huge difference in ordinary women being able to attain a kind of luxury in their everyday dress.

That actually makes me think of something else I wanted to ask you, which is you point out in your intro the way we casually use this word “vintage.” I think about that with lace. Lace is described as being a “vintage” touch but it’s very much this question of when, where, who, why—it’s a funny term when you think about it, the way we use it so casually to describe so much.

Oh, yes. It’s crazy. I used to work in a wedding dress shop and I used to make historically inspired wedding dresses and things. And brides used to come in and say, “Oh, I want something vintage.” But they didn’t really know what they meant. Usually what they meant is they wanted something with a bit of lace on it, or with some sort of pearls or beading. I think it’s really inspired by whatever is trending at the time. So, you know, Downton Abbey became vintage. I think ‘50s has always been kind of synonymous with the word vintage. But what it means is huge,

Head placed upon the middle of your pillow,
leaving a circular dent surrounding it-
Your pigtails on the side,
tied in pink and red bows.

An attire of frilly, cotton, pyjamas,
tainted with dainty flowers-
a total of 32 spastically placed.

Memories
Filled with frills and pixie dust,
along with the shards of glass
-lined with blood.

Thinking back,
On the beauty of the moments,
Of the innocence that once filled your mind-
gently placed upon the pillow
lined with delicate lace,
beneath your frail, fazed face.

Journeying intrepidly across the globe we roam
Bags on back
Clothes tight packed
in rolls to save some space
Tents and sleeping bags also
You know, just incase
Toothbrush in the side pocket
With soap, towel and shower gel
All those toilet necessities
Not forgetting deodorant as well
Other pocket for *** bits
Such as pen, pad an... Uhhh 'Dictionnaire'
Once you've settled in a bit
It's nice to show you care
By taking an effort to learn the language
Or at least a phrase or two
Not just the 'parle anglaise?' Or 'specken ze English?'
Stuff that'll get you through.
You want to be able to ask for a
Arancia, a Birne or even a Manzana
I mean your gonna need an orange a pear and an apple... well. aren't ya?
Then comes the paperwork
The booking
The flights
The bills
Practically impossible to get a holiday no frills.

I hated Dawkins a little less when his words came from your mouth.

Your unabashed sincerity endeared me to you from the moment you showed me your vintage Atari. I don't recall if that was before or after you bragged about your Star Trek DVDs. Not that it matters, but I hope you've found a place to store all of those wires protruding out of your gadgets like Medusa's head of snakes.

My family liked you, especially my mother. It was probably your staunch advocacy of 4th amendment rights.

Remember those nights we sat in bed and traded secrets on small scraps of paper? We were lovers  for... five weeks by then? It struck me by the third slip that it didn't matter what it would say--I knew I'd still love you anyway. But I knew that from the moment you removed my knee-high boots and kissed my feet when I rode up on my Harley. You unstrapped my helmet and poured me wine. Though we promised to never tell anyone, I just wanted to say: I still smile when I think of your 15-year-old self trying to pick up a ******* on a desolate dusty road. Do you still have those hastily-written pieces of paper? They're yours to keep; I hope they're safe.

Nothing of my new world reminds me of you. There's no Jeopardy to watch, no NPR to hear in your white Saturn, and no desert mountains to hike. Not in India. Maybe it's because nothing is similar that my memories of us stay so firmly imprinted in my mind. Similarities would only erode my recollections. Maybe that's why I almost forgot about the chai tea I'd serve you in bed, coupled with almonds and apricots on the saucer.

But you, you're a walking encyclopedia of my home town. You knew every cactus-lined freeway, the name of the state attorney general, and the best place to grab a Four Peaks beer. Because of this, I could never extricate my love of home and my love for you. To me, you'll always be home.

For better or for worse, I remember it all. Including the soft piano rift of the chess game we'd play on your XBox. I'm guessing you'd beat me, should we play again today. I still have the wooden chess set I got you for your birthday... but we both know I can't give it to you. I'm sorry.

I never believed in saving people before I met you. Before, damaged was a weakness; now I think you just needed a polish. I never told you, but I read your psych evaluation--I found it when I was cleaning your room (with your permission, I add). The therapist was right: you're not aloof, just too smart for the room. I thank God that you never bought that container of nitric oxide.

I know we said we'd marry if I ever came back home. A no-frills city hall marriage suited us just fine. I have no doubt we would have had a simple, sweet life. You would've relented to letting me get a dog to keep your arrogant cat company. Our biggest fight would be over which castle door the RPG character should open, and you would've helped me improve my golf swing on the inexpensive dilapidated course near my old junior high school.

But likewise... our biggest adventure would've been only a roadtrip to the neighboring county. And I wanted to explore. I needed to explore. You, who never wanted to stray outside of a 100-mile radius could never satiate that curiosity. But I know we could have made it work. I know we would've been happy.

Sometimes I wish we could be the best of friends. I know we can't; not when I started dating my now-husband so close after we ended things in tear-stained emails when I went overseas. He swore off her; I swore off you. That's the way things go, I guess, when you get older.

I know it might seem like I've moved on and forgotten you.

Moved on, yes. Forgotten? Never.

It probably wouldn't be the same if we met again. I have too much love for you that could never be conveyed. My love for you has changed; it's not romantic. But it's still this throbbing appreciation for everything you are. I couldn't bear guarded chit chat. Not with you.

And I hope you are happy. Have you realized your worth yet, or are you still wasting your time with broken high school grads who listen to Ke$ha? I can't tell you who to love... but I hope she's an astrophysicist, someone who loves Carl Sagan even half as much as you. I want her to read Noam Chomsky to you late at night, and wake you in the mornings with a glass of milk and cookies. She'll prefer simple mashed potatoes to dim sum, and have a weakness for microbreweries. She'd be gorgeous in that bookish sort of way. Yes. That's the girl for you.

....I'm sorry it's not me, my dear atheist.

Someday I'd like to wander free
like butterfly, like bumblebee,
perhaps to plant a willow tree
beside the silent solemn sea,

before these things exist no more,
from mountain top to shifting shore,
when, soon, bald eagles cease to soar
and build their aeries nevermore,

and fish forsake polluted streams
(where sulfur swims and typhoid teems
since no one really cares it seems)
to die inside our toxic dreams
while ice caps melt and winter steams,

and all the air surrounding reeks
as children choke, for no one speaks
of fracking wells or oily leaks
(Big Brother's silenced all critiques!),

and rancid rains acidify
so woods no longer multiply
(for God so wills, we can't deny,
which is, of course, our alibi).

And as the deepest ocean fills
with plastic bags, and garbage spills
upon the plains, across the hills
and turns to poison dust that kills
wild dingo dogs and daffodils
which sink in swamps’ forsaken swills,

the mocking bird makes light and trills
(midst waning wails of whippoorwills)
"Behold the surreal scene that chills
and greet the dread that death distills!
You've had your day with all the frills
that brought the flood and final ills
that can't be cured with bitter pills
nor yet undone with further thrills
of profit gained that grinds and fills
dead desert sands with dollar bills."

              EPILOGUE

Though swaddled still in infancy,
we feel we’ve reached our primacy
(aloof, though preaching piously,
disdaining deeds of decency)
and have no need of augury.

But in the pit of prophecy
the crucial questions seem to be:

“Is doom Earth’s fate, our destiny
to twist in tides of agony
destroying nature’s progeny
with no return a certainty
assured by death’s finality?”

and

        ”Should we plant a willow tree
to someday weep for you and me?”

That night, I heard
the violin.
Between staves of
leaves,
string-encrusted frills,
I heard a violin,

not cry, not sing, but
dream.
I heard a violin dream.

Before long, after
soon,
I heard the violin.
Between shifting, fleeting,
mindful things,
I heard a violin,

fitted unmathematically
within a memory.

Octavian Octopus
lives In the sea
with eight long tentacles
to hug you and me

He spends his days
with Seahorse Sabrina
who dreams longingly
of being a ballerina

Octavian wants so much
to be like his crony
but sadly, all of his
dance moves are bologna.

Still he felt that
he needed to impress
his funky fresh pal
in the pretty pink dress

so for hours, Octavian
practiced his spins and his twirls
he even got a costume
with glittery frills


So came the day
of the big talent show
He could show old Sabrina
that he too, was a pro

But alas,
half way through his act
his big squirmy arms
got caught in a crack

He tripped and he stumbled
and fell off the platform
tears started to fall
and away, he started to storm

"Stop!" a voice shouted at him
and he turned around to see
his best friend Sabrina
giggling with glee

"the very best dancer,
you don't need to be
if you really want to
be friends with me"

He smiled and she laughed
"you're very cool, you silly-old-goof,
but just be yourself,
not a stumbling doof"

The rustling of girls in nylon underskirts
And shoe buckle in bejewelled highlights
With presents so wrapped and tied bows
For bolero in angora to complete the show.

Love Mary x

Ten years old again,
In a tree ten feet high again,
In scuffed shorts with tangled hair,
And with the boys I longed to be.

Sanctimonious girls in dresses and frills,
Boredom and constraint personified,
Stare up in incredulity
As I heave myself over mossy branches.

“Girls don’t climb trees.”
I do. I roll in mud, play racing games,
Never brush my hair.
“You’d be pretty if only you tried.”

You’d feel alive if only you tried.
The wind on my bare arms,
Dirt beneath fingernails,
Scrapes on my shins
Red and out of place
Like smudged lipstick
On children’s faces.

I’m not you. I’m me.
Boxes serve to keep us in,
Deliver us neatly packaged
To a society which cannot cope
With fluidity,
Individuality,
Uncertainty.
Boo!

She says those two misguided words:
“Make over”.
Impossible. One cannot start afresh.
This is the result of every waking moment,
Of every word heard and spoken,
Each memory joyous and painful,
A piece of art nineteen years in the making.
Not to be destroyed in one act of disguise.

Yet curiosity is my mistress.
She leads me to boundaries
I never knew existed.
Up goliath trees,
Into foreign beds,
To the brink of reality
In mind-bending worlds
Of parallels.

Like a mannequin, devoid of identity
I give my image to you
And you place yours jarringly
Onto my reticent body.

The obliging cheers
At my transformation
Into an eloquent femininity
Feel hollow and worthless.
I have done nothing of merit.

I totter like a toddler
Uncomfortable in my own skin.
I’m on stage, an act,
A project. Not a person.

How bizarre it feels
To wear a stranger’s façade
Of dresses and frills,
When you know you belong
To a different world
Of dirt, and treetops,
And freedom.

the story went as though
she'd always known the sea
and trusted in its depth
to mellow any ill, caress her
open lovingkind as in a dream.
and dream she would upon the waves,
having settled into floating reverie.
she'd close her eyes and inhale being
there among herself caressing only
ocean, only breath, all sunlit space
to draw her earthly trials gently out.
softened beachside noise would fade
and let alone her ears to hear
the water oneness dipping clear
and deeper in the troughs, for distance
from the stranded holidays,
the beachy noise of seaside frills
and bear her boyancy to rest
in lilting motion, peaceful cresting sleep
atop an intercontinental,
earthsize water bed.
her trust profoundly spanned
the trans-atlantic rift
and any rift to set apart her undulating
ancient ocean mastery. moon
and sun were kneading vastly where
her snores were lost in starfish whispers balancing
the tidal volume set
to always fill and keep afloat,
or otherwise to wake in
sputters and a salty throat.
her body settles into swinging comfort
napping over waves so deep the shore recedes...
... what bright, kind, clarity cascaded in your dreams?
what heart you had, embracing open quiddity,
never sinking nowness breath alert in lucid sleep
and water surface mystic skyward shallow course?
to merfolk gazing up in wonderment
you limply crossed their bouncing sky,
just another flight of fancy in a world of mystery?
did you dream you were a whalesong
sphering out to carry sadness sonorously? did you
school the many impulse-thoughts to clump and flee
the jaws of time? did you bask in light
and find a shining womb of self
to nurture once again and labor out anew?
did gravity make sense to you?
i float sometimes and live that question true.
sleeping far you drifted out and out and in and out of view
and whistles drowned in gathered drama fear
'my grandma! my grandma!'
screamed my cousin at the lifeguard
sweating ******* and leaping over stroke to spash
into your side a breathless shouting mess for you to calm
and ask 'what's wrong?' and angle slowly back to shore
in fits of giggles, bubble laughter at commotion's reach.
they blink in crowds, standing herdlike on the beach.

and now you swim your last,
another summer day.
like any other i awoke
and fed you eggs, so soft
     (at first it wrinkled my nose),
but taste is strange, and slimy works
just fine sometimes,
like in the absence of teeth.
she never liked her dentures,
     (she said she couldn't taste her food)
and gummed her frozen dinner meals with a smile,
like it was the greatest thing in the world.
     (in fact she'd often say, 'that was the best meal i had ever had',
     and with a force that made me happy to suspend my doubt)
and who am i, judging
that which you select? your pills,
your diapers and your vote,
your shows, your nursery rhymes,
your crown manipulation,
your age?
i use abjection well,
as something not unlike a whetstone for denial.
performing daily rituals i abhor
i retrain and edit, revising social eyes:
dilapidated fictions, safer norms
and mores tailored to a loan
with interest from the self.

she didn't call herself a 'nudist,'
though she lived beyond the fence
living **** for decades saying
'i'll never leave, i love my home.'
we played dominoes 'til noon
'another kind of indoor game, one on a side'
her interpretation of my being there
changed soon, like my aversion
for the liquid yoke she buttered with a spoon.
our neighbors loved her and i,
and to meander down our path,
lay their towels and sit
like all there was to do was visit.
lunched,
she hobbles from her plants back to the sink,
and filling the cat dish, stands
century-old arms akimbo
in the doorway, with a sigh to wake the sun.
being of caretaking was never so fun.
holding hands i help her over roots,
around the rocky sections, through
the easy path and level now
she hobbles sure, the cane a decoration
for her pride at being old and young
at heart and quick at stories overtold
in grooves to satisfy the sense of time.
greetings shower us with beaming smiles,
inching to the sandy edge. denuding,
joining everyone, we stand engulfed
in air. modern digambar to don
a vaster cloth of letting be.
skinny dipping grandma, and me.
the water slips around
her fraglile skin, human driftwood
knotted with a smile.
a grand mother slipping through akashic cracks
to undiscover friends their seeing core.
they wonder at the shore
of hoary plight
and wonder on, once we're gone.

yellow banana from the east
    making discordian inroads
   to vehemence this fall
  won't let it turn black
or we can't go back
not an innuendo
put it in a spiral
make it viral
bring a melon
and hard drive
sell the lemon
for half price
buy no frills
airlines tickets
  ride with the fruit
   to unknown places
   disseminate those faces
    that munch on the yellow
     that icky sticky mellow fellow
      well the law of fives dictates its size
       must have a five plus maybe a two or three
          where did we go with thee can we please go free

--To Elizabeth Robins Pennell


'O mes cheres Mille et Une Nuits!'--Fantasio.

Once on a time
There was a little boy:  a master-mage
By virtue of a Book
Of magic--O, so magical it filled
His life with visionary pomps
Processional!  And Powers
Passed with him where he passed.  And Thrones
And Dominations, glaived and plumed and mailed,
Thronged in the criss-cross streets,
The palaces pell-mell with playing-fields,
Domes, cloisters, dungeons, caverns, tents, arcades,
Of the unseen, silent City, in his soul
Pavilioned jealously, and hid
As in the dusk, profound,
Green stillnesses of some enchanted mere.--

I shut mine eyes . . . And lo!
A flickering ****** of memory that floats
Upon the face of a pool of darkness five
And thirty dead years deep,
Antic in girlish broideries
And skirts and silly shoes with straps
And a broad-ribanded leghorn, he walks
Plain in the shadow of a church
(St. Michael's:  in whose brazen call
To curfew his first wails of wrath were whelmed),
Sedate for all his haste
To be at home; and, nestled in his arm,
Inciting still to quiet and solitude,
Boarded in sober drab,
With small, square, agitating cuts
Let in a-top of the double-columned, close,
Quakerlike print, a Book! . . .
What but that blessed brief
Of what is gallantest and best
In all the full-shelved Libraries of Romance?
The Book of rocs,
Sandalwood, ivory, turbans, ambergris,
Cream-tarts, and lettered apes, and calendars,
And ghouls, and genies--O, so huge
They might have overed the tall Minster Tower
Hands down, as schoolboys take a post!
In truth, the Book of Camaralzaman,
Schemselnihar and Sindbad, Scheherezade
The peerless, Bedreddin, Badroulbadour,
Cairo and Serendib and Candahar,
And Caspian, and the dim, terrific bulk--
Ice-ribbed, fiend-visited, isled in spells and storms--
Of Kaf! . . . That centre of miracles,
The sole, unparalleled Arabian Nights!

Old friends I had a-many--kindly and grim
Familiars, cronies quaint
And goblin!  Never a Wood but housed
Some morrice of dainty dapperlings.  No Brook
But had his nunnery
Of green-haired, silvry-curving sprites,
To cabin in his grots, and pace
His lilied margents.  Every lone Hillside
Might open upon Elf-Land.  Every Stalk
That curled about a Bean-stick was of the breed
Of that live ladder by whose delicate rungs
You climbed beyond the clouds, and found
The Farm-House where the Ogre, gorged
And drowsy, from his great oak chair,
Among the flitches and pewters at the fire,
Called for his Faery Harp.  And in it flew,
And, perching on the kitchen table, sang
Jocund and jubilant, with a sound
Of those gay, golden-vowered madrigals
The shy thrush at mid-May
Flutes from wet orchards flushed with the triumphing dawn;
Or blackbirds rioting as they listened still,
In old-world woodlands rapt with an old-world spring,
For Pan's own whistle, savage and rich and lewd,
And mocked him call for call!

I could not pass
The half-door where the cobbler sat in view
Nor figure me the wizen Leprechaun,
In square-cut, faded reds and buckle-shoes,
Bent at his work in the hedge-side, and know
Just how he tapped his brogue, and twitched
His wax-end this and that way, both with wrists
And elbows.  In the rich June fields,
Where the ripe clover drew the bees,
And the tall quakers trembled, and the West Wind
Lolled his half-holiday away
Beside me lolling and lounging through my own,
'Twas good to follow the Miller's Youngest Son
On his white horse along the leafy lanes;
For at his stirrup linked and ran,
Not cynical and trapesing, as he loped
From wall to wall above the espaliers,
But in the bravest tops
That market-town, a town of tops, could show:
Bold, subtle, adventurous, his tail
A banner flaunted in disdain
Of human stratagems and shifts:
King over All the Catlands, present and past
And future, that moustached
Artificer of fortunes, ****-in-Boots!
Or Bluebeard's Closet, with its plenishing
Of meat-hooks, sawdust, blood,
And wives that hung like fresh-dressed carcases--
Odd-fangled, most a butcher's, part
A faery chamber hazily seen
And hazily figured--on dark afternoons
And windy nights was visiting of the best.
Then, too, the pelt of hoofs
Out in the roaring darkness told
Of Herne the Hunter in his antlered helm
Galloping, as with despatches from the Pit,
Between his hell-born Hounds.
And Rip Van Winkle . . . often I lurked to hear,
Outside the long, low timbered, tarry wall,
The mutter and rumble of the trolling bowls
Down the lean plank, before they fluttered the pins;
For, listening, I could help him play
His wonderful game,
In those blue, booming hills, with Mariners
Refreshed from kegs not coopered in this our world.

But what were these so near,
So neighbourly fancies to the spell that brought
The run of Ali Baba's Cave
Just for the saying 'Open Sesame,'
With gold to measure, peck by peck,
In round, brown wooden stoups
You borrowed at the chandler's? . . . Or one time
Made you Aladdin's friend at school,
Free of his Garden of Jewels, Ring and Lamp
In perfect trim? . . . Or Ladies, fair
For all the embrowning scars in their white *******
Went labouring under some dread ordinance,
Which made them whip, and bitterly cry the while,
Strange Curs that cried as they,
Till there was never a Black ***** of all
Your consorting but might have gone
Spell-driven miserably for crimes
Done in the pride of womanhood and desire . . .
Or at the ghostliest altitudes of night,
While you lay wondering and acold,
Your sense was fearfully purged; and soon
Queen Labe, abominable and dear,
Rose from your side, opened the Box of Doom,
Scattered the yellow powder (which I saw
Like sulphur at the Docks in bulk),
And muttered certain words you could not hear;
And there! a living stream,
The brook you bathed in, with its weeds and flags
And cresses, glittered and sang
Out of the hearthrug over the nakedness,
Fair-scrubbed and decent, of your bedroom floor! . . .

I was--how many a time!--
That Second Calendar, Son of a King,
On whom 'twas vehemently enjoined,
Pausing at one mysterious door,
To pry no closer, but content his soul
With his kind Forty.  Yet I could not rest
For idleness and ungovernable Fate.
And the Black Horse, which fed on sesame
(That wonder-working word!),
Vouchsafed his back to me, and spread his vans,
And soaring, soaring on
From air to air, came charging to the ground
Sheer, like a lark from the midsummer clouds,
And, shaking me out of the saddle, where I sprawled
Flicked at me with his tail,
And left me blinded, miserable, distraught
(Even as I was in deed,
When doctors came, and odious things were done
On my poor tortured eyes
With lancets; or some evil acid stung
And wrung them like hot sand,
And desperately from room to room
Fumble I must my dark, disconsolate way),
To get to Bagdad how I might.  But there
I met with Merry Ladies.  O you three--
Safie, Amine, Zobeide--when my heart
Forgets you all shall be forgot!
And so we supped, we and the rest,
On wine and roasted lamb, rose-water, dates,
Almonds, pistachios, citrons.  And Haroun
Laughed out of his lordly beard
On Giaffar and Mesrour (I knew the Three
For all their Mossoul habits).  And outside
The Tigris, flowing swift
Like Severn bend for bend, twinkled and gleamed
With broken and wavering shapes of stranger stars;
The vast, blue night
Was murmurous with peris' plumes
And the leathern wings of genies; words of power
Were whispering; and old fishermen,
Casting their nets with prayer, might draw to shore
Dead loveliness:  or a prodigy in scales
Worth in the Caliph's Kitchen pieces of gold:
Or copper vessels, stopped with lead,
Wherein some Squire of Eblis watched and railed,
In durance under potent charactry
Graven by the seal of Solomon the King . . .

Then, as the Book was glassed
In Life as in some olden mirror's quaint,
Bewildering angles, so would Life
Flash light on light back on the Book; and both
Were changed.  Once in a house decayed
From better days, harbouring an errant show
(For all its stories of dry-rot
Were filled with gruesome visitants in wax,
Inhuman, hushed, ghastly with Painted Eyes),
I wandered; and no living soul
Was nearer than the pay-box; and I stared
Upon them staring--staring.  Till at last,
Three sets of rafters from the streets,
I strayed upon a mildewed, rat-run room,
With the two Dancers, horrible and obscene,
Guarding the door:  and there, in a bedroom-set,
Behind a fence of faded crimson cords,
With an aspect of frills
And dimities and dishonoured privacy
That made you hanker and hesitate to look,
A Woman with her litter of Babes--all slain,
All in their nightgowns, all with Painted Eyes
Staring--still staring; so that I turned and ran
As for my neck, but in the street
Took breath.  The same, it seemed,
And yet not all the same, I was to find,
As I went up!  For afterwards,
Whenas I went my round alone--
All day alone--in long, stern, silent streets,
Where I might stretch my hand and take
Whatever I would:  still there were Shapes of Stone,
Motionless, lifelike, frightening--for the Wrath
Had smitten them; but they watched,
This by her melons and figs, that by his rings
And chains and watches, with the hideous gaze,
The Painted Eyes insufferable,
Now, of those grisly images; and I
Pursued my best-beloved quest,
Thrilled with a novel and delicious fear.
So the night fell--with never a lamplighter;
And through the Palace of the King
I groped among the echoes, and I felt
That they were there,
Dreadfully there, the Painted staring Eyes,
Hall after hall . . . Till lo! from far
A Voice!  And in a little while
Two tapers burning!  And the Voice,
Heard in the wondrous Word of God, was--whose?
Whose but Zobeide's,
The lady of my heart, like me
A True Believer, and like me
An outcast thousands of leagues beyond the pale! . . .

Or, sailing to the Isles
Of Khaledan, I spied one evenfall
A black blotch in the sunset; and it grew
Swiftly . . . and grew.  Tearing their beards,
The sailors wept and prayed; but the grave ship,
Deep laden with spiceries and pearls, went mad,
Wrenched the long tiller out of the steersman's hand,
And, turning broadside on,
As the most iron would, was haled and ******
Nearer, and nearer yet;
And, all awash, with horrible lurching leaps
Rushed at that Portent, casting a shadow now
That swallowed sea and sky; and then,
Anchors and nails and bolts
Flew screaming out of her, and with clang on clang,
A noise of fifty stithies, caught at the sides
Of the Magnetic Mountain; and she lay,
A broken bundle of firewood, strown piecemeal
About the waters; and her crew
Passed shrieking, one by one; and I was left
To drown.  All the long night I swam;
But in the morning, O, the smiling coast
Tufted with date-trees, meadowlike,
Skirted with shelving sands!  And a great wave
Cast me ashore; and I was saved alive.
So, giving thanks to God, I dried my clothes,
And, faring inland, in a desert place
I stumbled on an iron ring--
The fellow of fifty built into the Quays:
When, scenting a trap-door,
I dug, and dug; until my biggest blade
Stuck into wood.  And then,
The flight of smooth-hewn, easy-falling stairs,
Sunk in the naked rock!  The cool, clean vault,
So neat with niche on niche it might have been
Our beer-cellar but for the rows
Of brazen urns (like monstrous chemist's jars)
Full to the wide, squat throats
With gold-dust, but a-top
A layer of pickled-walnut-looking things
I knew for olives!  And far, O, far away,
The Princess of China languished!  Far away
Was marriage, with a Vizier and a Chief
Of Eunuchs and the privilege
Of going out at night
To play--unkenned, majestical, secure--
Where the old, brown, friendly river shaped
Like Tigris shore for shore!  Haply a Ghoul
Sat in the churchyard under a frightened moon,
A thighbone in his fist, and glared
At supper with a Lady:  she who took
Her rice with tweezers grain by grain.
Or you might stumble--there by the iron gates
Of the Pump Room--underneath the limes--
Upon Bedreddin in his shirt and drawers,
Just as the civil Genie laid him down.
Or those red-curtained panes,
Whence a tame cornet tenored it throatily
Of beer-pots and spittoons and new long pipes,
Might turn a caravansery's, wherein
You found Noureddin Ali, loftily drunk,
And that fair Persian, bathed in tears,
You'd not have given away
For all the diamonds in the Vale Perilous
You had that dark and disleaved afternoon
Escaped on a roc's claw,
Disguised like Sindbad--but in Christmas beef!
And all the blissful while
The schoolboy satchel at your hip
Was such a bulse of gems as should amaze
Grey-whiskered chapmen drawn
From over Caspian:  yea, the Chief Jewellers
Of Tartary and the bazaars,
Seething with traffic, of enormous Ind.--

Thus cried, thus called aloud, to the child heart
The magian East:  thus the child eyes
Spelled out the wizard message by the light
Of the sober, workaday hours
They saw, week in week out, pass, and still pass
In the sleepy Minster City, folded kind
In ancient Severn's arm,
Amongst her water-meadows and her docks,
Whose floating populace of ships--
Galliots and luggers, light-heeled brigantines,
Bluff barques and rake-hell fore-and-afters--brought
To her very doorsteps and geraniums
The scents of the World's End; the calls
That may not be gainsaid to rise and ride
Like fire on some high errand of the race;
The irresistible appeals
For comradeship that sound
Steadily from the irresistible sea.
Thus the East laughed and whispered, and the tale,
Telling itself anew
In terms of living, labouring life,
Took on the colours, busked it in the wear
Of life that lived and laboured; and Romance,
The Angel-Playmate, raining down
His golden influences
On all I saw, and all I dreamed and did,
Walked with me arm in arm,
Or left me, as one bediademed with straws
And bits of glass, to gladden at my heart
Who had the gift to seek and feel and find
His fiery-hearted presence everywhere.
Even so dear Hesper, bringer of all good things,
Sends the same silver dews
Of happiness down her dim, delighted skies
On some poor collier-hamlet--(mound on mound
Of sifted squalor; here a soot-throated stalk
Sullenly smoking over a row
Of flat-faced hovels; black in the gritty air
A web of rails and wheels and beams; with strings
Of hurtling, tipping trams)--
As on the amorous nightingales
And roses of Shiraz, or the walls and towers
Of Samarcand--the Ineffable--whence you espy
The splendour of Ginnistan's embattled spears,
Like listed lightnings.
Samarcand!
That name of names!  That star-vaned belvedere
Builded against the Chambers of the South!
That outpost on the Infinite!
And behold!
Questing therefrom, you knew not what wild tide
Might overtake you:  for one fringe,
One suburb, is stablished on firm earth; but one
Floats founded vague
In lubberlands delectable--isles of palm
And lotus, fortunate mains, far-shimmering seas,
The promise of wistful hills--
The shining, shifting Sovranties of Dream.

He promised so little and yet gave even less.
He took all that she had to offer and then left her in her tattered dress.
She used to love her dresses and how they’d swish and twirl
She made a vow to never wear the remains of that precious little girl.

She ran away into the night and vanished into the air
She learned that cooking skills provide the mighty frying pan
She learned to tear the trousers she wore before anyone got the chance
She learned to get away with crimes against the stupid men

Burn the frills away

countdown to the
nearest thirteen;
life on the red
satin ribbons seem
like fairy-tales in disguise;
dress you in laces and frills
like a string puppet;
the monster under my bed
will bring you down
with my consent;
here's a world
where skin is thicker
than leather when
you hold the blade;
'tis all the same for me;
rush of cold metal
on your skin
rush of cold metal,
blood on your lips;
live and let live
but **** or be killed;
here's a hypocritical
world of love;
psychedelic bewilderment
and what kills you
makes me stronger;
i'll fill my pockets
with your memories,
your darkest reflections
are but a confused
midnight kitten;
hold still, my sprightly love
while i paint you
onto my soul;
blood on canvas.

may the way that gives way to this accord of may be in awe of truth and not the fruits of disarray

I shall be meditating upon the roads travelled and many discoveries gather that I have unravelled

I shall curl my high excitements and misguided ambitions to unfurl what the calls of the wise unfurl and admonish

In the mist amidst the tricking twists of fits and false gists, may I hold up fists that will seize to desist and delete the disease of fallacy in curtailed wit

In the shadows dark, some pale
may I not fade into the tales of lies and manipulative games

In the guise of dames so modern and fabulously inclined to fame,
may I guage and carry my animosity into the mystery of my identity where only the genuine and real can relate

In the encounters with material and all that deters from the mystic and ethereal,
I hope to remember the real surreal to surmise the reels of fantasy thrills in graphic frills and euphonic trills

However the gigantic systems of the world in money, greed, vanity or lust, may doctor sickness into the souls of the lost and weak:
may my heart remain meek and my vision bright and led by the lens of the soul....

With or without I pray not as a religious pilgrim but a sage seeking neverending Light... ever the more grateful, harnessing the grapes of creation, worshiping a servant's code in humility.

hustling about this rash hassle of life overshadowed by pyramids and castles
remaining true to the cause even when temptation is endlessly bustling about
remember remember the hustle when you were down and out without

If this is the last poem I will ever write,
Maybe this last time, I will get it right.
If this be the last poem you will ever read,
Maybe after such, will you do your deed,
And tell’st to all the folks who live without sound,
Living carelessly inside their own unknowing bounds.

For this is indeed the last poem for one to regret,
Oh, undoubtedly will never this I forget.
For a poem is but merely a coalition of this and that; all but mere words,
Only to forsake in the burden of misinterpretations of the general herd.
Oh, what is but speech too, when one is two,
Should I mouth one word and mean another to you.

What is a man who speaks one and means another to you?
Tell me then, what is, what is a man who fails to speak true?
So, then in the midst of his heart may his true word lies,
Only to spill to you the frills of his mere ungrateful lies.
So, please take a’mind that he regrets to speak,
The words of hurt and coldness that he had leak.

Oh, may the greatest of trees nest the horrid fungus and sin,
Then find’st that great man who will honor his kin.
Then find’st that great man who will eat so heavenly true,
And live the greatest life before his passing time is due.
Then find’st that great man who will give that faithful trust,
Before his gallant knight self will turn a’rust.

And if before you he stands, might it be not me,
But let merely this heart wish that happiness be.
But if is indeed this idiotic author you chose,
He is unforgivingly torn to have your heart be bruise.
And hope that never will he again speak one,
And mean a different another in a stupid pun.
And tell you that he treasures you so dearly,
And forever to hold you in heart sincerely.

If this is indeed the last poem I will ever write,
Maybe this time, I will read it to you right.

First they came for the Muslims
by Michael R. Burch

after Martin Niemoller

First they came for the Muslims
and I did not speak out
because I was not a Muslim.

Then they came for the homosexuals
and I did not speak out
because I was not a homosexual.

Then they came for the feminists
and I did not speak out
because I was not a feminist.

Now when will they come for me
because I was too busy and too apathetic
to defend my sisters and brothers?

"First they came for the Muslims" was published in Amnesty International’s "Words That Burn" anthology and is now being used as training material for budding human rights activists. My poem was inspired by and patterned after Martin Niemoller’s famous Holocaust poem. Niemoller, a German pastor, supported Adolph ****** in the early going, but ended up in a **** concentration camp and nearly lost his life. So his was a true poem based on his actual life experience. Keywords/Tags: Holocaust, genocide, apartheid, racism, intolerance, Jew, Jews, Muslim, Muslims, homosexuals, feminists, apathy, sisters, brothers, Islam, Islamic, God, religion, intolerance, race, racism, racist, discrimination, feminist, feminists, feminism, sexuality, gay, homosexual, homosexuals, LGBT, mrbmuslim, mrbpal, mrbnakba



Epitaph for a Palestinian Child
by Michael R. Burch

I lived as best I could, and then I died.
Be careful where you step: the grave is wide.



I Pray Tonight
by Michael R. Burch

for the mothers and children of Gaza

I pray tonight
the starry light
might
surround you.

I pray
each day
that, come what may,
no dark thing confound you.

I pray ere tomorrow
an end to your sorrow.
May angels’ white chorales
sing, and astound you.



Such Tenderness
by Michael R. Burch

for the mothers of Gaza

There was, in your touch, such tenderness―as
only the dove on her mildest day has,
when she shelters downed fledglings beneath a warm wing
and coos to them softly, unable to sing.

What songs long forgotten occur to you now―
a babe at each breast? What terrible vow
ripped from your throat like the thunder that day
can never hold severing lightnings at bay?

Time taught you tenderness―time, oh, and love.
But love in the end is seldom enough ...
and time?―insufficient to life’s brief task.
I can only admire, unable to ask―

what is the source, whence comes the desire
of a woman to love as no God may require?



I, too, have a Dream ...
written by Michael R. Burch for the children of Gaza

I, too, have a dream ...
that one day Jews and Christians
will see me as I am:
a small child, lonely and afraid,
staring down the barrels of their big bazookas,
knowing I did nothing
to deserve their enmity.



My Nightmare ...
written by Michael R. Burch for the children of Gaza

I had a dream of Jesus!
Mama, his eyes were so kind!
But behind him I saw a billion Christians
hissing "You're nothing!," so blind.



For a Palestinian Child, with Butterflies
by Michael R. Burch

Where does the butterfly go ...
when lightning rails ...
when thunder howls ...
when hailstones scream ...
when winter scowls ...
when nights compound dark frosts with snow ...
where does the butterfly go?

Where does the rose hide its bloom
when night descends oblique and chill,
beyond the capacity of moonlight to fill?
When the only relief’s a banked fire’s glow,
where does the butterfly go?

And where shall the spirit flee
when life is harsh, too harsh to face,
and hope is lost without a trace?
Oh, when the light of life runs low,
where does the butterfly go?

Published by Tucumcari Literary Review, Romantics Quarterly, Poetry Life & Times and Victorian Violet Press (where it was nominated for a “Best of the Net”), The Contributor (a Nashville homeless newspaper), Siasat (Pakistan), and set to music as a part of the song cycle “The Children of Gaza” which has been performed in various European venues by the Palestinian soprano Dima Bawab



Frail Envelope of Flesh
by Michael R. Burch

for the mothers and children of Gaza

Frail envelope of flesh,
lying cold on the surgeon’s table
with anguished eyes
like your mother’s eyes
and a heartbeat weak, unstable ...

Frail crucible of dust,
brief flower come to this―
your tiny hand
in your mother’s hand
for a last bewildered kiss ...

Brief mayfly of a child,
to live two artless years!
Now your mother’s lips
seal up your lips
from the Deluge of her tears ...

Published by The Lyric, Promosaik (Germany), Setu (India) and Poetry Life & Times; translated into Arabic by Nizar Sartawi and into Italian by Mario Rigli

Note: The phrase "frail envelope of flesh" was one of my first encounters with the power of poetry, although I read it in a superhero comic book as a young boy (I forget which one). More than thirty years later, the line kept popping into my head, so I wrote this poem. I have dedicated it to the mothers and children of Gaza, who know all too well how fragile life and human happiness can be. What can I say, but that I hope, dream, wish and pray that one day ruthless men will no longer have power over the lives and happiness of innocents? Women, children and babies are not “terrorists” so why are they being punished collectively for the “crime” of having been born “wrong”? How can the government of Israel practice systematic racism and apartheid, and how can the government of the United States fund and support such a barbaric system?



who, US?
by Michael R. Burch

jesus was born
a palestinian child
where there’s no Room
for the meek and the mild

... and in bethlehem still
to this day, lambs are born
to cries of “no Room!”
and Puritanical scorn ...

under Herod, Trump, Bibi
their fates are the same―
the slouching Beast mauls them
and WE have no shame:

“who’s to blame?”

(In the poem "US" means both the United States and "us" the people of the world, wherever we live. The name "jesus" is uncapitalized while "Room" is capitalized because it seems evangelical Christians are more concerned about land and not sharing it with the less fortunate, than the teachings of Jesus Christ. Also, Jesus and his parents were refugees for whom there was "no Room" to be found. What would Jesus think of Christian scorn for the less fortunate, one wonders? What would he think of people adopting his name for their religion, then voting for someone like Trump, as four out of five evangelical Christians did, according to exit polls?)



Excerpts from “Travels with Einstein”
by Michael R. Burch

I went to Berlin to learn wisdom
from Adolph. The wild spittle flew
as he screamed at me, with great conviction:
“Please despise me! I look like a Jew!”

So I flew off to ’Nam to learn wisdom
from tall Yankees who cursed “yellow” foes.
“If we lose this small square,” they informed me,
earth’s nations will fall, dominoes!”

I then sat at Christ’s feet to learn wisdom,
but his Book, from its genesis to close,
said: “Men can enslave their own brothers!”
(I soon noticed he lacked any clothes.)

So I traveled to bright Tel Aviv
where great scholars with lofty IQs
informed me that (since I’m an Arab)
I’m unfit to lick dirt from their shoes.  

At last, done with learning, I stumbled
to a well where the waters seemed sweet:
the mirage of American “justice.”
There I wept a real sea, in defeat.

Originally published by Café Dissensus



Starting from Scratch with Ol’ Scratch
by Michael R. Burch

for the Religious Right

Love, with a small, fatalistic sigh
went to the ovens. Please don’t bother to cry.
You could have saved her, but you were all *******
complaining about the Jews to Reichmeister Grupp.

Scratch that. You were born after World War II.
You had something more important to do:
while the children of the Nakba were perishing in Gaza
with the complicity of your government, you had a noble cause (a
religious tract against homosexual marriage
and various things gods and evangelists disparage.)

Jesus will grok you? Ah, yes, I’m quite sure
that your intentions were good and ineluctably pure.
After all, what the hell does he care about Palestinians?
Certainly, Christians were right about serfs, slaves and Indians.
Scratch that. You’re one of the Devil’s minions.



Brother Iran
by Michael R. Burch

for the poets of Iran

Brother Iran, I feel your pain.
I feel it as when the Turk fled Spain.
As the Jew fled, too, that constricting span,
I feel your pain, Brother Iran.

Brother Iran, I know you are noble!
I too fear Hiroshima and Chernobyl.
But though my heart shudders, I have a plan,
and I know you are noble, Brother Iran.

Brother Iran, I salute your Poets!
your Mathematicians!, all your great Wits!
O, come join the earth's great Caravan.
We'll include your Poets, Brother Iran.

Brother Iran, I love your Verse!
Come take my hand now, let's rehearse
the Rubaiyat of Omar Khayyam.
For I love your Verse, Brother Iran.

Brother Iran, civilization's Flower!
How high flew your spires in man's early hours!
Let us build them yet higher, for that's my plan,
civilization's first flower, Brother Iran.



These are my translations of Holocaust poems by Ber Horvitz (also known as Ber Horowitz); his bio follows the poems. Poems about the Holocaust and Nakba often bear striking resemblances, especially when written from the perspective of a child.



Der Himmel
"The Heavens"
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These skies
are leaden, heavy, gray ...
I long for a pair
of deep blue eyes.

The birds have fled
far overseas;
"Tomorrow I’ll migrate too,"
I said ...

These gloomy autumn days
it rains and rains.
Woe to the bird
Who remains ...



Doctorn
"Doctors"
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Early this morning I bandaged
the lilac tree outside my house;
I took thin branches that had broken away
and patched their wounds with clay.

My mother stood there watering
her window-level flower bed;
The morning sun, quite motherly,
kissed us both on our heads!

What a joy, my child, to heal!
Finished doctoring, or not?
The eggs are nicely poached
And the milk's a-boil in the ***.



Broit
“Bread”
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Night. Exhaustion. Heavy stillness. Why?
On the hard uncomfortable floor the exhausted people lie.

Flung everywhere, scattered over the broken theater floor,
the exhausted people sleep. Night. Late. Too tired to snore.

At midnight a little boy cries wildly into the gloom:
"Mommy, I’m afraid! Let’s go home!”

His mother, reawakened into this frightful place,
presses her frightened child even closer to her breast …

"If you cry, I’ll leave you here, all alone!
A little boy must sleep ... this, now, is our new home.”

Night. Exhaustion. Heavy stillness all around,
exhausted people sleeping on the hard ground.



"My Lament"
by Ber Horvitz
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Nothingness enveloped me
as tender green toadstools
lie blanketed by snow
with its thick, heavy prayer shawl …
After that, nothing could hurt me …



Ber Horvitz aka Ber Horowitz (1895-1942): Born to village people in the woods of Maidan in the West Carpathians, Horowitz showed art talent early on. He went to gymnazie in Stanislavov, then served in the Austrian army during WWI, where he was a medic to Italian prisoners of war. He studied medicine in Vienna and was published in many Yiddish newspapers. Fluent in several languages, he translated Polish and Ukrainian to Yiddish. He also wrote poetry in Yiddish. A victim of the Holocaust, he was murdered in 1942 by the Nazis.


Second Sight
by Michael R. Burch

I never touched you—
that was my mistake.

Deep within,
I still feel the ache.

Can an unformed thing
eternally break?

Now, from a great distance,
I see you again

not as you are now,
but as you were then—

eternally present
and Sovereign.



The Shrinking Season
by Michael R. Burch

With every wearying year
the weight of the winter grows
and while the schoolgirl outgrows
her clothes,
the widow disappears
in hers.

Published by Angle and Poem Today



Annual
by Michael R. Burch

Silence
steals upon a house
where one sits alone
in the shadow of the itinerant letterbox,
watching the disconnected telephone
collecting dust ...

hearing the desiccate whispers of voices’
dry flutters,—
moths’ wings
brittle as cellophane ...

Curled here,
reading the yellowing volumes of loss
by the front porch light
in the groaning swing . . .
through thin adhesive gloss
I caress your face.

Published by The HyperTexts



US Verse, after Auden
by Michael R. Burch

“Let the living creature lie,
Mortal, guilty, but to me
The entirely beautiful.”

Verse has small value in our Unisphere,
nor is it fit for windy revelation.
It cannot legislate less taxing fears;
it cannot make us, several, a nation.
Enumerator of our sins and dreams,
it pens its cryptic numbers, and it sings,
a little quaintly, of the ways of love.
(It seems of little use for lesser things.)

Published by The Raintown Review, The Barefoot Muse and Poetry Life & Times

The Unisphere mentioned is a spherical stainless steel representation of the earth constructed for the 1964 New York World’s Fair. It was commissioned to celebrate the beginning of the space age and dedicated to "Man's Achievements on a Shrinking Globe in an Expanding Universe." The lines quoted in the epigraph are from W. H. Auden’s love poem “Lullaby.”



Sea Dreams
by Michael R. Burch

I.
In timeless days
I've crossed the waves
of seaways seldom seen.
By the last low light of evening
the breakers that careen
then dive back to the deep
have rocked my ship to sleep,
and so I've known the peace
of a soul at last at ease
there where Time's waters run
in concert with the sun.

With restless waves
I've watched the days’
slow movements, as they hum
their antediluvian songs.
Sometimes I've sung along,
my voice as soft and low
as the sea's, while evening slowed
to waver at the dim
mysterious moonlit rim
of dreams no man has known.

In thoughtless flight,
I've scaled the heights
and soared a scudding breeze
over endless arcing seas
of waves ten miles high.
I've sheared the sable skies
on wings as soft as sighs
and stormed the sun-pricked pitch
of sunset’s scarlet-stitched,
ebullient dark demise.

I've climbed the sun-cleft clouds
ten thousand leagues or more
above the windswept shores
of seas no man has sailed
— great seas as grand as hell's,
shores littered with the shells
of men's "immortal" souls —
and I've warred with dark sea-holes
whose open mouths implored
their depths to be explored.

And I've grown and grown and grown
till I thought myself the king
of every silver thing . . .

But sometimes late at night
when the sorrowing wavelets sing
sad songs of other times,
I taste the windborne rime
of a well-remembered day
on the whipping ocean spray,
and I bow my head to pray . . .

II.
It's been a long, hard day;
sometimes I think I work too hard.
Tonight I'd like to take a walk
down by the sea —
down by those salty waves
brined with the scent of Infinity,
down by that rocky shore,
down by those cliffs that I used to climb
when the wind was **** with a taste of lime
and every dream was a sailor's dream.

Then small waves broke light,
all frothy and white,
over the reefs in the ramblings of night,
and the pounding sea
—a mariner’s dream—
was bound to stir a boy's delight
to such a pitch
that he couldn't desist,
but was bound to splash through the surf in the light
of ten thousand stars, all shining so bright.

Christ, those nights were fine,
like a well-aged wine,
yet more scalding than fire
with the marrow’s desire.

Then desire was a fire
burning wildly within my bones,
fiercer by far than the frantic foam . . .
and every wish was a moan.
Oh, for those days to come again!
Oh, for a sea and sailing men!
Oh, for a little time!

It's almost nine
and I must be back home by ten,
and then . . . what then?

I have less than an hour to stroll this beach,
less than an hour old dreams to reach . . .
And then, what then?

Tonight I'd like to play old games—
games that I used to play
with the somber, sinking waves.
When their wraithlike fists would reach for me,
I'd dance between them gleefully,
mocking their witless craze
—their eager, unchecked craze—
to batter me to death
with spray as light as breath.

Oh, tonight I'd like to sing old songs—
songs of the haunting moon
drawing the tides away,
songs of those sultry days
when the sun beat down
till it cracked the ground
and the sea gulls screamed
in their agony
to touch the cooling clouds.
The distant cooling clouds.

Then the sun shone bright
with a different light
over different lands,
and I was always a pirate in flight.

Oh, tonight I'd like to dream old dreams,
if only for a while,
and walk perhaps a mile
along this windswept shore,
a mile, perhaps, or more,
remembering those days,
safe in the soothing spray
of the thousand sparkling streams
that rush into this sea.
I like to slumber in the caves
of a sailor's dark sea-dreams . . .
oh yes, I'd love to dream,
to dream
and dream
and dream.

“Sea Dreams” is one of my longer and more ambitious early poems, along with the full version of “Jessamyn’s Song.” To the best of my recollection, I wrote “Sea Dreams” around age 18, circa 1976-1977. For years I thought I had written “Sea Dreams” around age 19 or 20, circa 1978. But then I remembered a conversation I had with a friend about the poem in my freshman dorm, so the poem must have been started around age 18 or earlier. Dating my early poems has been a bit tricky, because I keep having little flashbacks that help me date them more accurately, but often I can only say, “I know this poem was written by about such-and-such a date, because ...”

The next poem, "Son," is a companion piece to “Sea Dreams” that was written around the same time and discussed in the same freshman dorm conversation. I remember showing this poem to a fellow student and he asked how on earth I came up with a poem about being a father who abandoned his son to live on an island! I think the meter is pretty good for the age at which it was written.

Son
by Michael R. Burch

An island is bathed in blues and greens
as a weary sun settles to rest,
and the memories singing
through the back of my mind
lull me to sleep as the tide flows in.

Here where the hours pass almost unnoticed,
my heart and my home will be till I die,
but where you are is where my thoughts go
when the tide is high.

[etc., see handwritten version, the father laments abandoning his son]

So there where the skylarks sing to the sun
as the rain sprinkles lightly around,
understand if you can
the mind of a man
whose conscience so long ago drowned.



Ode to Postmodernism, or, Bury Me at St. Edmonds!
by Michael R. Burch

"Bury St. Edmonds—Amid the squirrels, pigeons, flowers and manicured lawns of Abbey Gardens, one can plug a modem into a park bench and check e-mail, files or surf the Web, absolutely free."—Tennessean News Service. (The bench was erected free of charge by the British division of MSN, after a local bureaucrat wrote a contest-winning ode of sorts to MSN.)

Our post-modernist-equipped park bench will let
you browse the World Wide Web, the Internet,
commune with nature, interact with hackers,
design a virus, feed brown bitterns crackers.

Discretely-wired phone lines lead to plugs—
four ports we swept last night for nasty bugs,
so your privacy's assured (a *******'s fine)
while invited friends can scan the party line:

for Internet alerts on new positions,
the randier exploits of politicians,
exotic birds on web cams (DO NOT FEED!) .
The cybersex is great, it's guaranteed

to leave you breathless—flushed, free of disease
and malware viruses. Enjoy the trees,
the birds, the bench—this product of Our pen.
We won in with an ode to MSN.



Let Me Give Her Diamonds
by Michael R. Burch

for Beth

Let me give her diamonds
for my heart's
sharp edges.

Let me give her roses
for my soul's
thorn.

Let me give her solace
for my words
of treason.

Let the flowering of love
outlast a winter
season.

Let me give her books
for all my lack
of reason.

Let me give her candles
for my lack
of fire.

Let me kindle incense,
for our hearts
require

the breath-fanned
flaming perfume
of desire.


Step Into Starlight
by Michael R. Burch

Step into starlight,
lovely and wild,
lonely and longing,
a woman, a child . . .

Throw back drawn curtains,
enter the night,
dream of his kiss
as a comet ignites . . .

Then fall to your knees
in a wind-fumbled cloud
and shudder to hear
oak hocks groaning aloud.

Flee down the dark path
to where the snaking vine bends
and withers and writhes
as winter descends . . .

And learn that each season
ends one vanished day,
that each pregnant moon holds
no spent tides in its sway . . .

For, as suns seek horizons—
boys fall, men decline.
As the grape sags with its burden,
remember—the wine!

I believe I wrote the original version of this poem in my early twenties.



Chloe
by Michael R. Burch

There were skies onyx at night ... moons by day ...
lakes pale as her eyes ... breathless winds
******* tall elms; ... she would say
that we loved, but I figured we’d sinned.

Soon impatiens too fiery to stay
sagged; the crocus bells drooped, golden-limned;
things of brightness, rinsed out, ran to gray ...
all the light of that world softly dimmed.

Where our feet were inclined, we would stray;
there were paths where dead weeds stood untrimmed,
distant mountains that loomed in our way,
thunder booming down valleys dark-hymned.

What I found, I found lost in her face
while yielding all my virtue to her grace.



You Never Listened
by Michael R. Burch

You never listened,
though each night the rain
wove its patterns again
and trembled and glistened . . .

You were not watching,
though each night the stars
shone, brightening the tears
in her eyes palely fetching . . .

You paid love no notice,
though she lay in my arms
as the stars rose in swarms
like a legion of poets,

as the lightning recited
its opus before us,
and the hills boomed the chorus,
all strangely delighted . . .



Through the fields of solitude
by Hermann Allmers
translation by David B. Gosselin with Michael R. Burch

Peacefully, I rest in the tall green grass
For a long time only gazing as I lie,
Caught in the endless hymn of crickets,
And encircled by a wonderful blue sky.

And the lovely white clouds floating across
The depths of the heavens are like silky lace;
I feel as though my soul has long since fled,
Softly drifting with them through eternal space.



An Illusion
by Michael R. Burch

The sky was as hushed as the breath of a bee
and the world was bathed in shades of palest gold
when I awoke.

She came to me with the sound of falling leaves
and the scent of new-mown grass;
I held out my arms to her and she passed
into oblivion ...



The Leveler
by Michael R. Burch

The nature of Nature
is bitter survival
from Winter’s bleak fury
till Spring’s brief revival.

The weak implore Fate;
bold men ravish, dishevel her . . .
till both are cut down
by mere ticks of the Leveler.

I believe I wrote this poem around age 20, in 1978 or thereabouts. It has since been published in The Lyric, Tucumcari Literary Review, Romantics Quarterly and The Aurorean.



In the Whispering Night
by Michael R. Burch

for George King

In the whispering night, when the stars bend low
till the hills ignite to a shining flame,
when a shower of meteors streaks the sky,
and the lilies sigh in their beds, for shame,
we must steal our souls, as they once were stolen,
and gather our vigor, and all our intent.
We must heave our husks into some savage ocean
and laugh as they shatter, and never repent.
We must dance in the darkness as stars dance before us,
soar, Soar! through the night on a butterfly's breeze,
blown high, upward yearning,
twin spirits returning
to the world of resplendence from which we were seized.

In the whispering night, when the mockingbird calls
while denuded vines barely cling to stone walls,
as the red-rocked rivers rush on to the sea,
like a bright Goddess calling
a meteor falling
may flare like desire through skeletal trees.

If you look to the east, you will see a reminder
of days that broke warmer and nights that fell kinder;
but you and I were not meant for this life,
a life of illusions
and painful delusions:
a life without meaning—unless it is life.

So turn from the east and look to the west,
to the stars—argent fire ablaze at God's breast—
but there you'll find nothing but dreams of lost days:
days lost forever,
departed, and never,
oh never, oh never shall they be regained.

So turn from those heavens—night’s pale host of stars—
to these scarred pitted mountains, these wild grotesque tors
which—looming in darkness—obscure lustrous seas.
We are men, we must sing
till enchanted vales ring;
we are men; though we wither, our spirits soar free.



and then i was made whole
by Michael R. Burch

... and then i was made whole,
but not a thing entire,
glued to a perch
in a gilded church,
strung through with a silver wire ...

singing a little of this and of that,
warbling higher and higher:
a thing wholly dead
till I lifted my head
and spat at the Lord and his choir.



Bowery Boys
by Michael R. Burch

Male bowerbirds have learned
that much respect is earned
when optical illusions
inspire wild delusions.

And so they work for hours
to line their manly bowers
with stones arranged by size
to awe and mesmerize.

It’d take a great detective
to grok the false perspective
they use to lure in cuties
to smooch and fill with cooties.

Like human politicians,
they love impressive fictions
as they lie in their randy causes
with props like the Wizard of Oz’s.



THE KNIGHT IN THE PANTHER’S SKIN

***** Rustaveli (c. 1160-1250), often called simply Rustaveli, was a Georgian poet who is generally considered to be the preeminent poet of the Georgian Golden Age. “The Knight in the Panther's Skin” or “The Man in the Panther’s Skin” is considered to be Georgia’s national epic poem and until the 20th century it was part of every Georgian bride’s dowry. It is believed that Rustaveli served Queen Tamar as a treasurer or finance minister and that he may have traveled widely and been involved in military campaigns. Little else is known about his life except through folk tradition and legend.

The Knight in the Panther's Skin
by ***** Rustaveli
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

excerpts from the PROLOGUE

I sing of the lion whose image adorns the lances, shields and swords
of our Queen of Queens: Tamar, the ruby-throated and ebon-haired.
How dare I not sing Her Excellency’s manifold praises
when those who attend her must bring her the sweets she craves?

My tears flow profusely like blood as I extol our Queen Tamar,
whose praises I sing in these not ill-chosen words.
For ink I have employed jet-black lakes and for a pen, a flexible reed.
Whoever hears will have his heart pierced by the sharpest spears!

She bade me laud her in stately, sweet-sounding verses,
to praise her eyebrows, her hair, her lips and her teeth:
those rubies and crystals arrayed in bright, even ranks!
A leaden anvil can shatter even the strongest stone.

Kindle my mind and tongue! Fill me with skill and eloquence!
Aid my understanding for this composition!
Thus Tariel will be tenderly remembered,
one of three star-like heroes who always remained faithful.

Come, let us mourn Tariel with undrying tears
because we are men born under similar stars.
I, Rustaveli, whose heart has been pierced through by many sorrows,
have threaded this tale like a necklace of pearls.

Keywords/Tags: ***** Rustaveli, Georgia, Georgian, epic, knight, panther, skin, queen, Tamar, praise, praises, Tariel, Avtandil, Nestan-Darejan



Final Lullaby
by Michael R. Burch

for my mother, Christine Ena Burch

Sleep peacefully—for now your suffering’s over.

Sleep peacefully—immune to all distress,
like pebbles unaware of raging waves.

Sleep peacefully—like fields of fragrant clover
unmoved by any motion of the wind.

Sleep peacefully—like clouds untouched by earthquakes.

Sleep peacefully—like stars that never blink
and have no thoughts at all, nor need to think.

Sleep peacefully—in your eternal vault,
immaculate, past perfect, without fault.



don’t forget ...
by Michael R. Burch

for Beth

don’t forget to remember
that Space is curved
(like your Heart)
and that even Light is bent
by your Gravity.

I dedicated this poem to the love of my life, but you are welcome to dedicate it to the love of yours, if you like it. The opening lines were inspired by a famous love poem by e. e. cummings. I went through a "cummings phase" around age 15 and wrote a number of poems "under the influence."



Options Underwater: The Song of the First Amphibian
by Michael R. Burch

“Evolution’s a Fishy Business!”

1.
Breathing underwater through antiquated gills,
I’m running out of options. I need to find fresh Air,
to seek some higher Purpose. No porpoise, I despair
to swim among anemones’ pink frills.

2.
My fins will make fine flippers, if only I can walk,
a little out of kilter, safe to the nearest rock’s
sweet, unmolested shelter. Each eye must grow a stalk,
to take in this green land on which it gawks.

3.
No predators have made it here, so I need not adapt.
Sun-sluggish, full, lethargic―I’ll take such nice long naps!

The highest form of life, that’s me! (Quite apt
to lie here chortling, calling fishes saps.)

4.
I woke to find life teeming all around―
mammals, insects, reptiles, loathsome birds.
And now I cringe at every sight and sound.
The water’s looking good! I look Absurd.

5.
The moral of my story’s this: don’t leap
wherever grass is greener. Backwards creep.
And never burn your bridges, till you’re sure
leapfrogging friends secures your Sinecure.

Originally published by Lighten Up Online

Keywords/Tags: amphibian, amphibians, evolution, gills, water, air, lungs, fins, flippers, fish, fishy business


These are my modern English translations of poems by Dante Alighieri.

Little sparks may ignite great Infernos.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

In Beatrice I beheld the outer boundaries of blessedness.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

She made my veins and even the pulses within them tremble.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Her sweetness left me intoxicated.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Love commands me by dictating my desires.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Follow your own path and let bystanders gossip.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

The devil is not as dark as depicted.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

There is no greater sorrow than to recall how we delighted in our own wretchedness.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

As he, who with heaving lungs escaped the suffocating sea, turns to regard its perilous waters.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you nosedive in the mildest breeze?
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

O human race, born to soar heavenward, why do you quail at the least breath of wind?
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Midway through my life’s journey
I awoke to find myself lost in a trackless wood,
for I had strayed far from the straight path.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

INSCRIPTION ON THE GATE OF HELL
Before me nothing created existed, to fear.
Eternal I am, eternal I endure.
Abandon all hope, ye who enter here.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Sonnet: “Ladies of Modest Countenance” from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You, who wear a modest countenance,
With eyelids weighed down by such heaviness,
How is it, that among you every face
Is haunted by the same pale troubled glance?

Have you seen in my lady's face, perchance,
the grief that Love provokes despite her grace?
Confirm this thing is so, then in her place,
Complete your grave and sorrowful advance.

And if, indeed, you match her heartfelt sighs
And mourn, as she does, for the heart's relief,
Then tell Love how it fares with her, to him.

Love knows how you have wept, seeing your eyes,
And is so grieved by gazing on your grief
His courage falters and his sight grows dim.



Paradiso, Canto III:1-33, The Revelation of Love and Truth
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

That sun, which had inflamed my breast with love,
Had now revealed to me―as visions move―
The gentle and confounding face of Truth.

Thus I, by her sweet grace and love reproved,
Corrected, and to true confession moved,
Raised my bowed head and found myself behooved

To speak, as true admonishment required,
And thus to bless the One I so desired,
When I was awed to silence! This transpired:

As the outlines of men’s faces may amass
In mirrors of transparent, polished glass,
Or in shallow waters through which light beams pass

(Even so our eyes may easily be fooled
By pearls, or our own images, thus pooled):
I saw a host of faces, pale and lewd,

All poised to speak; but when I glanced around
There suddenly was no one to be found.
A pool, with no Narcissus to astound?

But then I turned my eyes to my sweet Guide.
With holy eyes aglow and smiling wide,
She said, “They are not here because they lied.”



Sonnet: A Vision of Love from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

To every gentle heart which Love may move,
And unto which my words must now be brought
For true interpretation’s tender thought―
I greet you in our Lord's name, which is Love.

Through night’s last watch, as winking stars, above,
Kept their high vigil over us, distraught,
Love came to me, with such dark terrors fraught
As mortals may not casually absolve.
Love seemed a being of pure joy, and had
My heart held in his hand, while on his arm
My lady, wrapped in her fine mantle, slept.
He, having roused her from her sleep, then made
Her eat my heart; she did, in deep alarm.
He then departed; as he left, he wept.


Excerpts from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri

Ecce deus fortior me, qui veniens dominabitur mihi.
Here is a Deity, stronger than myself, who comes to dominate me.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Apparuit iam beatitudo vestra.
Your blessedness has now been manifested unto you.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Heu miser! quia frequenter impeditus ero deinceps.
Alas, how often I will be restricted now!
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Fili mi, tempus est ut prætermittantur simulata nostra.
My son, it is time to cease counterfeiting.
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch

Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentiæ partes: tu autem non sic.
Love said: “I am as the center of a harmonious circle; everything is equally near me. No so with you.”
―Dante, loose translation/interpretation by Michael R. Burch



Sonnet: “Love’s Thoroughfare” from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

“O voi che par la via”

All those who travel Love's worn tracks,
Pause here, awhile, and ask
Has there ever been a grief like mine?

Pause here, from that mad race;
Patiently hear my case:
Is it not a piteous marvel and a sign?

Love, not because I played a part,
But only due to his great heart,
Afforded me a provenance so sweet

That often others, as I went,
Asked what such unfair gladness meant:
They whispered things behind me in the street.

But now that easy gait is gone
Along with the wealth Love afforded me;
And so in time I’ve come to be

So poor that I dread to ponder thereon.
And thus I have become as one
Who hides his shame of his poverty

By pretending happiness outwardly,
While within I travail and moan.



Sonnet: “Cry for Pity” from LA VITA NUOVA
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

These thoughts lie shattered in my memory:
When through the past I see your lovely face.
When you are near me, thus, Love fills all Space,
And often whispers, “Is death better? Flee!”

My face reflects my heart's blood-red dammed tide,
Which, fainting, seeks some shallow resting place;
Till, in the blushing shame of such disgrace,
The very earth seems to be shrieking, “Die!”

’Twould be a grievous sin, if one should not
Relay some comfort to my harried mind,
If only with some simple pitying
For this great anguish which fierce scorn has wrought
Through faltering sights of eyes grown nearly blind,
Which search for death now, like a blessed thing.



Excerpt from Paradiso
by Dante Alighieri
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

****** Mother, daughter of your Son,
Humble, yet exalted above creation,
And the eternal counsel’s apex shown,

You are the Pinnacle of human nature,
Your nobility instilled by its Creator,
Who did not, having you, disdain his creature.

Love was rekindled in your perfect womb
Where warmth and holy peace were given room
For this, Perfection’s Rose, once sown, to bloom.

Now unto us you are a Torch held high
Our noonday sun―the light of Charity,
Our wellspring of all Hope, a living sea.

Madonna, so pure, high and all-availing,
The man who desires grace of you, though failing,
Despite his grounded state, is given wing!

Your mercy does not fail, but, Ever-Blessed,
The one who asks finds oftentimes his quest
Unneeded: you foresaw his first request!

You are our Mercy; you are our Compassion;
you are Magnificence; in you creation
Unites whatever Goodness deems Salvation.



THE MUSE

by Anna Akhmatova
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

My being hangs by a thread tonight
as I await a Muse no human pen can command.
The desires of my heart ― youth, liberty, glory ―
now depend on the Maid with the flute in her hand.

Look! Now she arrives; she flings back her veil;
I meet her grave eyes ― calm, implacable, pitiless.
“Temptress, confess!
Are you the one who gave Dante hell?”

She answers, “Yes.”



I have also translated this poem written by Marina Tsvetaeva for Anna Akhmatova:

Excerpt from “Poems for Akhmatova”
by Marina Tsvetaeva
loose translation/interpretation by Michael R. Burch

You outshine everything, even the sun
at its zenith. The stars are yours!
If only I could sweep like the wind
through some unbarred door,
gratefully, to where you are ...
to hesitantly stammer, suddenly shy,
lowering my eyes before you, my lovely mistress,
petulant, chastened, overcome by tears,
as a child sobs to receive forgiveness ...


Dante Criticism by Michael R. Burch

Dante’s was a defensive reflex
against religion’s hex.
―Michael R. Burch


Dante, you Dunce!
by Michael R. Burch

The earth is hell, Dante, you Dunce!
Which you should have perceived―since you lived here once.

God is no Beatrice, gentle and clever.
Judas and Satan were wise to dissever
from false “messiahs” who cannot save.
Why flit like a bat through Plato’s cave
believing such shadowy illusions are real?
There is no "hell" but to live and feel!



How Dante Forgot Christ
by Michael R. Burch

Dante ****** the brightest and the fairest
for having loved―pale Helen, wild Achilles―
agreed with his Accuser in the spell
of hellish visions and eternal torments.
His only savior, Beatrice, was Love.

His only savior, Beatrice, was Love,
the fulcrum of his body’s, heart’s and mind’s
sole triumph, and their altogether conquest.
She led him to those heights where Love, enshrined,
blazed like a star beyond religion’s hells.

Once freed from Yahweh, in the arms of Love,
like Blake and Milton, Dante forgot Christ.

The Christian gospel is strangely lacking in Milton’s and Dante’s epics. Milton gave the “atonement” one embarrassed enjambed line. Dante ****** the Earth’s star-crossed lovers to his grotesque hell, while doing exactly what they did: pursing at all costs his vision of love, Beatrice. Blake made more sense to me, since he called the biblical god Nobodaddy and denied any need to be “saved” by third parties.



Dante’s Antes
by Michael R. Burch

There’s something glorious about man,
who lives because he can,
who dies because he must,
and in between’s a bust.

No god can reign him in:
he’s quite intent on sin
and likes it rather, really.
He likes *** touchy-feely.

He likes to eat too much.
He has the Midas touch
and paves hell’s ways with gold.
The things he’s bought and sold!

He’s sold his soul to Mammon
and also plays backgammon
and poker, with such antes
as still befuddle Dantes.

I wonder―can hell hold him?
His chances seem quite dim
because he’s rather puny
and also loopy-******.

And yet like Evel Knievel
he dances with the Devil
and seems so **** courageous,
good-natured and outrageous

some God might show him mercy
and call religion heresy.



Of Seabound Saints and Promised Lands
by Michael R. Burch

Judas sat on a wretched rock,
his head still sore from Satan’s gnawing.
Saint Brendan’s curragh caught his eye,
wildly geeing and hawing.

I’m on parole from Hell today!
Pale Judas cried from his lonely perch.
You’ve fasted forty days, good Saint!
Let this rock by my church,
my baptismal, these icy waves.
O, plead for me now with the One who saves!

Saint Brendan, full of mercy, stood
at the lurching prow of his flimsy bark,
and mightily prayed for the mangy man
whose flesh flashed pale and stark
in the golden dawn, beneath a sun
that seemed to halo his tonsured dome.
Then Saint Brendan sailed for the Promised Land
and Saint Judas headed Home.

O, behoove yourself, if ever your can,
of the fervent prayer of a righteous man!

In Dante’s Inferno, Satan gnaws on Judas Iscariot’s head. A curragh is a boat fashioned from wood and ox hides. Saint Brendan of Ireland is the patron saint of sailors and whales. According to legend, he sailed in search of the Promised Land and discovered America centuries before Columbus.



RE: Paradiso, Canto III
by Michael R. Burch

for the most “Christian” of poets

What did Dante do,
to earn Beatrice’s grace
(grace cannot be earned!)
but cast disgrace
on the whole human race,
on his peers and his betters,
as a man who wears cheap rayon suits
might disparage men who wear sweaters?

How conventionally “Christian” ― Poet! ― to ****
your fellow man
for being merely human,
then, like a contented clam,
to grandly claim
near-infinite “grace,”
as if your salvation was God’s only aim!
What a scam!

And what of the lovely Piccarda,
whom you placed in the lowest sphere of heaven
for neglecting her vows ―
She was forced!
Were you chaste?



Intimations V
by Michael R. Burch

We had not meditated upon sound
so much as drowned
in the inhuman ocean
when we imagined it broken
open
like a conch shell
whorled like the spiraling hell
of Dante’s Inferno.

Trapped between Nature
and God,
what is man
but an inquisitive,
acquisitive
sod?

And what is Nature
but odd,
or God
but a Clod,
and both of them horribly flawed?



Endgame
by Michael R. Burch

The honey has lost all its sweetness,
the hive―its completeness.

Now ambient dust, the drones lie dead.
The workers weep, their King long fled
(who always had been ****, invisible,
his “kingdom” atomic, divisible,
and pathetically risible).

The queen has flown,
long Dis-enthroned,
who would have given all she owned
for a promised white stone.

O, Love has fled, has fled, has fled ...
Religion is dead, is dead, is dead.



The Final Revelation of a Departed God’s Divine Plan
by Michael R. Burch

Here I am, talking to myself again . . .

******* at God and bored with humanity.
These insectile mortals keep testing my sanity!

Still, I remember when . . .

planting odd notions, dark inklings of vanity,
in their peapod heads might elicit an inanity

worth a chuckle or two.

Philosophers, poets . . . how they all made me laugh!
The things they dreamed up! Sly Odysseus’s raft;

Plato’s Republic; Dante’s strange crew;

Shakespeare’s Othello, mad Hamlet, Macbeth;
Cervantes’ Quixote; fat, funny Falstaff!;

Blake’s shimmering visions. Those days, though, are through . . .

for, puling and tedious, their “poets” now seem
content to write, but not to dream,

and they fill the world with their pale derision

of things they completely fail to understand.
Now, since God has long fled, I am here, in command,

reading this crap. Earth is Hell. We’re all ******.

Keyword/Tags: Muslims, sonnet, Italian sonnet, crown of sonnets, rhyme, love, affinity and love, Rome, Italy, Florence

Published as the collection "First they came for the Muslims"

She raised me to be God fearing
And taught me right from wrong
Where have our lives gone wrong
After all the tender rearing

Now she needs my fatherly care
To cook for her and pay the bills
My giving is plain with no frills
It's hard for me to truly be there

She prays to her God in Heaven above
I work quietly with nothing to say
Unsure if she loves me to this day
She failed to teach me to say one word, "love"

You
The real you
The pain of your words cut deep
Not in retribution or contrived delivery
But by the agony behind them
Conveying raw emotion
Your bleeding heart exposed
No frills
No fuss
No 'woe is me'
Just soul wrenching honesty in each and every line
The heartache and pain, flowing like a raging river
Across the page and beyond
Reaching out, begging for recognition
Of the person behind the crimson tide of verse
I hear you
I see you
I heed you
And I feel you
I am drawn to you, drawn to your words
To the man behind the words
And I care
Enough to offer friendship
More to offer love
To know you need not be alone
For I am here
For you
With you
A shoulder to cry on
A chest to lean on
Arms to enfold you and ease the burden of heartache
So powerful is the pull
To be that friend
I cannot ignore, I cannot fight
I surrender to it
I surrender to you
To the beauty of a new friendship
So pure in its infancy
With a lifetime of first and forevers
This I pledge to you

It can't be real. Life. Love. Whatever. It turns its head with the slightest change in breath.
Makes it all seem irrelevant. Or relevant. Or both.
The specifics alter the hue.
The weather sets the tone.
The tears trickle down and out of the mess that made them.
I love him. No I don't. Yes. No. Maybe?
Doesn't exist.
Maybe...
Is it solitude I fear?
What fills my heart, empties my eyes.
What fills my mind jingles like loose change.
Using it when the small thing catches my attention.
What can I extract from this? How much juice can I drain from this blossomed thought?
This sparkly idea.
Colourful nothing.
Love never hurts. Not being allowed to love is agony.
Not being able to express it - torture.
Head first dives - cold water fills the nose and eyes.
I'm wrong. Most of the time.
Well, I'm not right. I lie mainly to myself.
And you sometimes. When reality jabs my side.
What's best for me? Who cares.
I have to go make dinner and read an article on happiness.

Dedicated to John and Bob

From first flesh we move down widening halls
That lead to lives of wondrous walls.

Our spidered fingers gripped walls of brick,
Cruets, cups and candle sticks.
Incense clouded open graves
When we too believed we too were saved.

Between Annex walls we learned our phonics,
On tin-roofed walls we lived our comics.
Garage walls scaled showed different views,
Kitchen walls steamed with soups and stews.
Our school yard walls tallied pitches
That marked our summers of youth and wishes.

Now lift memory's pane and go back
To the white-framed walls of a secret shack.
There, in confusion we would cling
To the unknown wonders girls would bring.
These young boys' walls we both outgrew;
Now new walls sprang, as we did too.

Coffee House walls offered something new.
Wet kisses lingered near shadowy walls,
We heard poetry read in a backroom stall.
Recreationals made our new skin crawl.

Cliff walls were breached by stairs of clay,
Carved by Incas on a turquoise day.
Tent walls echoed with impish fray,
Green walls beckoned at the end of day.
These walls gave rise to hot desires,
Like Vikings planning funeral pyres.
New music, cheers and weekend guests
Stood us ***** to pound our chests.

Those walls no longer ring our shores;
Time swept us forward with worldly lures.
We doffed our coats of suede and frills,
And donned new clothes and workday skills.
The walls of work are a rocky climb,
Stones laid by us, for yours and mine.
Such towers & turrets of heart & hearth
Guard all we know of any worth.

I see distant walls on cliffs, in fields;
Where do they lead? What will they yield?
Yet, there three friends climb one more hill,
Climb one more wall. Then all is still.

She has a place for me in her heart
I've heard the others say the same
Yet I still
May rest my head
Where she would stay
Whilst all the others are long gone
Heart is a heavy word
Reminiscent of stranger times
Comforting to say the least

A shackle and a briefcase
Share her room with me
One wonders if an invitation is real
When not in writing
Enticement is real
As real as flesh and blood
As real as her
Laced ******* with frills
Bluey green
A colour best described as teal
Or was it turquoise?
Though that never mattered
Not important to me
Not a single detail

I told her not to be afraid of living
She said fearlessness is for the dead
I enquired about the living dead
She laughed
We are the only monsters
That feed off of life
We are the only demons
That go bump in the night

She is a goddess
A truly **** mess
I would like to pay homage
To the warmth between her legs
But there are many a pilgrim
And it is well documented that
I hold nothing sacred
Though I do have her favor
For now
Yet my invitation remains unanswered
I never knew a briefcase
Could be so ominous

Though she'll never be my queen
She still ***** me like I'm king

My father's long fingers smooth
over the aged scratchy pleats.
The Kilt is magnificent. It has the
fleeting beauty that only a well
kept antique has, that warm
firelight glow of the past.
It has a few scuffs and holes,
but the somber reds and greens of
clan Mackintoish have settled into
the cloth and darkened pleasantly.
The kilt is always the most important detail,
it has passed from grandfather down,
and it looks as handsome now
as in the sepia photographs on our shelves.
The dirks black ornate hilt rests
heavily against his hip, and the
belt is cinched tightly to hold it up.
you can practically hear bagpipes
My grandfather's dark green cotton socks
sit near the top of my father's calf
and he leans over to adjust the frills.
And as his tan wrinkled brow furrows
in concentration, and his admittedly
attractive white whiskers scrape
across his collar, and the image
nears completion, the drum beats louder.
Reaching up from the ancient past
and grasping the future in tradition,
the ghosts of ancestors enter his poise,
and he suddenly appears less like
my father and takes on the swagger
of a cocky fisherman, of pirate.
He is swinging swords
and playing pipes, and cobbling, and
setting stones upright in ancient
forgotten ritual, and tossing cabers.
I know looking at him now,
what my own ghosts will be
when my time comes.

The sun is so bright it blinds
at the hold of the sparks
spirals of unhindered rays
an approach from a distance
as the silence strikes and deafen
flames twists around the fire
tales sinks above the sails
the nature of elusive days
dances inside timid rhythms
at the heart of platformed frills
where the waters remained untouched
and the waves melodiously escape
as if nothing ever exists and persists
inside reformed crumbles of progress
and linear patterns of everyday living
where babies are born every hour
and at the same time a soul escapes
Such a world of the lost and found
the disused  stones of misused digress
As the sun brightens and enlivens