Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
Jawad Apr 2017
Du kannst nicht wissen, was du nicht willst;

Du kannst nicht wollen, was du nicht denkst;

Du kannst nicht denken, über was du nichts weißt;


...


You can't know, what you don't want to know about;
You can't want, what you don't think about;
You can't think, what you don't know about;
Mein erstes versuch, etwas auf Deutsch zu schreiben.
[Please scroll down for an English translation.]

Keine Hoffnung toter Träume:
Ich dreh mich nicht mehr um mich selbst.
Ich lebe zwischen Streichhölzern
Und glaubte, mir gehört die Welt

Warum soll ich die Wunden lecken,
Die Zeichen meines Lebens sind?
Ich denke oft an stille Post –
Vielleicht hörst Du mir doch mal zu.

Und abends geht die Sonne auf,
Weil ich es will in meinem Traum.
Antworten sind Gift für Seelen,
Weil die Fragen sie erdrücken.

Denkst Du oft an mich beim Schlafen?
Ich weiß nicht, ob das wichtig ist.
Ich bereue nur, Dich nie gefragt zu haben:
Vermißt Du eigentlich Spanien?
___________
ENGLISH TRANSLATION:

No hope of dead dreams:
I do not revolve about myself any longer.
I live among matches
And presumed the world belonged to me.

Why should I lick the wounds
That are marks of my life?
I often think of Chinese whispers –
Perhaps you will listen to me once.

And in the evening, the sun rises
Because I want it so in my dream.
Answers are venomous to souls,
Since questions stifle them.

Do you think of me often in your sleep?
I do not know whether it matters.
I only regret never to have asked you:
Do you ever miss Spain?
RJ Days Mar 2014
Fanwisdom gedachting a hearth-billow in my Herz
Ich hab' gedacht it fairer still to know
Than amongst dein Welt it predisposes is perplexed aloof
Extraños kann nicht go where I must go

And von und an die spinniest of Hund
In peril and with Angsty tougher Hands
Will not crepuscular desecration sofort ensue
Für nichts ist wichtiger nur ein Liebling mood

Versucht wir probs and totes adorbs
But still zu schieße tired and hasst to sein
Während wir sollen in the proper sense
Man oh yeah das Man sagt en vino absorb'd

Was wicked waste and After it schmeckt schleck
Über ist nicht was es ich verpassen now
Most mehr mit Menchen kommt wieso I ask?
Wenn wo I know it is so very untoward to cow

Kuh oder a coo cannot redeem from drain
Zeit and Mal scent rempeln us all or push
Klar we cannot stop the starkest Zug
Nor yodel holler up the lane for ****

And just wenn denkst du, dass eyes is mad
Know that for Worten the harshest Lebens macht
To get you just to see and versehe sum
Unwertens none of us will ever be ich gedacht
WordsOnly Jan 2018
imagine you are sick
cold
alone
sitting in a coolish train
lonesome
thinking of your soulmate
somewhere
train departs
scenery flahing by
thoughts flashing by
too numb to cry
ice-cold nausea
smile on the lips
eyes closed
searching for rest
music on
your song playing
promising solace
pulls and drags on my inside
intense
consuming
i'm holding on tight
too numb to cry
searching for rest
smile on the lips
don't want a song
but a warm embrace
too far away
too far
away
and distant
scenery passing by
thoughts passing by
inside passing by
too fast
too agitated
not tangible
elusive
too numb to cry
ice-cold nausea
smile on the lips
far
away

(original: )
stell dir vor du bist krank
kalt
alleine
sitzt in einem unterkühlten zug
einsam
denkst an dein seelengeschwisterkind
irgendwo
zug fährt los
vorbeisausende landschaften
vorbeisausende gedanken
zu taub zum weinen
eiskalte übelkeit
lächeln auf den lippen
augen geschlossen
ruhe suchend
musik an
lied von dir
trost verheißend
zieht und zerrt in mir
heftig
verzehrend
klammere mich fest
zu taub zum weinen
ruhe suchend
lächeln auf den lippen
will kein lied
sondern eine warme umarmung
zu weit weg
zu weit
weg
und fern
vorbeisausende landschaften
vorbeisausende gedanken
vorbeisausendes inneres
zu schnell
zu bewegt
nicht greifbar
flüchtig
zu taub zum weinen
eiskalte übelkeit
lächeln auf den lippen
weit
weg
This is going on in my mind while listening to one of my boyfriend's songs called "Trance" (he makes electronic music, see "Winter's come"). The sitution in which I listened to it for te first time was not so good, as you can guess ;)
Snow Apr 2019
nur ein blick versprichst du dir
nur ein blick
du schaust rüber und Minuten fesseln dich an diesem einzigen blick
dein lachen verstummt
und die merkst wie die Erinnerungen in deinem Kopf herumsummen

all die jahre  für nichts, wo ist die zeit hin, als du sagtest, dass du mich liebst
du sagtest wir seien für immer bestimmt, doch weißt du nicht, dass ein für immer nicht existiert
du versuchtest mich zu heilen, doch bemerktest nicht, dass ich nicht kaputt bin
denkst ich würde mir keine mühe geben glücklich zu sein
denkst ich wöllte kein teil dieser Gesellschaft mehr sein
doch ich muss dich enttäuschen

ich trage das letzte stück Hoffnung mit mir ***, als wäre es ein Souvenir
trotz allem was geschah lasse ich sie nicht los
doch du, du siehst nur meine schwächen

nur ein blick und alles kam zurück
es war doch nur ein blick ?
war es doch nur ein blick ?
Hoffnung ist der Glaube an
Ein Ziel, dass man sich setzten kann
'ne Zukunft die man sich kreiert
Gedanken in den man sich verliert

´Ne Kraft die deinen Willen stärkt
Und auch wenn man es selbst nicht merkt
Sorgt diese ganz besondre Kraft,
dass man durch Hoffnung neues schafft

Doch Hoffnung kann dich leicht verleiten,
und zeigt dir nur die guten Seiten
So wird das schlechte erst verdrängt
Bis es dich plötzlich überschwemmt

Du denkst du könntest was erreichen
Deine Trauer weg begleichen
Doch dieses Denken war Zuviel
Letztendlich nur ‘n Gedankenspiel

So kann dir Hoffnung Stärke geben
Und lässt dich oft zu neuem streben
Verbirgt im Leben all den Schutt
Und macht sie sich damit selbst kaputt.
Jonas Jun 2022
Und du gibst und gibst und gibst und gibst und gibst und gibst
Und du gibst und gibst und gibst und und gibst du gibst,
gibst und nimmst.
Und du gibst und gibst und gibst und gibst
und kriegst nichts zurück
Und du gibst und gibst und gibst
und sprichst, doch sie verstehen dich nicht, einfach wieder nicht, einfach widerlich.
Und du gibst und gibst
und so gibt es für dich, schon wieder nichts.
Und du gibst noch mehr,
und du verlierst dich,
findest dich nicht mehr,
Du existierst kaum noch,
Wie lange ist es schon her?
Es muss ein neues Kapitel her,
denkst du und gibst ihnen mehr.
Und sie erwarten es von dir,
Und danken es dir nicht,
ja verdammt siehst du es denn nicht?
So, so nutzen sie dich.
c Dec 2024
Ich weiß nicht was ich von dir denken soll
Du bist in meinen Kopf
machst meine Gedanken voll
alle meine Gedanken mit dir vollgestopft
Ich hab das Gefühl dir geht es genauso wie mir
Aber ich weiß nicht ob wir aus der gleichen Perspektive sehen
ob wir zwischen uns das gleiche verstehen
Ich habe Gefühle für dich
Hast du auch Gefühle für mich
Wenn ich doch nur wüsste was du denkst
Ob du auch jede Nacht wach liegst
Ob du bei dem Gedanken an mich den Kopf senkst
- und lächelst      
Dein wunderschönes Lächeln
Wüsste ich doch nur ob du dich auch gerade in mich verliebst.

— The End —