"beim" poems - Hello Poetry

[Please scroll down for an English translation.] Keine Hoffnung toter Träume: Ich dreh mich nicht mehr um mich selbst. Ich lebe zwischen Streichhölzern Und glaubte, mir gehört die Welt Warum soll ich die Wunden lecken, Die Zeichen meines Lebens sind? Ich denke oft an stille Post – Vielleicht hörst Du mir doch mal zu. Und abends geht die Sonne auf, Weil ich es will in meinem Traum. Antworten sind Gift für Seelen, Weil die Fragen sie erdrücken. Denkst Du oft an mich beim Schlafen? Ich weiß nicht, ob das wichtig ist. Ich bereue nur, Dich nie gefragt zu haben: Vermißt Du eigentlich Spanien? _____________________________________ ENGLISH TRANSLATION: No hope of dead dreams: I do not revolve about myself any longer. I live among matches And presumed the world belonged to me. Why should I lick the wounds That are marks of my life? I often think of Chinese whispers – Perhaps you will listen to me once. And in the evening, the sun rises Because I want it so in my dream. Answers are venomous to souls, Since questions stifle them. Do you think of me often in your sleep? I do not know whether it matters. I only regret never to have asked you: Do you ever miss Spain?

0

Apr 11, 2016

Apr 11, 2016 at 7:02 AM UTC

ich-bin-das-wort-ist-ich

Spanien (Spain)

[Please scroll down for an English translation.] Keine Hoffnung toter Träume: Ich dreh mich nicht mehr um mich selbst. Ich lebe zwischen Streichhölzern Und glaubte, mir gehört die Welt Warum soll ich die Wunden lecken, Die Zeichen meines Lebens sind? Ich denke oft an stille Post – Vielleicht hörst Du mir doch mal zu. Und abends geht die Sonne auf, Weil ich es will in meinem Traum. Antworten sind Gift für Seelen, Weil die Fragen sie erdrücken. Denkst Du oft an mich beim Schlafen? Ich weiß nicht, ob das wichtig ist. Ich bereue nur, Dich nie gefragt zu haben: Vermißt Du eigentlich Spanien? _____________________________________ ENGLISH TRANSLATION: No hope of dead dreams: I do not revolve about myself any longer. I live among matches And presumed the world belonged to me. Why should I lick the wounds That are marks of my life? I often think of Chinese whispers – Perhaps you will listen to me once. And in the evening, the sun rises Because I want it so in my dream. Answers are venomous to souls, Since questions stifle them. Do you think of me often in your sleep? I do not know whether it matters. I only regret never to have asked you: Do you ever miss Spain?

35

Ach, Sarah über das Zeichen beim Dasein Wie der gesammelten Wege eines Weges Des goldenen Feldweges rein charme Der warm tragenden Wände unter die Schatten Die heißersehnte Erfassung Wird die Freiheit des ewigen Raumes geben Auf die Hand zur Leinwand des Antlitzes der Natur Die Quellen der Submarine, der versteckte reine erste Mensch Den Thron zu führen, das Flüstern nicht aufgezählt der Weisheit der Wehen Der lebendige Anfang der schaffenden Zeit.

0

Nov 5, 2018

Nov 5, 2018 at 12:09 AM UTC

Maximilian

die Reflexion

Ach, Sarah über das Zeichen beim Dasein Wie der gesammelten Wege eines Weges Des goldenen Feldweges rein charme Der warm tragenden Wände unter die Schatten Die heißersehnte Erfassung Wird die Freiheit des ewigen Raumes geben Auf die Hand zur Leinwand des Antlitzes der Natur Die Quellen der Submarine, der versteckte reine erste Mensch Den Thron zu führen, das Flüstern nicht aufgezählt der Weisheit der Wehen Der lebendige Anfang der schaffenden Zeit.

10

sie wurde zum alltagsgegenstand geliebt und gehaßt zeichen schlechter zeiten und beschränkungen von manchen gleichmütig angenommen als neues mode accessoir für andere ein bedrohliches symbol für vorschriften von oben für viele nur ein notwendiges übel das wieder verschwinden wird wir müssen sicherlich unsere reflexe beim anblick maskierter personen überdenken zumindest in unseren breiten waren masken meist kennzeichen von banditen und räubern nun tragen sie die guten und die bösen nicht aber … wie sicher können wir sein? es ist eine ernste herausforderung aus den bewegungen der augenbrauen zu ermessen ob du einem freund begegnest oder nicht

0

May 27, 2020

May 27, 2020 at 5:32 PM UTC

wwhoelbling

die maske

sie wurde zum alltagsgegenstand geliebt und gehaßt zeichen schlechter zeiten und beschränkungen von manchen gleichmütig angenommen als neues mode accessoir für andere ein bedrohliches symbol für vorschriften von oben für viele nur ein notwendiges übel das wieder verschwinden wird wir müssen sicherlich unsere reflexe beim anblick maskierter personen überdenken zumindest in unseren breiten waren masken meist kennzeichen von banditen und räubern nun tragen sie die guten und die bösen nicht aber … wie sicher können wir sein? es ist eine ernste herausforderung aus den bewegungen der augenbrauen zu ermessen ob du einem freund begegnest oder nicht

28

warte beim letzten schritt schau dir die Warnleuchten an die Raben greifen noch nicht an verlier nicht deine Hoffnung Was werden sie morgen sagen? denk nicht drüber nach Kurz gesagt, jedes Wort reicht im Leben nicht aus

0

Aug 20, 2021

Aug 20, 2021 at 5:27 AM UTC

semihten5

Kurz gesagt

warte beim letzten schritt schau dir die Warnleuchten an die Raben greifen noch nicht an verlier nicht deine Hoffnung Was werden sie morgen sagen? denk nicht drüber nach Kurz gesagt, jedes Wort reicht im Leben nicht aus

7