Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
DET Feb 2016
By:D.E.T

Antes que salga el sol
No, me digas que a llegado el momento
De decir adios
Por favor

Todo lo que quiero es el silencio
Tantas cosas que tenemos que aprender
Mas que este dolor
Por hoy
Es el momento

Pero antes de perderte
Lo último que te pido
Es que por favor no me olvides

Abrazame porque es lo unico
Que pidio
Abrazame por la ultima vez
Porque si ves
Ya no queda nada
Mas que silencio
De este momento
Y memoria's
Asi que abrazame
Trying my best to start writing in spanish:)
Copyright © 2016 D.E.T All Rights Reserved
Leydis Jun 2017
Me pidió que le abrace,
me dijo que ya no quería más guerra.
Me dijo que estaba desintegrado,
desmoronado,
desmigado,
desecho,
triturado,
destruido,
que se le habia desintegrado el alma.

Que su alma estaba en pena,
que penando se pasaba de barra en barra,
barriendo toda la tristeza que le alberga,
entre tragos que no le embriagan,
y que solo empinan sus dolencias.

Me pidió que lo que lo abrace,  
que no me desprendiera,
que no le soltara,
que no le abandonara,
que no le hiriera de tal manera,
que ya la soledad estaba haciendo patria sobre su vida vacía y seca.

Me pidió que lo abrazara.
Me pidió una mariposa de esas que hacen alegrar la pansa.
Me pidió un beso como pide el fusilado un último deseo.

Le dije que respirara. Me tire con él a la grama.
Le pedí  que me mirara.
Le asegure de que la guerra había cesado.
Le bese en la frente paulatinamente, mientras,
le contaba la triunfante historia de la mariposa que se transforma de oruga en realeza.
Lo abrace hasta que vi el espíritu de tristeza brotar de su cuerpo.
Lo abrace hasta que el niño asustado tomara confianza.
Lo abrace como si estuviese desahuciado.
Lo abrace hasta que sentí las cadenas que lo ataban..romperse en mil pedazos.
Lo abrace hasta que se sintió hombre de nuevo.

Luego hicimos el amor, como lo hicieron Adan y Eva cuando descubrieron
sus hambrientos y desnudos cuerpos en su nirvana.

LeydisProse
6/6/2017
https://m.facebook.com/LeydisProse/
Steele Mar 2015
Besame, quiereme, porque soy debil.                       For I am weak.
Abrazame fuerte por favor, porque soy cansado,    Tired.
Cantarme, en suave vibrato,
porque siento convertirse a parado.                         Still.

Y quedate conmigo...                                      Stay with me...
Hasta que muera con mi corazon fuera.        **Until I die with my heart outside.
This is my first attempt at a bilingual poem, and I'm sure I messed it up, so for all you fluent Spanish speakers out there, any edits would be appreciated.
Marieta Maglas Jun 2012
Perhaps we are ´´parte de tus sueños'' (part of your dreams)
And something is calling for you,
But, certainly, you are one of everyone's dreams
And that beautiful melancholy of yours
Is a source of sounds deeply touching, inspiring, magical,
For life'' and for '' El Amor'' (love)
Remaining inside all of us.
A divine vibration is healing the deep wounds
In a dance of sung irresistible words,
Which may recreate your image
In our minds and souls,
Especially, when we want to ''Passar Di Mano'' (pass a hand) feeling.
Wind, apparently, dissolved the melodious words
In the rustle of leaves, in the sound of rain applause,
In those ''Momenti '' (moments) of ''Me olvid de vivir'' (I forgot to live)
And in the rain drops falling on the leaves
And falling over our faces to mix with our tears,
When you start to sing ''Por el amor de una mujer'' (the love for a woman)
Wanting to tell her ''Abrazame''(embrace me)
Your dreams become sad pieces of quasars,
To disappear in the cosmic symphony
And in a dazzling play of colors.
Our bodies begin to move harmoniously,
The fairy moonlight gives a shine to our eyes.
We begin to hear a crescendo sound in the instruments,
Apparently without limits,
For ''Baila Morena'' and for '' Boleros''.
Finally,
The loneliness is hiding in your own shadow,
Allowing the silence to speak.
Karijinbba Sep 2021
Amor abrazame
make the world go away,
make the smoldering world
of deceivers disappear.
Make cunning entities leave
my woods and forest lands.
Make the sterile fem fatales
grow heart and courage.
Make the human predators
             be my sacred Tika talcs.            
Make our vessels sparkle
beneath the starry sky,
to the God of grace in you.
Lift the world off my
shoulders.
Oh make the world go away!
 ~~~~~~~
By; Karijinbba.
https://youtu.be/Ox7ifezOmGo
Juan Parr Nov 2017
Eres el llanto en la incertidumbre,
la lluvia en mis veranos,
las canciones en mi tristeza.

abrazame entre tus brasas,
mientras me hablas de la muerte.

Y aunque cada minuto que pasamos
juntos
me grita, como un recuerdo desnudo.

No hables tan fuerte, las paredes escuchan,
Yo te advertí, pero me confundiste con el abismo
pero me confundiste,
me mataste y pintaste.
Y no sé cuando me gustaste mas
cuando lloraste sobre mi ataúd vacío, o cuando me volviste
arte.
Jason Cheney Dec 2021
Mis lágrimas
Mi angustia
Mi lamento por este alma pérdida
Mis miles de recuerdos de ti

El dolor
Mis gritos
Mi corazón tan débil
Mi cuerpo sin fuerzas

Me atraen a tu puerta, querido Señor
No aguanto tanta pérdida
Abrazame por favor
Quitame el dolor y estas lagrimas

Da caricia a mi alma
Abre a mis ojos
Quita las palpitaciones de mi corazón
Extiende tus brazos hacia mi.

Ayúdame sentir mejor
Colma mi corazón
Con tu amor evangélico
Envuélveme en tu abrazo amoroso

Ayúdame entender "el porqué?"
Silencia mis gritos
Toca mi corazón
Levanta mi vista, Señor

Hasta tus cortes celestiales
Para ser un testigo
Del Plan de Redención
Y que me amas

Esta es mi oración
En tus manos deposito mi confianza
Para que algún día yo
Contigo y con ellos, puedo morar

Escrito por:
Jason Cheney
Diciembre 11, 2021

— The End —