#naga - Hello Poetry

Naglunad ako sa traysikel pa-sentro Kaskason an padalagan kan drayber Garo dai ma-lampas limang minuto Yaon na ako sa padudumanan ko Pero garo igwá akong nahihiling sa kanto Kaya bigla na sana ining puminundo Igwa kayang nag pára na sarong gurang Nagsakay siya, kaya naglipat ako Naglipat ako sa tungod ko Nakahiling ini sa sakuyang mata Asin nagsabi: "Noy, úbos na" Dai ko aram kun ano an ibig niyang sabihon Nagbaba na ako sa plaza Hiniling si Rizal Na nakahiling duman sa ido Na hinahabol itong para-habón Na igwang hinabon na limón Naghurop-hurop ako Nalingawan ko an tuyo ko igdi sa sentro Naglakaw-lakaw muna ako Hanggang sa nakaabot sa Market Pinapabakal palan akong limón ni amay Napagal ako sa kakalibot Mayò ni saròng nagtitinda An pirming simbag sako: "Noy, úbos na". —𝐔𝐛𝐨𝐬, a Bikol poetry.

0

Aug 3, 2020

Aug 3, 2020 at 11:57 AM UTC

raquezha

Úbos

Naglunad ako sa traysikel pa-sentro Kaskason an padalagan kan drayber Garo dai ma-lampas limang minuto Yaon na ako sa padudumanan ko Pero garo igwá akong nahihiling sa kanto Kaya bigla na sana ining puminundo Igwa kayang nag pára na sarong gurang Nagsakay siya, kaya naglipat ako Naglipat ako sa tungod ko Nakahiling ini sa sakuyang mata Asin nagsabi: "Noy, úbos na" Dai ko aram kun ano an ibig niyang sabihon Nagbaba na ako sa plaza Hiniling si Rizal Na nakahiling duman sa ido Na hinahabol itong para-habón Na igwang hinabon na limón Naghurop-hurop ako Nalingawan ko an tuyo ko igdi sa sentro Naglakaw-lakaw muna ako Hanggang sa nakaabot sa Market Pinapabakal palan akong limón ni amay Napagal ako sa kakalibot Mayò ni saròng nagtitinda An pirming simbag sako: "Noy, úbos na". —𝐔𝐛𝐨𝐬, a Bikol poetry.

26

Núarín an huríng pagbaba kan duwáng kamót pasíring sa mahalnás na háwak na nag gigibo kan búhay. Núarín an huríng pagkurahaw mo sa pangaran ko habang kaulay ko an uniberso tanganing daé ka magpundo. Sa likod ko ta napiling ipadagos an dálan kan búhay, an henerasyon na madara kan satuyang pagkabúhay, kitá an mga ákî na inapon kan panahon asin kitá man an mga ákî na mapadagos kan kasuhápon, ngunyán asin sa máabot na panahon. Kitá an mga ákî, na pinangaki para kógoson an kasâlan kan panahon. Daé ta man iní hinagad. Basta naáraman ta nalang poón kan sinabihan kita kun ano an tama asin salâ. Ako, an hawak na inaapód mo pagkatapos mo magsigarilyo. Iní an epekto kan paglaóg mo sa sakuyang uniberso. apódon mo akong saímo, asin aapódon takang bitóon. Bitóon na kaibáhan ko pirmí sa banggi. Kun mawara ka man, aram kong masabog ka asin igwa naman sarông uniberso an mabubuo hanggang sa ako naman an masabog kaibáhan an mga ákî na satuyang mabubuo.

0

Sep 30, 2018

Sep 30, 2018 at 8:50 AM UTC

raquezha

Kamang sa dalan kan buhay

Núarín an huríng pagbaba kan duwáng kamót pasíring sa mahalnás na háwak na nag gigibo kan búhay. Núarín an huríng pagkurahaw mo sa pangaran ko habang kaulay ko an uniberso tanganing daé ka magpundo. Sa likod ko ta napiling ipadagos an dálan kan búhay, an henerasyon na madara kan satuyang pagkabúhay, kitá an mga ákî na inapon kan panahon asin kitá man an mga ákî na mapadagos kan kasuhápon, ngunyán asin sa máabot na panahon. Kitá an mga ákî, na pinangaki para kógoson an kasâlan kan panahon. Daé ta man iní hinagad. Basta naáraman ta nalang poón kan sinabihan kita kun ano an tama asin salâ. Ako, an hawak na inaapód mo pagkatapos mo magsigarilyo. Iní an epekto kan paglaóg mo sa sakuyang uniberso. apódon mo akong saímo, asin aapódon takang bitóon. Bitóon na kaibáhan ko pirmí sa banggi. Kun mawara ka man, aram kong masabog ka asin igwa naman sarông uniberso an mabubuo hanggang sa ako naman an masabog kaibáhan an mga ákî na satuyang mabubuo.

21

I am the kind of love that's been hurt before. I am the kind of love that surpasses their previous one. I am the kind of love that cares about everything and not only about romance. I am the kind of love that says "I can do this now". I am the kind of love that takes you to places but still holds you to the ground. I am The kind of love that kids didn't know about. You are The kind of love that I'm talking about.

0

Aug 4, 2018

Aug 4, 2018 at 4:58 PM UTC

raquezha

Mature Love

I am the kind of love that's been hurt before. I am the kind of love that surpasses their previous one. I am the kind of love that cares about everything and not only about romance. I am the kind of love that says "I can do this now". I am the kind of love that takes you to places but still holds you to the ground. I am The kind of love that kids didn't know about. You are The kind of love that I'm talking about.

23

Minsan mayo naman rason para magpadagos, Iyo ito an perpektong rason para maghali. An pagpili kan bago na agihan, iyo lang an kaipuhan para kita magtalubo. Kun ika nasasakitan sa saimong buhay, asin namamati mo an kagabatan kan mga desisyon: Lakaw pasiring sa too kun sain mayong totoo, asin sa wala kun sain gabos winalat na. Tandaan mo na maski magsain ka, o kun sain man na bulod an gusto mo na sakaton. Kun maabot mo an gusto mo, o makuha an gabos na pinagarap mo. Mayo yan kun dae mo maapresyar an inagihan mo. - Kaniguan ni Carina (hali saiyang tula Journey to happiness) - Pig translate pasiring bikol ni Jan Celada

0

Jun 9, 2018

Jun 9, 2018 at 6:30 AM UTC

raquezha

Journey to happiness

Minsan mayo naman rason para magpadagos, Iyo ito an perpektong rason para maghali. An pagpili kan bago na agihan, iyo lang an kaipuhan para kita magtalubo. Kun ika nasasakitan sa saimong buhay, asin namamati mo an kagabatan kan mga desisyon: Lakaw pasiring sa too kun sain mayong totoo, asin sa wala kun sain gabos winalat na. Tandaan mo na maski magsain ka, o kun sain man na bulod an gusto mo na sakaton. Kun maabot mo an gusto mo, o makuha an gabos na pinagarap mo. Mayo yan kun dae mo maapresyar an inagihan mo. - Kaniguan ni Carina (hali saiyang tula Journey to happiness) - Pig translate pasiring bikol ni Jan Celada

14

Sa minasunod na aldaw hanggang sa huring aldaw kan taon Asahan nindong yaon an Kaniguan para damayan kamo. Maguran man, bumagyo, igwang problema sa ido, naloko ka kan sarong tao o binayaan ka man kan ka-ilusyon mo. Magrani lang sako—Maimbong na kugos an mareresibe mo. Magrani lang sako—Madangog sa kun ano man pinagaagihan mo. Magrani lang sako alagad dae ko ika babasolon, pagulayan ta kun tano, sain o ano an nangyari. Yaon ako kun gusto **** barkada, tugang, ama o ina na madamay saimo, bako lang ninong ta baka dae ako makaiba. Papakolon taka kun dae mo nahihiling an sala mo, pero papaogmahon taka maski dae mo nahihiling an sala mo. Sabay tang pagulayan gabos na tama mo, pati si crush na grabe an tama saimo Magiging maogma ako sa gabos na tamang desisyon mo, maski sala an paglakaw mo magiging maogma man giraray ako, ta aram ko makakanuod ka. Mataong direksyon na pwede **** sundon kun nawawaran ka na nin pag-asa. Aram ko Bikolano ka, an Bikolan Oragon, matagas an ano, an puso saka an buot dae basta basta minasuko sa laban. Hanggang yaon kamo o maski mayo na kamo Dae kamo basta basta mawawara sa puso ko. Salamat sa pinagagihan ta kang nakaaging taon alagad salamat man giraray para sa magigin iribahan, surubahan, kulitan, urulnakan, ngirisihan istoryahan ta ngunyan na taon. Padagos an Pagkamoot!

0

Jan 1, 2018

Jan 1, 2018 at 1:16 PM UTC

raquezha

Kaniguan

Sa minasunod na aldaw hanggang sa huring aldaw kan taon Asahan nindong yaon an Kaniguan para damayan kamo. Maguran man, bumagyo, igwang problema sa ido, naloko ka kan sarong tao o binayaan ka man kan ka-ilusyon mo. Magrani lang sako—Maimbong na kugos an mareresibe mo. Magrani lang sako—Madangog sa kun ano man pinagaagihan mo. Magrani lang sako alagad dae ko ika babasolon, pagulayan ta kun tano, sain o ano an nangyari. Yaon ako kun gusto **** barkada, tugang, ama o ina na madamay saimo, bako lang ninong ta baka dae ako makaiba. Papakolon taka kun dae mo nahihiling an sala mo, pero papaogmahon taka maski dae mo nahihiling an sala mo. Sabay tang pagulayan gabos na tama mo, pati si crush na grabe an tama saimo Magiging maogma ako sa gabos na tamang desisyon mo, maski sala an paglakaw mo magiging maogma man giraray ako, ta aram ko makakanuod ka. Mataong direksyon na pwede **** sundon kun nawawaran ka na nin pag-asa. Aram ko Bikolano ka, an Bikolan Oragon, matagas an ano, an puso saka an buot dae basta basta minasuko sa laban. Hanggang yaon kamo o maski mayo na kamo Dae kamo basta basta mawawara sa puso ko. Salamat sa pinagagihan ta kang nakaaging taon alagad salamat man giraray para sa magigin iribahan, surubahan, kulitan, urulnakan, ngirisihan istoryahan ta ngunyan na taon. Padagos an Pagkamoot!

31

When you wrap Rainbow Over your body, Do respect it, Befall gentle and quite, Don’t turn into intoxicated, Go with kindness and endure, Then only blessing and Breeze of happiness come up to you!

0

May 29, 2014

May 29, 2014 at 12:48 PM UTC

jayanra-kr-sarma

Rainbow

When you wrap Rainbow Over your body, Do respect it, Befall gentle and quite, Don’t turn into intoxicated, Go with kindness and endure, Then only blessing and Breeze of happiness come up to you!

8

Soil: the great connector and healer! River: the messenger of time and energy! Mountain: the mark of immense hope and stepping up! Plain: the ground for practicing and achieving dream! Flower: the smear of flourishing smiles! Grass: the broaden of tranquility! Birds: the messenger of exuberance! We are only visitors to this arcade! Since the don of our civilization trying hard to infer nature’s creation!

0

Apr 24, 2014

Apr 24, 2014 at 6:27 AM UTC

jayanra-kr-sarma

Nature’s arcade

Soil: the great connector and healer! River: the messenger of time and energy! Mountain: the mark of immense hope and stepping up! Plain: the ground for practicing and achieving dream! Flower: the smear of flourishing smiles! Grass: the broaden of tranquility! Birds: the messenger of exuberance! We are only visitors to this arcade! Since the don of our civilization trying hard to infer nature’s creation!

9