Once is never
Or at least never enough
Life can be quite tough
But einmal ist keinmal

Let's try something new
See if it rings true
That despite what we do
Einmal ist keinmal

No inhibitions, no regrets
Do what we feel like
And never forget
Though einmal ist keinmal

Take risks, be bold
Don't harden your soul
Nor grow stale and old
Einmal ist keinmal

Live in the present
Be now, be here
Have no fear of the future
Cause einmal ist keinmal

Feel this lightness of being
As if nothing matters
Our significance shattered
Einmal ist keinmal

Sieze the moment
Give it your all
Live life to the fullest
Knowing full well 
Einmal ist keinmal