#dolcezza
🇮🇹 Pioggia d’estate, mi copri col tuo amore
Pioggia d’estate, dolce e silenziosa,
che scende a baciarmi, che mi abbraccia.
Mi copri con il tuo amore,
con la tua freschezza che rinfresca l’anima.
Ogni goccia che scivola sul mio volto
è come un ricordo di te,
un abbraccio che non finisce mai,
una carezza che il cielo mi dona in segreto.
— Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧 Summer Rain, You Cover Me with Your Love
Summer rain, gentle and silent,
falling to kiss me, to embrace me.
You cover me with your love,
with your freshness that soothes the soul.
Each drop that slides down my face
is like a memory of you,
an embrace that never ends,
a caress the sky gives me in secret.
— Masi Roberto © 2025
Oct 10, 2025
Oct 10, 2025 at 5:24 PM UTC
🇮🇹 Elisabetta
Il tuo nome è un giardino
dove i fiori sussurrano al vento,
e ogni sillaba si apre
come petalo alla luce.
Elisabetta,
c’è musica nei tuoi passi
e dolcezza nel tuo sguardo,
come se l’alba stessa
ti avesse scelto come custode.
Il tuo sorriso
è un filo d’acqua limpida,
che disseta chi ha sete
di verità e di carezze.
E quando pronunci il tuo nome,
sembra che il tempo si fermi
ad ascoltare:
perché Elisabetta non è solo suono,
è armonia che rimane,
è bellezza che respira.
— Masi Roberto © 2025
---
🇬🇧 Elizabeth
Your name is a garden
where flowers whisper to the wind,
and every syllable unfolds
like a petal to the light.
Elizabeth,
there is music in your steps
and sweetness in your gaze,
as if the dawn itself
had chosen you as its keeper.
Your smile
is a thread of clear water,
quenching the thirst
for truth and tenderness.
And when you speak your name,
time itself seems to pause
just to listen:
for Elizabeth is not only sound,
but harmony that lingers,
a beauty that breathes.
— Masi Roberto © 2025
Sep 26, 2025
Sep 26, 2025 at 5:44 AM UTC