Submit your work, meet writers and drop the ads. Become a member
RBWhite Sep 2018
Tras una noche helada de Septiembre,
La nevada cubre la piel desnuda de las montañas,
Las manos del calor la abrazan por el norte,
Es particular y perfecta en todas sus maneras,
La suave brisa mañanera,
El viento y sol descubriendo juntos un nuevo día,
Y aquí está de nuevo, la promesa del Universo,reiventando con la naturaleza un juramento eterno.
Un día desde tus ojos.
No dia em que a terra
A lua
E o sol alinharem-se
Quero estar abraçado a ti
Talvez assim
A magia do universo unir-nos-á por uma vida
Talvez assim
Dançássemos ao mesmo ritmo
E eu provar-te-ia que
Não sou dois pés esquerdos
Quando minha alma dança com a tua
Fernanda Savaris Jan 2016
e com essa marra sua
eu faço nosso laço
e ajeito nosso passo
como quem se perpetua

e com esse teu jeitinho
eu nos desenho, sem pressa
te encho de carinho
e o delírio me atravessa

na tua cama
contorno as tuas linhas
que eu sei não serem minhas
mas trato como quem ama

e nesse paralelo criado
nesse universo só nosso
eu faço o que posso
pra ver o mundo atravessado

como quem ama
meu bem
No estés triste, Plutón
Lejos del Sol, cerca del vacío
Pequeño desterrado sin razón de ser.

Piensa en los buenos tiempos
Aquellos lejanos años 30
Cuando te acogimos con entusiasmo.

No pienses en lo del nuevo siglo
En esta última vez que te dijimos
“No eres tú
                      somos nosotros”.

No hubo astrólogo
Que te considerara planeta
Aunque todos respetaran tu tránsito:
Siempre será bueno
Que pases por nuestra carta natal.

Plutón, hermoso plutoide
No nos extrañes
No valemos la pena.

Quédate con Eris y Sedna
Formen bellos conjuntos
Que alguien mejor
Alguien con luz
Sepa contemplar.
(18-febrero-1930, Clyde Tombaugh descubre Plutón. 24-agosto-2006, la Unión Astronómica Internacional acuerda que Plutón no es un planeta sino un plutoide, es decir, un planeta enano situado más allá de la órbita de Neptuno, es decir, va pa fuera de nuestra lista de planetas del sistema solar. En Astrología, Plutón simboliza la transformación y los grandes retos, aunque en general tampoco es considerado planeta. ¿Qué le deparará a Plutón el futuro? (poema del 2012))
nehyl May 2014
Yo me pregunto a veces,
¿por qué tengo que mirar al cielo,
o Por eso quiero ver las estrellas fugaces,
cuando te tengo a mi lado
Tengo el universo*


I wonder sometimes
Why do I have to look at the sky,
or why I want to see shooting stars,
when I have you by my side
I have the universe
I am learning Spanish, had to pen down some romance.
:) Simple and basic though.

— The End —