What if the letter never reached?
What if the message never screeched?
What if the poem never got heard?
What if the post was lost in the herd?
Lost in transportation is more possible than in translation
Lost in communication is more probable than in commutation