When all the migrant flocks return
flapping and cawing,
and the remnants of snow
melt to feed the thirsty earth;
when the rivers trickling in a gentle song,
join in the symphony of spring awakening,
and the puddles of perfume
infuse the air with dewy scent;
when green buds bestrew anew
the barren branches,
how the bitter winter cold
is so quickly forgotten
and forgiven.