Kung nangangarap ang mga anino
Nais ba nilang makamit ang anyo ng kanilang sinusundan?
Nais ba nilang magkaroon ng sarili nilang anyo?
O sinukuan na ba nila ang pangangarap,
Dahil wala nang pag-asang magbago
Kung ikaw ay isinilang na anino?

//

If shadows could dream,
Do they wish to become that which they follow?
Do they wish to have a form all their own?
Or have they given up on dreams,
Because there is no hope of change
For one who was born a shadow?