Tonight, please extinguish your flame of hatred and put down your gun Let us insert one crying rose into the sizzling muzzle Soon, the fragmented pieces will be reunited by the love of the flower
We, stand up from our crying, are the people still be living in this world Morning, we visit our dear ones’ grave yard Together, we will enjoy a moment of bird singing and a sweet potpourri Before leaving, retrieve a smiling rose from the tree next to their sleeping bed Pin it high on our chest
From now on, WE WILL Cherish our life as every sunrise is the last day Each day decorate restaurant of Le Petit Cambodge with tons of fresh red roses Under the swaying crystal chandelier celebrate the night in smiles On Boulevard Voltaire, watch the leaves of London Plane rustling in the wind Dance and swirl with the happy melodies wafting from the Bataclan Concert Hall Listen carefully, the singing of “La Marseillaise”can be heard far away from “Stade De France” Let us, all the world, join it and sing it high with our heart
Tonight, please extinguish your flame of hatred and put down your gun Whether or not you use your gun to take away our life You will NERVER take away the LOVE for the world from us No Matter we are alive or deceased, the world will love us forever In love, we are with this world, no regret and no fear FOREVER
Tonight, please extinguish your flame of hatred and put down your gun Are you willing, give us your hand, let us all embrace this world You will walk into LOVE At this human world
It could be a world without countries, nationalities and religions Only have red flower, green grass, blue sky, fizzing breeze And Endless Endless LOVE Ever and Forever … …