Then thirteen ships came from Ireland to Wales
A splendid fleet, bearing an Irish King,
Noble in their rigging and billowed sails,
Their shields upturned with peaceful meaning.
This sea-king Moir came ashore seeking Bran
The Blessed King of Wales who welcomed him
And asked him what brought them to Albion
And its precious holy land of Cymry.
‘Most revered King, Gentle Giant,
I come to seek the hand of your sister
Whose beauty and chastity are renowned,
And that you may bond another brother’.
Then Bran took aside his sister Bronwen
And asked if she would take this adventurer
Who had chanced the wide grey sea unbeknown,
For island fellowship and love of her.
But she too soon the captive of this fleet
Accepted the warrior’s white gold ring,
Losing her gentle heart beyond retreat,
Gifted in love to Moir the pirate king.
But seldom do the peaceful bring horses -
And Evnissen, Bronwen’s broken sibling,
Saw treachery there, and he was jealous,
Wanting her but hating the saintly king.
Then this would-be incestuous betrayer
Skinned the mouth of each horse to their jaws
Showing no mercy in his hatred there
Blinding the best in fury for his cause.
Then Moir, heartbroken, cast aside his bride,
Angry to the bone at this vile mischance,
And vowing war he readied for the tide
Set to repay dishonour with vengeance.
When word of this came to Bran the Blessed
He was distraught that he should be betrayed,
That his beloved sister should be mocked,
His rule of peace and justice thus destroyed.
And Bran the holy king sought atonement
That Moir should forgive this dreadful slight,
Aside its perpetrator’s punishment,
Pledging his own claim to heavenly right -
Offering a sound horse for those maimed
A staff of silver as tall as a man
Fine plates of gold, and a cauldron, long famed,
That will restore the bodies of the slain.
Then all swore peace as the gods might behove
And Bronwen set aside her tears of loss
For tears of joy and vows of endless love
In token that these ills would fade and pass.
And after feasting the lovers took ship
Coming at last to Ireland and Moir’s keep
With Bronwen soon loved for her fellowship,
And her beauty, and her playing of the harp.
But some of the Irish could not forget
Their losses and their humiliation
And Bronwen became hated and disgraced
Her life demanded in reparation.
Then Moir not wishing to put her to worse,
Made Bronwen the court cook’s scullion
Bidding the butcher, as his killing curse,
To smack her ear with his cleaving iron.
But Bronwen who was pure as first-light snow
Charmed the castle birds which heard her sing
And taught a starling to speak so it could show
Bran a letter she had pinned to its wing.
Then Bran his gentleness and love despaired,
Conspired to conquer Ireland and heel Moir -
And a mighty armed fleet he best prepared
That thus the nations came to bitter war.
Of which so much is sung by the minstrels
Who tell of endless triumph and defeat -
And how the Irish opened a thousand hells
Feeding the sacred cauldron with their dead -
And how Evnissen staunched the warrior flow
By breaking apart the massive grail’s bands
But died in agony as he came to know
The fullest fury one’s own hell commands -
And how Bronwen died of a broken heart:
All hope for peace dying with her son Gwern,
Whose life unified what was torn apart,
The boy immolated by Evnissen -
And how they severed the head of King Bran
Burying it at the white mound in London,
To warn of civil strife and be the guardian
Of every peace the just might swear upon.
Oct 7, 2020
Oct 7, 2020 at 8:21 PM UTC
Then thirteen ships came from Ireland to Wales
A splendid fleet, bearing an Irish King,
Noble in their rigging and billowed sails,
Their shields upturned with peaceful meaning.
This sea-king Moir came ashore seeking Bran
The Blessed King of Wales who welcomed him
And asked him what brought them to Albion
And its precious holy land of Cymry.
‘Most revered King, Gentle Giant,
I come to seek the hand of your sister
Whose beauty and chastity are renowned,
And that you may bond another brother’.
Then Bran took aside his sister Bronwen
And asked if she would take this adventurer
Who had chanced the wide grey sea unbeknown,
For island fellowship and love of her.
But she too soon the captive of this fleet
Accepted the warrior’s white gold ring,
Losing her gentle heart beyond retreat,
Gifted in love to Moir the pirate king.
But seldom do the peaceful bring horses -
And Evnissen, Bronwen’s broken sibling,
Saw treachery there, and he was jealous,
Wanting her but hating the saintly king.
Then this would-be incestuous betrayer
Skinned the mouth of each horse to their jaws
Showing no mercy in his hatred there
Blinding the best in fury for his cause.
Then Moir, heartbroken, cast aside his bride,
Angry to the bone at this vile mischance,
And vowing war he readied for the tide
Set to repay dishonour with vengeance.
When word of this came to Bran the Blessed
He was distraught that he should be betrayed,
That his beloved sister should be mocked,
His rule of peace and justice thus destroyed.
And Bran the holy king sought atonement
That Moir should forgive this dreadful slight,
Aside its perpetrator’s punishment,
Pledging his own claim to heavenly right -
Offering a sound horse for those maimed
A staff of silver as tall as a man
Fine plates of gold, and a cauldron, long famed,
That will restore the bodies of the slain.
Then all swore peace as the gods might behove
And Bronwen set aside her tears of loss
For tears of joy and vows of endless love
In token that these ills would fade and pass.
And after feasting the lovers took ship
Coming at last to Ireland and Moir’s keep
With Bronwen soon loved for her fellowship,
And her beauty, and her playing of the harp.
But some of the Irish could not forget
Their losses and their humiliation
And Bronwen became hated and disgraced
Her life demanded in reparation.
Then Moir not wishing to put her to worse,
Made Bronwen the court cook’s scullion
Bidding the butcher, as his killing curse,
To smack her ear with his cleaving iron.
But Bronwen who was pure as first-light snow
Charmed the castle birds which heard her sing
And taught a starling to speak so it could show
Bran a letter she had pinned to its wing.
Then Bran his gentleness and love despaired,
Conspired to conquer Ireland and heel Moir -
And a mighty armed fleet he best prepared
That thus the nations came to bitter war.
Of which so much is sung by the minstrels
Who tell of endless triumph and defeat -
And how the Irish opened a thousand hells
Feeding the sacred cauldron with their dead -
And how Evnissen staunched the warrior flow
By breaking apart the massive grail’s bands
But died in agony as he came to know
The fullest fury one’s own hell commands -
And how Bronwen died of a broken heart:
All hope for peace dying with her son Gwern,
Whose life unified what was torn apart,
The boy immolated by Evnissen -
And how they severed the head of King Bran
Burying it at the white mound in London,
To warn of civil strife and be the guardian
Of every peace the just might swear upon.
Dedicated to my friend Bronwen Jones.
Being a retelling of Branwen ferch Llŷr (Branwen, daughter of Llŷr) from the Welsh medieval classic The Mabinogion, as translated and popularized by Lady Charlotte Guest (1812-1895).
Request permission to use this poem