আমার হৃদয়ে তোমার শূন্যতা পূর্ণ হোক এই আমার স্বপ্ন-সাধনা
তোমার বিদায়ে মনজিল পেয়েছো তুমি, আমি পেয়েছি দুঃখ-বেদনা
আমাদের এই দুরত্ব যেন ক্ষণিকের অতিথি
তাই আমি জানি, জানি একদিন থেমে যাবে আমার এই কান্না!
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া ইমামানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া শাফিয়ানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
আমার হৃদয় তোমার থেকে শিখেছে রহম, করুণা
আমার মানবতা, ভালোবাসা তোমারই তো প্রেরণা
আমার হৃদয় করে সজীব তোমার নামের দুরুদ
তোমায় অনুসরণে আমি খুঁজে পাই সব ভ্রান্ত-ব্যাধির ওষুধ।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া ইমামানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া শাফিয়ানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
তোমার ভালবাসায় আমি পেয়েছি এহসান
আর আল্লাকে পেয়ে তুমি আমাদের দিয়েছো সত্যের সন্ধান।
তোমার বিয়োগে অপূর্ণ-শূন্য লাগে আমাদের প্রাণ
শেষ ভরসা তোমার শাফায়াত, যার জন্যে ব্যাকুল আমারা এমন।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া শাফিয়ানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া ইমামানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
May 7, 2020
May 7, 2020 at 9:58 PM UTC
আমার হৃদয়ে তোমার শূন্যতা পূর্ণ হোক এই আমার স্বপ্ন-সাধনা
তোমার বিদায়ে মনজিল পেয়েছো তুমি, আমি পেয়েছি দুঃখ-বেদনা
আমাদের এই দুরত্ব যেন ক্ষণিকের অতিথি
তাই আমি জানি, জানি একদিন থেমে যাবে আমার এই কান্না!
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া ইমামানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া শাফিয়ানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
আমার হৃদয় তোমার থেকে শিখেছে রহম, করুণা
আমার মানবতা, ভালোবাসা তোমারই তো প্রেরণা
আমার হৃদয় করে সজীব তোমার নামের দুরুদ
তোমায় অনুসরণে আমি খুঁজে পাই সব ভ্রান্ত-ব্যাধির ওষুধ।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া ইমামানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া শাফিয়ানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
তোমার ভালবাসায় আমি পেয়েছি এহসান
আর আল্লাকে পেয়ে তুমি আমাদের দিয়েছো সত্যের সন্ধান।
তোমার বিয়োগে অপূর্ণ-শূন্য লাগে আমাদের প্রাণ
শেষ ভরসা তোমার শাফায়াত, যার জন্যে ব্যাকুল আমারা এমন।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া শাফিয়ানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
ইয়া রসূলাল্লাহ, ইয়া হাবিবাল্লাহ
ইয়া ইমামানা, ইয়া মুহাম্মাদ
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়াসাল্লাম।
Lyrics of Ali Magrebi (Turkish Version) Song : Messenger of Love.
অনুবাদ : ইমরান ইসলাম।
(হে আল্লাহর রসূল, হে আল্লাহর হাবিব)
(হে আমাদের সুপারিশকারী, ও মুহাম্মাদ)
(আপনার প্রতি আল্লাহর শান্তি ও রহমত)
(হে আমাদের ইমাম, ও মুহাম্মাদ)
Request permission to use this poem