Giorgos Vlachos Mar 2015

To Marianna


When blue night mattresses

cover the city

Schizophrenia , depression , deception

they all cross the avenues

or rather swim in redness

the green rain stagnates

in the brothel's garden

the cat leaning on the stair

landing shuffles the deck of cards

a sweating Eros slides on a female

yet so manly river his signature

Monet .

Giorgos Vlachos

10.11.2008


Translation :  Christos Rodoullas Tsiailis

Giorgos Vlachos Sep 2013

as month July
crossed Avenue T. Vladimirescu
on a bicycle
in Sinaia


Denebola
in a red
cloak cross-legged sitting
over Revolution
was teaching History
to the cherries


Leyla, a midwife from Damietta
refers to the Kepler Laws :
with Fullmoon uncompromising
I do not recognize the midday crossing
of the Sun
its True Heading
the height of the stars
today 07.11.1980
right from within female Danube's womb
I bare
the smile and the eyes
of cupid .


George Vlachos


Translation :  Christos Rodoullas Tsiailis

Giorgos Vlachos Feb 2012

Vi en las costas de Trinidad

conchas nereidoasirenadas

tejer sus cabellos ,

cantar Rege los peces

en Jamaica

al amor en Carthagena ,

madurar como mango

a los poetas del Sur bailar

Cumbia

Y vi en sus ojos la revolucion

alrededor de la estatua de Bolivar .


19.10.2000

Giorgos Vlachos Feb 2012

Escupe gente que  no tienen ereccion

y lamen constituciones congeladas !

Escupe la falsa historia de las calles !

Escupe la cabeza del poder !

Escupe comerciantes de sustancias ,

las sotanas de la oscuridad

y santos Zares !

Escupe dioses falsificadores

y templos de atontamiento !

Escupe el preparan ballonetas

y intelectuales militaristas !

Escupe los Nobel de la paz

y dictatores Nobelistas !

Escupe primeros de Mayo vendidos

y lamentos espias !

Esupe al anfitrion de los pueblos

para que no levante cabeza !

Escupe relojes despertadores

que te guian a la tristeza !

Escupe a los que duermen

tranquilos en la noche

y suenan viajes a Marte !

Escupe la Camora de alcahuetes abogados

al fiscal que te escupe alos ojos

y te manda al numero 60

de la pandilla !

Al salario de hambre

y al multilado esperma de tu

emleador escupe !

Escupe la invisible cara de la luna !

Escupe la libertad que te proparsionan Salvadores !

Escupe la poetica antologia

que vomitase este poema mio !

Escupe los 47 anos de tu poeta

como lehan escupido

durante 47 anos continuos

los ratas capitalistas !

Giorgos Vlachos Sep 2011

To : Derek Walcott


La mujer , el amor , la revolucion .

El Tridente , Poseidon , el mar .

Esto ve el poeta

dentro de las estrellas conchas asirenadas

y la matriz de los versos :

soles femeninos y lunas masculinas

dioses blancos y negros

y a la bandera de Barbados

con el Tridente de sus ojos

sobre la brisa marina

y dentro de la profundidad de la historia

saludar

Caribbe Estoy Aqui



19 . 10 . 2000

Giorgos Vlachos Sep 2011

Exiliado soy equilibrista
en virgen colina del planeta
Gran Cantante .

Con un verso de maldicion
rompo el candado de la historia .
La ley es alambrada,
calabozo,cuartel,
casa-celda, noche de prostituta,
alba del moribundo,
theoria del adepto pobre,
religiosos empastillados,
iglesia drogadicta.

Yo el amante del dia absoluto
no tengo Visa para la libertad .

— The End —