Frustrada, sí, estoy frustrada.
Necesito un orden, quiero un orden.
No puedo seguir con la mirada extraviada,
vagando por las calles como si nada pasara.
Me siento frustrada, desdichada.
Mi felicidad se la llevaron y ahora lo que me queda es nada.
A veces no sé qué me pasa,
pretendo que con las salidas y los hombres,
todo será como si no importara,
que ellos me darán lo que yo buscaba.
Quiero gritar,
mirarme al espejo y decirme lo sucia que me encuentro.
Antes me quejaba,
pero ahora soy parte de las mismas jugadas,
estoy cometiendo las mismas faltas.
No estoy con nadie,
pero con todos a la vez.
Si continúo así, mi reputación quedará pisoteada.
Cada vez que encuentro la salida, siento que algo me hala,
es como una fuerza que no quiere que de este mundo salga.
Necesito paz, quiero paz.
Mi mente está muy ocupada
y no en los asuntos que debería estar concentrada.
Me siento agobiada, estoy frustrada.
Aborresco el monstruo que que ha ocupado mi alma.

Are you afraid?
Are you ashamed?
Are you with doubts?
Are you hiding something?
Are you keeping something?
Are you sure of what you doing?
Are you confused?
Are you insecure?
Are you giving up?

Tell me, what's the matter ?

And, at the end,  you weren't what I expected.

Your eyes ,
               the look .

Your voice ,
               the words .

Your lips ,
               the silhouette .

Your smile ,
               the light .

Your body ,
               the strength .

You ,
               the perfection .

Your love ,  
               the perdition .

Mientras tanto, estás esperando la respuesta de esa persona que es importante en tu vida, pero nada ha llegado.
Comienzas a desesperarte pensando en lo que podría estar pasando.
Es ahí, cuando no aguantas más, decides hacer una pequeña búsqueda y algo terribe te vas a encontrar.
Esa persona ya no es quien creías, te derrumbas por dentro y sin palabras comienzas a llorar.
Te das cuenta de lo mucho que la querías y que por ella cualquier cosa darías, pero vuelves a pensar y caes en cuenta de que a ella nada de eso le va a importar.
Mientras esa persona sigue su vida como si nada pasara, tú te mantienes en una esquina callado, pensando, sin querer alguien a tu lado.
¿Qué más se puede hacer?
Es tiempo de aceptar la realidad y con tu vida seguir, como si esa persona ya no viviera en ti.
Los recuerdos invaden tu mente, pero eso nadie lo ve, claramente.
Sigues tu rutina diaria, sonriendo y pretendiendo, pero nadie sabe que en tu interior sientes que estás muriendo.
Esa es la historia de un niño locamente enamorado, cuando de su confianza y nobleza abusaron, cuando por ella todo lo había dado, cuando todas sus esperanzas han quitado y sus sueños han esbaratado.

This world is falling down
while our generation is growing up,
living in this earth
but without knowing what's going on.

Politics has become a war,
taking the earth and the seas
There's no longer a place
where you can be in peace.

Economy is a problem
appearing in the News feed
It is always in people's mind,
but the desperation won't let them succeed.

Stereotypes have been created by humanity
and they have destroyed  
that thing we used to call
freedom and liberty.

Everybody argues
about those themes,
but no one takes a big fight
and win for the equality.

Tick Tock on the world's clock,
the time is ending.
What will happen troughout the years
if this mess no one is attending?

I'm craving for food,
maybe some eggs
or waffles.
Maybe a bacon on the side
and a sausage.
A huge pancake
with a lot of syrup,
strawberries and bananas on the top.
A piece of bread
with ham and cheese inside of it.
A side of fruits of different kinds ,
chocolate
or an apple pie.
A big glass of juice,
it could be orange or cranberry.
The cup of coffee... Oh, I want a cup of coffee.
I want something that makes me feel better
in this cold and hungry morning.

Why not everything mixed?
Why not make a big breakfast buffet?

Scrambled eggs,
waffles with bacon,
pancakes,
the sweet syrup,
some delicious strawberries
and bananas as a topping,
a mini sandwich,
fruits with chocolate
and another dessert.
The glass of juice for the end,
the lovely cup of coffee to begin.

I want to do a breakfast party, I'm starving.

Camino... y callo.
     *Observo... y callo.
          Escucho... y callo.

                                             *Prosigo mi marcha

Sometimes,
I think I belong to someone,
someone who was everything for me,
someone who made my world spin,
because of a commitment I once did to him
and I keep with the thought that I should honor it.

But sometimes,
things aren't how I expect them to be,
he's no longer in my life,
and everything is changing.

The truth is,
I should move on,
I have to move on.

Being stuck with those thoughts
isn't going to help,
isn't going to make things how they were
isn't going to give me any answer.

I know I did a commitment to you,
about being only yours and that stuff,
but now everything is different
and my only priority is to be happy,
even if you are gone
and I have to do it by my own.

Tengo un corazón de piedra latente,
que se agrieta cada vez
que lo azotan contra el suelo.

Tengo un corazón de piedra latente,
que extrañamente sus pulsaciones crecen
cuando mis sentimientos por ti
trato de desvanecer.

Tengo un corazón de piedra latente,
que daría lo que fuera
para que su corriente sanguínea
no se desbalancee.

Tengo un corazón de piedra latente,
que a pesar de las caídas
se fuerza por mantener vivo
el cuerpo en el que habita.

Tengo un corazón de piedra latente,
que se polvoriza por querer estar
junto a ese corazón de acero,
pero conoce que no es pertinente.

It's dark and lonely.
I don't see, hear or feel anything.
The air is shortened, I'm suffocating.
I try to get out of this maze of darkness,
but I don't find the portal.
Every second, the surface's tension is more severe, more intense.
I run, but I still at the same place
Someone please get me out of here.
I'm almost motionless, in the middle of nowhere.
What's this?
What am I doing stuck in here?
Why no one come and save me ?

¿Por qué, por qué tiene que ser así? Esto no es correcto, no para mí.
No quiero que me digan que pruebe el “Café de Costa Rica”, los “Bombones de Colombia”, las “Arepas de Venezuela”, las “Carnes de Argentina", las “Pastas italianas”, los “Tacos mexicanos”, la “Tortilla española”, la “Comida china” o la “Pizza con el ingrediente especial de Italia”. No quiero que me digan “Esto está hecho en China” ni “¡Wao! Esto no está hecho en China, está hecho en Taiwan”. No quiero que me digan “Mira este documental de África”, “Que hermosa se ve esa foto de la Torre Eiffel” o “Que alto debe estar ese edificio de New York”. No quiero que me cuenten cómo les fue en su viaje a Europa, su jornada en California o sus problemas mientras estuvieron en Canada. No quiero que me relaten las historias aprendidas durante su tiempo en Egipto o los bailes ensayados mientras estaban en Brasil. No quiero que hablen de su críticas respecto a la cutura de India, de Guyana o de Cuba. No quiero que me describan lo exquisita que estuvo la comida en Perú, en Australia o en República Dominicana. No quiero que me muestren la música de Jamaica o la de Rusia. No quiero que me digan  o me enseñen nada, nada más. Quiero yo poder probar los alimentos en su nacionalidad. Quiero sentir el aroma del café en las mañanas durante unas vacaciones en Costa Rica y probar ese toque especial que hace que la pizza en Italia sea diferente a la que acostumbramos a ordenar. Quiero ver cómo hacen los artefactos, estar en China y luego en Taiwan, tener esa experiencia de crear algo. Quiero visitar África y tomar mi propio documental, treparme en ese gigante edificio y apreciar la hermosa vista. Quiero ser yo la que cuente mi experiencia en las calles de Europa, California o Canada. Quiero aprender historias sobre Egipto y sus magníficas esculturas, incluso quiero aprender a darzar como lo hacen en Brasil y cada movimiento perfeccionar. Quiero dar las críticas sobre mis pensamientos hacia dichas culturas, pero con respeto. Quiero describir los suculentos platos y hacer que las personas se los imaginen, de tal manera que hasta en sus paladares puedan sentirlos. Quiero  escuchar la música de Jamaica y la de Rusia y si es en vivo, aún mejor, así podré meditarla e interpretarla. Puede sonar un poco alocado y para muchos sin sentido, pero para mí es más que un simple pensamiento o cualquier capricho, son sueños y metas que a diario me propongo. Para ello hay que trabajar duro, pero desde mi niñez me enseñaron que “el que quiere puede, solo hay que perseverar para triunfar”. Sé que algún día lo voy a alcanzar y todos se sorprenderán, cuando con orgullo les relate sobre lo que un día fue “un simple  deseo internacional ”.

Dicen que la vida es corta, pero depende de tu perspectiva de vista.
Unos viven la vida ajetreados, agonizando por querer que todo sea completado en un lapso de tiempo. Otros, simplemente dejan que los minutos pasen, viven cada momento de acuerdo a su reloj anatómico, sin prisa alguna. Yo creo que todos debemos tener una lista, sí, una lista de aquellas cosas que te gustarían hacer, clasificadas por las "posibles" y por las que "parecen ser imposibles". Aclaro, nada es imposible... Solo hay que trabajar más duro para alcanzarlas. Muchos, andan creando una vida según sus ideales, pretendiendo que será perfecta, pero nada lo es. Viven encerrados en una burbuja necesitada de una pequeña grieta, sí, una grieta que comenzará a marcar el futuro que los espera en el mundo real una vez su encerrona culmine.Nada es perfecto, eso hay que tenerlo en mente. Habrán días gozosos, llenos de sucesos inesperadamente increíbles, días en los que todo te habrá salido tal y como lo esperabas, le sonreirás hasta al anciano que ves en el estacionamiento, o al niño que está sosteniendo la mano de su madre, cantarás tu canción favorita y bailarás sin cesar.. y lo mencionarás como "El mejor día de tu vida." ¿Quién no ha hecho eso? Sin embargo, habrán otros días en los que sientes que tu cielo se torna gris, pasas por alguna desepción, te sientes mal humarado, tu familia o colegas no te entienden, todo te sale mal, sientes el deseo de gritar, pero te niegas, a veces utilizas el término "desearía desaparecer en estos momentos"... A ese, a ese día lo llamarás de la manera más espeluznante que se te ocurra en el instante, solo para refutar y acentuar lo mucho que lo odiaste. Ahora, pienso yo, ¿por qué a ese día no lo llamas "el mejor de tu vida", al igual que aquellos que parecen haber estado moldeados por ángeles divinos? Piénsalo, ese pudo haber sido "el mejor día de tu vida", pero no te diste la tarea a creerlo. Te encerraste en el hecho de que sentías que todo recaía sobre ti y no te sentaste un momento a pensar que "todo pasa por una razón", como recita el conocido dicho. De eso que te quejas, de esos días tan repugnantes, es cuando más uno aprende. ¿Qué tendría la vida de divertida si todo nos sale "perfecto"? Sea larga o sea corta, hay que aprender a desearla, tanto como esos que no saben si en cualquier segundo pasan a morar. Selecciona cuál es la mejor opción para ti, no para los demás. Ante nubes grises y estruendosas lluvias, resalta un arcoiris que te da esperanza y te enseña que cada día es una nueva oportunidad para alcanzar aquello que hayas anotado en tu lista, sea larga o sea corta, te haya ido bien en el día o "no". Para de quejarte;  comienza a disfrutar y a aprender de todos los ángulos y verás que, al final, cuando las generaciones hayan crecido, tendrás la dicha de contarlo y mencionarlo como uno de *"Los mejores días de mi vida"

I can't tell you what to feel
or make you fall in love,
but I will give you all I have
and try to make you happy
with every piece of me.

Who am I to judge,
          if I did the same?

Life is short for those who worry too much, but it is long for those who know how to enjoy.

Sometimes I wonder
where is the people
that say they will be by my side
in the good and the bad times?

They suppose to be here
helping cleaning my tears,
taking a good smile
from this sad scar.

Oh, dear loneliness
you became part of my life
Now its just you and me
walking through the path.

What's going on next?
Who I suppose to trust?
"No one should be trusted,
now you will have to be alone."

I constantly could feel
like drowning in a glass of water,
always looking for answers

It's time for me to be happy
with them or alone
It's time to stop please them
and become someone who I will be proud of.

Oh, dear loneliness
thanks to be by my side
you help me to understand everything
and now its time to act.

I'm sitting here,
all alone,
enjoying the view.
A blue sky reflected in the sea,
hearing the waves
approaching and crashing the shore,
feeling the sand in my feet,
sinking my toes in it,
the wind abruptly moving my hair
and the sun burning my skin;
While taking a deep breath inhaling peace,
appreciating how magnificent
is the panorama
surrounding my beautiful island.