Word - neighbour


Little droplet runs along the leaf umbrella
It's teeth are showing through a genuine grin
But the bus stops and it's time to go
I give my Neighbour Totoro a farewell wink

Žodis :Apopleksija – kraujo išsiliejimas į galvos smegenis, sukeliantis paralyžių.


Parazitas pro akį patekęs
Nesukrečia taip žmogau kaip tu
Nemuša iš kasdienio ritmo
Blogiausiu atveju - nužudo sykiu

Tai bjaurus užkratas, aš tikiu
Vidinė žaizda, gal apopleksija
Tai ne kilnus dalykas
Kuris kūriniuose vadinamas meile

Ne, neteršk jos švento vardo
Duok kitą pavadinimą šiai ligai greitai
Neleisk manęs kankintis
Būti pavyzdžiu tragedijai

Išvis pribaik mane
Nes melstis Dievui pradėjau
Niekada nebuvau pamaldi/us
Tačiau tokį likimą man nulėmei

Jei nebūčiau sutikusi/ęs
Tavęs tą žiemos dieną
Gal vienintelis kandus skausmas
Būtų dėl gruodžio šalnos mėnesienoje

English :
The day was remarkable
Bird chirps were mondo
I saw her across the club room
She was doing judo

Lithuanian :
Alio! Ką darai, po velniais?!
Rėkia boba iš pirmo aukšto
Bet koks skirtumas, kad jos katiną išbaidžiau
Aš gi skubu į treniruotę dziudo!

My bed, just like a long lost lover
Yearns for my touch
But alas the yellow blanket I have on
Gives me the comfort I want so much

Pelytė Zita nukurmėjo po šluota
Mano meilė sūriui saugi
Nom nom
Aš ir vėl likau vieniša marti

sunlight peaks through curtains
it paints the room yellow
I'm hungry for a melon